Stay With Me Miki Matsubara [Legendado/Tradução]

[Paraense_Anonimo]

*"Stay With Me" é uma canção sobre um amor perdido e a dor de ter de se separar. A letra conta uma época em que a cantora e o seu ente querido tiveram conversas enquanto olhavam para um casaco cinzento e manchas de café, e como ficavam um com o outro até chegar o Inverno. O refrão da canção continua a implorar ao seu companheiro para ficar, apesar das suas lágrimas, e para manter vivas as suas memórias. A canção reflete a dor de ter de deixar ir alguém que se ama e as memórias que permanecerão consigo, mesmo depois de terem partido.* 💔

[masterjohn]

Alguém ouvindo em 2024 Mt boa essa musica❤❤

[zayn_ytb]

Descanse em paz... Miki Matsubara ... que Deus a tenha! 🕊️

[Iamluunar]

um dia uma pessoa me mandou essa música e disse que lembrava de mim ouvindo ela, hoje namoramos:)

[carloschapolin]

Ela perdeu seu amor para o câncer, fez a música para sempre tê-lo em suas lembranças e mesmo a canção tendo a dor da tristeza, ela canta sorrindo na esperança de um dia ter o reencontro.
Hoje ela se encontra ao lado do seu amado, um amor que atravessou dimensões.

[psicowes]

Incrível como essa música me trás sensações tristes e felizes ao mesmo tempo, sempre me emociono.

[schureramos]

Seu Zé traz mais um copo que hoje a noite será longa... 🎶🎶

[brendasilva]

To you
Yes, my love to you
Yes, my love to you, you
To you

Watashi wa watashi, anata wa anata to
Yuube itteta sonna ki mo suru wa
Gurei no jaketto ni
Mioboe ga aru kouhii no shimi
Aikawarazu na no ne
Shou uindou ni futari utsureba

Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu
Daiji ni shite ita

Koi to ai to wa chigau mono dayo to
Yuube iwareta sonna ki mo suru wa
Nidome no fuyu ga kite
Hanarete itta anata no kokoro
Furi kaereba itsumo
Soko ni anata wo kanjite ita no

Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kokoro ni ana ga aita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Sabishisa magirawashite
Oita rekodo no hari
Onaji merodi kurikaeshite ita


Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite
Mada wasurezu atatameteta

Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me
Kuchiguse wo ii nagara
Futari no toki wo daite (Ooh, aah)
Mada wasurezu atatameteta

Stay with me
Mayonaka no doa o tataki
Kaeranaide to naita
Ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with me

[pedrompj]

Incrivel como uma "simples" música carrega tanta emoção na letra e na melodia.😭

[caveira]

Lembro que no dia 17.12.21 eu dediquei essa música pra uma amiga que amava secretamente, um mês depois ela explicou e disse o que sentia, eu falei que sentia o mesmo desde o dia que morreu a música, em um hospital no Rio Comprido, no último abraço, ela com seus 1, 49 me abraçava e segurava meu braço com aquele olhos, aqueles bilhão preto, voz rouca, aquele sorriso foda, perguntando se nós ia se ver de novo, mal sabia eu que no dia que dediquei seria a última vez que eu veria ela, e 6 meses depois de umas brigas feias é um reconciliamento, marcando um cinema, no dia 18.6.22 minha loira faleceu, depois de 18 dias internada, hoje dia 5.8.23 eu escuto essa versão pela primeira vez, não tem como não chorar, embora eu segure, continua doendo, mas eu segui em frente

[biancavitoriaoliveira]

Essa música é tão bela quanto a voz dela 🌹✨

[ClubCarsJdmBR]

Essa deusa que hoje não esta entre nós continua brilhando e permanecera brilhando por gerações e gerações, eu queria ter nascido nessa epoca que ainda tinha musicas boas 😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[TheZerolifer]

Essa música me faz lembrar do amor que sinto pelas pessoas que cruzaram meu caminho (amigos, família e outros) e o quanto sinto saudades delas. Escuto a música em lágrimas e consigo vislumbrar a beleza de amar na vida, não como dependência ou qualquer outra coisa, mas como algo genuíno e acolhedor. Miki faz falta, muita gratidão a ela e aos envolvidos!

[jrferreira]

Cá estou eu, 14 de junho de 2023, agora são quase 01:30 manhã e eu me pego dançando essa música no escuro do meu quarto, viajando sem sair do lugar! Que obra!🎉

[tarcisiooliveiralordoliver]

Essa música é maravilhosa em todos os sentidos
Letra
Melodia
Voz
Tudo

[annabeth]

A miki parece aquele tipo de pessoas bem divertidas kkk ☺☺

[isis]

A voz dela é Perfeita, de arrepiar!Essa música é Impecável e essa versão ao vivo, nossa, amo!!! Essa música é atemporal e . Miki ❤🥺❤

[Brend]

Obrigado mamãe por ter me criado ouvindo essas lendas...

[kaiky_crf]

Imagina dirigir no Japão, pelas ruas de Tokyo com um Toyota Supra RZ 1997 ao som dessa música

[Edson]

Por mais que seja uma música melancólica, eu simplesmente não consigo ficar triste ouvindo ela, esse sorriso, essa voz angelical, tudo nessa música é incrivel