Brazilian Portuguese vs European Portuguese | GRAMMAR @SpeakingBrazilian

Brazilian Portuguese vs European Portuguese | GRAMMAR // Português Brasileiro vs Português de Portugal | Gramática

In this video I will be speaking with teacher Virginia from Speaking Brazilian Language School.

We will be discussing some of the main grammar differences between Portuguese spoken in Portugal and Portuguese spoken in Brazil.

If you are interested in knowing some differences in vocabulary, too, you can check the video we made before.

________________________________________________________
Come and learn Portuguese with me! Check the following resources:

PODCAST:

BLOG POST:

SUBSCRIBE TO MY CHANNEL:

FREE ONLINE COURSE:

FREE PORTUGUESE TRAINING:

WEBSITE:

ONLINE COURSES:

SOCIAL MEDIA:

#learnportuguese #europeanportuguese #miaesmerizacademy

[SpeakingBrazilian]

Foi um prazer gravar este vídeo com você! 🇧🇷 🇵🇹

[jpmeneto]

Eu não sei como vim parar aqui, sou brasileiro e já falo português, mas assisti tudo mesmo assim e amei o vídeo hahaha parabéns

[kelsivannbrittto]

Aqui no nordeste do Brasil no estado do Maranhão eu uso o "tu" para falar com pessoas que tenho intimidade e o " você" eu uso com pessoas que eu não conheço. Com pessoas mais velhas eu uso o " senhor e senhora.

[pamelavillalba]

Sou argentina, mas falo português porque cresci na fronteira com o Brasil. A primeira vez que estive na Europa e ouvi português de Portugal pensei que fosse polonês. Essa menina fala bem claro, mas en general eles comem todas as vogais e as palavras acabam soando super estranhas, quase como francês com polonês...Eu amo sotaques e como os idiomas mudam de acordo com a região acho que algo semelhante acontece conosco com o espanhol da Espanha

[genuinelifematters]

They are both my Portuguese teachers, this helps to explain why is it easier for me to understand Virginia than Mia. I spent a lot of time watching Brazilian pegadinhas. Thanks guys for ironing out some differences.

[Me...]

Brasil: Como vai você?
Minas Gerais: Bão?
Mineiro: Bãoooo. Haha

[pinedaplus]

Ustedes bendicieron mis oídos hablando Portugués, un abrazo desde Panamá 🇵🇦

[falaafrica]

Estou a assistir a partir de Moçambique 🇲🇿. Óptima conversa da Português e a Brasileira.

[ivanadjokic]

Ola Mia!
Eu sou do Montenegro.
Eu falo portuguese mas nao tao bem.
A minha lingua materna e serva.
Tambem falo espanhol e ingles e o basico de italiano e greco.
Voce e muito simpatica e seus videos me ajudam para aprender o portuguese do Portugal.
Obrigada...
Greetings from Montenegro!

[MiaEsmerizAcademy]

Do you know any other differences between Brazilian Portuguese and European Portuguese? Let us know in the comments below :)

[janotlellis]

Sou brasileiro e professor de língua inglesa. Acho incrível como as línguas se adaptam à regiões e também com o tempo e creio que isso é algo universal, vale para qualquer idioma. Parabéns pelos conteúdos que são disponibilizados ao público!

[CarlosEscube]

Como é lindo o sotaque do português de Portugal, sou apaixonado por este sotaque maravilhoso, sou brasileiro mas acompanho o canal da Virginia, também acompanho seu canal, é meu sonho conhecer Portugal!Obrigado pelo vídeo!

[DavidTonner]

I found this to be an excellent video for my current level of Portuguese. I've done a bit of the Duolingo Brazilian Portuguese course, as well as bits and bobs of others, and this was my first real introduction to European Portuguese. I was able to follow along well enough (I also speak French, Spanish, and Italian, which really helps!) and still picked up a good number of new words and expressions. Obrigado, Mia e Virginia!

[yvanspijk]

Gostei muito desse vídeo! Os meus professores de português eram de Portugal, mas eu estou mais acostumado ao sotaque brasileiro. Por isso sempre usei a fonética do Português do Brasil, mas muitas vezes pareço usar a gramática do Português de Portugal. Vocês me ensinaram várias coisas que não sabia e que me ajudam a manter separadas melhor as duas variedades linguísticas, então muito obrigado! Sigo os seus canais com muito prazer! :)

[rubensaraujobarboza]

Mia, sou do Brasil... você é muitíssimo simpática. Difícil de explicar, mas sua fala me transmite muita paz. Sucesso no seu canal viu. Tudo de bom pra você.🤗🇧🇷❤

[rodericksibelius]

I love both Variants of THE Portuguese language. It's is a Beautiful SPOKEN Language to HEAR.

[eduardaarruda]

Sou brasileira, e aqui onde eu moro nós usamos o "tu" com pessoas que temos intimidade. E com pessoas que não temos tanta proximidade usamos o "você".

[nahrafdhom]

Thank you for the subtitles, it makes it so much easier to understand and follow along.

[laudemar-A.B.]

Vocês duas deveriam ser condecoradas nos seus respectivos países.
O esforço que ambas fazem pra ensinar nosso idioma aos estrangeiros é excelente 🙏😎👏👏👏👏

[davidrestrepo]

Sigan haciendo este tipo de videos por favor. Muy ilustrativos y entretenidos