Neon Genesis Evangelion / The Cruel Angel's Thesis (Nika Lenina Russian Version)

⚠ Stream and download Nika Lenina's song right here:

Find Nika Lenina on social networks:

Russian Version:
⊹Anime: Neon Genesis Evangelion
⊹Original: Takahashi Youko - Zankoku na Tenshi no Thesis

#nikalenina #нікаленіна #evangelion #thesisofacruelangel #zankokunatenshinothesis

[НікаЛеніна]

Пришло твое время... Ура! Ну, что же... Готова, так сказать, выслушивать все "недовольные" комментарии об исполнении, переводе, подаче и т.д. Но, что бы вы не говорили и писали, по сравнению с 2012 годом я звучу' намного лучше - это не может не радовать!
Спасибо всем, кто рос и развивался со мною вместе!
Отдельное спасибо #NilaKlarceva за потрясающий перевод, #Gvvad за отличную работу со звуком, #Sadzurami за, как всегда, качественный монтаж и #Pellek, за предоставленный инструментал.
Приятного прослушивания.

[nanohigh]

На днях в школе был конкурс талантов. В итоге сыграл гитарный разбор опенинга Евангелиона с вашим переводом. Так что первое место и галстук "короля школы" от части ваша заслуга.

[cakelikerblog]

Хейтеры скажут ремастер
Фанаты скажут полная версия
Я скажу
ГОТОВО ЭТО СТАТЬ ЛЕГЕНДОЙ

[Zero-fdhs]

Я и так был влюблён в этот опенинг а теперь когда услышал русский перевод ещё больше влюбился

[cocnhny]

* идут мои похороны *
Лд: она просила включить одну песню....
* начинает играть Ева в исполнении Ники *
Все * в недоумении *
Я * вылезаю из гроба и начинаю подпевать *
ТЫ КАК АНГЕЛ!

[lpfbufi]

The Forth Impact by God song!!
Спасибо за вас хороший песню!!
素晴らしい歌をありがとう!! From Japan!!
Я любю руский и вас песни.♡

[NightStory]

А-а-а-а! Впору бегать по потолку) Наконец-то полная версия) Перевод приятно поразил, классно уложен текст (хотя и непривычен, да, но это совсем не плохо).

[blackbird]

I've been waiting for this one a long time! Thank you for another amazing cover!

[liorrauwu]

Будто ангел что жалости не знал к другим
стать великим юнцу гласит легенда

перемен ветра ощути
и двери к своему сердцу им отвори
мне улыбки твоей ничего нет важней
коль даришь ее в глаза мне смотря

манит на поиск тебя
ответов что так и не смог отыскать
но лишь глаз пелену лжи с глаз ты должен сорвать
чтобы путь свой тернистый начать

может настанет тот день долгожданый
когда у себя ты найдешь
два белоснежных крыла за плечами
и внебеса смело вспорхнешь

ты как ангел
тебе жестокость не чужда
лишь захочешь хоть плен покинешь без труда

свое прошлое тот кто не желает знать
может мысли о будующем оставить
и на небе в момент зажглазь твоя звезда
стать великим тебе гласит легенда

и ты в обьятьях любви
моей слишком много ты провел времени
но однажды прийдет судьбаносный рассвет
и назван мессией будешь ты

свет луны мне дал разглядет
в дали чуть расплывчатый твой силуэт
вот бы в памяти мне запечатать его
не утратив во мраке времен

встреча с тобою не промысел у рока
поверить я в это хочу
будет опора нам книга священа
я только по ней и живу

даже ангел жестокий вкус тоски познал
не печалься раз за провалом лишь провал
сон глубокий прогнать тебе давно пара
и мирское откинь без сожаленья

а всех ярче должна сиять твоя звезда
стать великим тебе гласит легенда

наша история тысячелетьями
пишется чувством любви
жизнь божевства для себя не прошу я
мне в радость с тобой только быть

ты как ангел тебе жестокость не чужда
лишь захочешь хоть плен покинешь без труда
свое прошлое тот кто не желает знать
может мысли о будующем оставить

и на небе зажглась в момент твоя звезда
стать великим тебе гласит легенда.

(ну нафиг это, я устала)

[anthonylasalle]

Even here in America, we say she's very talented.

[hetaliahetalia]

Знали бы вы сколько русских каверов я переслушал... Но в их исполнении не было той мощи, эмоции, что есть у вас!! Спасибо вам за данное исполнение!! Мы все очень долго ждали именно вашего исполнения! Ещё раз, спасибо! Надеюсь, что когда- нибудь выйдет и Fly me to the moon в вашем исполнении...

[shame]

Прекрасно. Сколько лет мы ждали полную версию и вот оно, совершилось))☺️
Ещё бы услышать фул на 1 опенинг Рандеву с жизнью, но учитывая, что он не очень популярен, то вряд ли это возможно 😔

[ojllbfk]

Наврешті довгожданний кавер! Ох і найшла ж на мене ностальгія після цієї пісні. Велика подяка вам Ніко, та усім, хто працював над цим кавером.

[soranraina]

I am in absolute tears of joy. Having you sing the opening theme to my all time favorite anime and all time favorite intro

[TheSailorland]

Каждый раз когда слушаю эту песню на последнем припеве подсознательно начинаю хлопать)))

[lyvqdpm]

Господи, Ника, какой у вас сильный голос! Так бодрит и освежает! А ещё, как мне кажется, идеально подходит этому опенингу)))

[wsityvw]

Пою вместе с Никой (≧▽≦)
Это потрясающий кавер, поднял настроение

[bsdifgf]

Когда я слушаю оригинал, то я слышу нечто печальное, быстрое и волнительное, тогда я ощущаю терзания, тревоги, мне хочется рыдать и грызть себе глотку.
Когда я слушаю этот кавер и вижу, с позволения, Нику, то мне ничего не хочется из вышеперечисленного. Наоборот, глядя на теплую улыбку и слушая уже бодрую, какую-то весёлую музыку, мне хочется только радоваться и танцевать. Плохо это или нет, — не знаю. Кавер понравился.

[Pipdumaz]

Фанаты евангелиона скажут "сюжет не понять"
Хейтеры евангелиона скажут "сюжет не понять"

[--NatsuDragnil_]

Это не кавер это эпический шедевр. ВЫСШИЙ КЛАСС!!!