Miki Matsubara - Stay With Me (cyberpunk/synthwave remix)

People were asking for this for a long time, and I liked the idea.

Thank you, Miki-san.

My links

[yeahwellthatsjustlikeyouro]

"Stay with me"
Oh, but it was you, precious angel, who left us way too soon.

[cringeatthedisco]

babe wakeup, astrophysics’ cover of stay with me just dropped.

[KarmaXX]

I love her so much. I heard she wanted to give up her music thinking no one cared... Remember to give your favorite creators love while they're still here ♥

[MVPerry]

This and the plastic love remix have been on blast at my house for the past week 🔥🔥🔥

[Tommy-oesj]

I hope she could finally know that her music is still being listened to.

[Raubtier]

I'm a Japanese who hasn't experienced the bubble era, but the tendency to dig up and remix good old Japanese city pop is very cool and taught me how great it is.

[MINTTT]

Well I mean SINCE YOU'RE ASKING SO POLITELY, I'll stay 😳 for... for as long as you wish.. lol

[noon]

We need more cute Japanese singers wearing suits in life

[cahsahhhhhhhn]

Thanks for giving us these fantastic, if kinda meme-ish, remixes once in a while, Astro.

[rori]

After Plastic Love we required this !
Amazing as always !

[muhazreen]

Now i understand what it mean "when someone gone, they still in our heart"
It not only bout our memories, but their legacy also will keep live on like they were still alive

This song made before i exist & she gone while im still toddler,
But here we are, loving her song that she never thought would be a blast like it is today
RIP Miki Matsubara, thanks for give us this gem

[ShaiyanHossain]

i will play this in the year 2067 while i miss my cybergril gf

[kevinDMC]

Please do "ride on time" from the legendary Tatsuro Yamashita

[Parkin_M]

This is unexpected luck, when I learned about original song and saw this remix in recommended after one minute of pulication, in one day!

[jacobelam]

The fact that she stated that "she didn't want people listening to her music after she passed" for some reason like I listen to this while crying all the time

[MaximillianRobesphere]

Holy tortas with everything on it, that drop at 3:35 was godlike, just a moment to properly adjust your hand around the listener's heart before absolutely tearing it out and blessing it with the glitter of a passing comet through the stratosphere and shoving it back in as if we didn't just hear our soul cry out for air during the precious seconds that it was truly free and was so moved to tears. Thank you dear astrophysics for this gift that will "stay with me" for awhile.

[neo]

She had such a beautiful voice. May your deeds and voice in this world always be remembered, Miss Matsubara 🙏💕

[neon_mossstone]

To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

[Verse 1]
Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi (Ooh)
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba (Ooh)

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita

[Verse 2]
Koi to ai to wa chigau monoda yo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro (Ooh)
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no (Ooh)

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari (Ooh)
Onaji merodi kurikaeshite ita

[Saxophone Solo]

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta

[Chorus]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh)
Mada wasurezu atatameteta

[Outro]
Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita (Ooh)
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me

(Ooh, mada wasurezu atatameteta)

[marcoyuson]

I wasn't even alive before she died. (I was born in 2005) But her music gives me the feeling that she is still with us today, RIP Ms. Matsubara, I hope that you are happy wherever you are now...

[salvulcano]

[Japanese Lyrics]
To you, yes my love to you
Yes my love to you, you to you
私は私 貴方は貴方と
昨夜言ってた そんな気もするわ
グレイのジャケットに
見覚えがある コーヒーのしみ
相変らずなのね
ショーウィンドウに 二人映れば
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて
まだ忘れず 大事にしていた
恋と愛とは 違うものだよと
昨夜言われた そんな気もするわ
二度目の冬が来て
離れていった貴方の心
ふり返ればいつも
そこに 貴方を感じていたの
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
心に穴があいた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
淋しさまぎらわして
置いたレコードの針
同じメロディ 繰り返していた...
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて
まだ忘れず 暖めてた
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...
口ぐせを言いながら
二人の瞬間を抱いて
まだ忘れず 暖めてた
Stay with me...
真夜中のドアをたたき
帰らないでと泣いた
あの季節が 今 目の前
Stay with me...

[English Lyrics]
To you
Yes, my love, to you
Yes, my love, to you
You, to you
"I'm who I am, as I am; you're who you are, as who you are"
The final words you whispered, before you left me with a scar
On your familiar silver jacket
Splattered coffee's left a stain, destined always to remain
And still we're lost inside the habit
Tears reflecting in the pane, show our pitiful refrain
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
While your voice remains an echo of the past
I'm holding on to moments that won't last
I will never forget, I will never regret our love
"Confusing love and lovin', there is a difference though bizarre"
The final words you whispered, before you left me with a scar
Another winter is arriving
Like a bird you went away, migrate back to me and stay
But still I'm lost inside the habit
Here I'm yearning for your touch, will it ever matter much
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
This heart of mine is breaking once more
Now the winter arrived, like the tears in my eyes
Stay with me
For your company my pride I gave away
The needle on my record as it plays
Bittersweet melodies, on an endless repeat, it seems
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
While your voice remains an echo of the past
I'm holding on to moments that won't last
I will never forget, I will never regret
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me
While your voice remains an echo of the past
I'm holding on to moments that won't last, o-o-oh
I will never forget, I will never regret
Stay with me
In the dead of night I'm banging on your door
I'm begging you, without you I'm done for
Now the winter arrived, like the tears in our eyes
Stay with me