Miki Matsubara - Stay With Me (Türkçe Çeviri)

Başka ritim olarak sevdiğim şarkılardan biriydi, sözlerini araştırdığımda aslında çok daha geniş ve duygusal anlama geldiğini farkettim. Umarım beğenirsiniz... ♡ #yourname #bunnygirl

Lyrics:

To you... yes, my love to you

yes my love to you you, to you

Watashi wa watashi anata wa anata to

Sakuya itteta son'na ki mo suru wa

Gurei no jaketto ni mioboe ga aru kōhī no shimi

aikawarazuna no ne

shōu~indou ni ni-ri utsureba

stay with me...

Mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita

Ga ima-me no zen

Stay with me...

Kuchiguse o iinagara futari no shunkan o daite

mada wasurezu daiji ni shite ita

 

Koi to ai to wa chigau monoda

yo to sakuya iwa reta son'na ki mo suru wa

Futatabime no fuyu ga kite hanarete itta anata no kokoro

furi kaereba itsumo

soko ni anata o kanjite ita no

Stay with me...

Mayonakanodoa o tataki

kokoro ni ana ga aita ano kisetsu ga ima-me no zen

Stay with me...

Sabishi-sa magirawashite oita rekōdo no hari

onaji merodi kurikaeshite ita...

 

Stay with me...

Mayonakanodoa o tataki

kaeranaide to naita

ano kisetsu ga ima-me no zen

Stay with me...

Kuchiguse o iinagara

futari no shunkan o daite

mada wasurezu atatame teta

 

Stay with me...

Mayonakanodoa o tataki

kaeranaide to naita ano kisetsu ga ima-me no mae.

[mervefenty]

KLİPTE KULLANILAN ANİMELER:
-Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl
-Your Name
-Bunny Girl
KEYİFLİ SEYİRLER DİLERİM

[nehr]

Miki matsubara 80’lerde çok sevilen ve dinlenilen şarkıcılardan biriydi müziği, şarkı söylemeyi ve yazmayı çok severdi yıl 2004 iken 44 yaşında rahim ağzı kanseri dolayından vefat etmeden önce doktoru ona 3-4ayı kaldığını söylediğinde bunalıma girmiş yayınlanmamış 2. Albümüyle beraber bazı şarkılarını yakarak yakınlarına hiç şarkıcı olmamayı dilediğini söylemiş şuan yayınlanmış 10 albümü ve 16 singlesi var eğer şuan hayatta olsaydı 62 yaşında olacaktı Z kuşağı olarak hala eski şarkıları unutmamak çok hoş geliyor.. Müziği seven ruhları yaşatmamız çok güzell<3

[Gayetas]

Miki Matsubara 2004 yılında hastalığından dolayı vefat etti Miki ölmeden önceki son senelerinde hastalığından müziğini sorumlu tuttu bu nedenle bir daha müzik yapmamaya karar verdi Miki ölmeden önce son sözlerini söylerken en sevdiği şarkılarından birisini mırıldanıyordu ve buda müzikten asla vazgeçemediğinin kanıtıydı kimseye söylemesede en büyük hayali müziğinin tanınmasıydı seni seviyoruz Miki Matsubara...

[mutlulugakmuzakta]

_"Ama her şeye rağmen burada benimle olduğunu hissettim..Sen her zaman buradasın..Benimle kall❤"_

[mutlulugakmuzakta]

_"Bir kış daha geliyor, sen daha da uzaktasın.🥺☔️"_

[epiphany]

Your Name ve Bunny Girl Senpai iki sevdiğim anime ve bu şarkı harika❤️🤧

[doramiss]

Your name en sevdigim ve etkilendigim anime . O kadar muhtesem ki..

[togon]

Klipleri tam yerinde ve doğru anda kullanmışsın gerçekten hüzün duygusunu hissettiriyor tebrik ederim çok güzel olmuş, eline sağlık. :)

[-CHAMUR-]

eğer ilk defa Miki Matsubara dinlediyseniz işte hoşunuza gidebilecek bazı Japonca parçalar ->
Goose House - Hikaru Nara
Fly Day Chinatown
Zankoku na Tenshi no Te-ze“The Cruel Angel's Thesis”
( hepsi animlerden alınan şarkılar )

[boshesap]

Türkiye'de 1 dakikalık şarkı yaparlar sözleri aynı, Japonya'da şarkı yaparlar 5 dakika olur.Miki üşenmeden 5 dakikalık şarkı yapmış iyi uykular Miki<3

[syeyoshii]

şarkılarınla hala anını yaşatıyoruz miki <33

[melekozturk]

Miki'nin şarkıları cok guzel ve insana huzur vermiyor mu ???😻😣💗💫

[yasayamayanolu]

Sözlerini hiç bilesek mutlu bir şarkı gibi ama sözlerini bilince salya sümük ağlıyorsun en azından ben

[mayl]

Şarkıyla 3 animeyi çok güzel ayarlamissin eline sağlık aylardır sıkça bu videoya gelir şarkıyı dinler klibi izler giderim

[welx.a]

of offf sözleri bitiriyo beni ya harbi mükemmel şsrkı arkadaki animeler gibi şarkıda çok güzel :(

[Marvell_]

Your name ve miki birleşirse ne mi olur?
Sadece mükemmellik💗💍🛐

[betty]

cok guzel olmus klip ayri sarki ayri sahane mukemmelsin

[mutlulugakmuzakta]

_"Kapında dikilip sonsuza kadar senin için ağlayacağım🛐🫶💓"_

[mutlulugakmuzakta]

"Ve bunlar asla unutamayacağım anlar"

[bergenixx]

Bu yorumu attığım gün şuan 7 ekim ve bu şarkıyı sebepsizce ve habersizce aratmam şoku