[Oshi no Ko на русском] Idol [Onsa Media]

--------------------------------ПОСМОТРИТЕ ОПИСАНИЕ---------------------------------
[Вокал]
[Хор]
GentlePunk
Gradis
[Русский текст]
[Разбор гармоний]
[Работа со звуком]
Pandora
[Инструментал]
[Иллюстрации]
BIZAMORU
[Обложка сингла]
BIZAMORU
[Видео]
yuki__saito

Спасибо за поддержку нашего творчества:
Павел Брик, DarkNeo, Дмитрий, Сергей Агафонов, Денис Беликов, Marena, Rainbow Dash, meminik, WhiteFoxInRedSocks, Тоха Незнаю, Раиса Вахрушева, Norret, WiedzminN7 , Mingun, Morrow, Honkord, moriko`, FAEWZX, Эрна, DragоnShy, Ilya Tumenko, nemirik, Эмирис Тиорен, Алексей Комаров

[КатеринаШибалко-вш]

КАК ЖЕ КРУТО СКАЗАНО ПРО ИМЕНА ДЕТЕЙ!!!

[stardustchild]

НАКОНЕЦ, КАВЕР ГДЕ ИМЕНА АКВЫ И РУБИ СОХРАНИЛИ, А НЕ ИСКРИВИЛИ РАДИ ПЕРЕВОДА
ЭТО ИДЕАЛЬНО, СПАСИБО

[Адам-чю]

Наверное, больше каверов, чем на этот опенинг не делали ни ни один другой. По ритму самой песни, пожалуй, это лучшая версия из всех.

[lindaevantas]

Охренеть. До этого момента я не знала, что она напрямую спела о своих детях.

[lulapak]

Мурашки пошли на фразе "ты богиня", господи. Это первый раз? когда я слышу перевод заднего хора, это великолепно! Благодарю всех, кто проделал работу над этой песней, перевод восхитителен, Саби как всегда очаровательна со своим голосом (идеально подходящим для айдола!), и звучит в целом красиво ><

[sargygabysheva]

Концовка песни убила
Походе на момент когда ай умирала и сказала детям что "ах наконец-то я сказала от чистого сердца что я вас люблю"

[mexaniko_o]

В начале думал что не дотянет до оригинала, но сейчас понимаю что оно на уровне если рассматривать не как клип, а как исполнение, огромное спасибо за такую шикарную работу.

[Vapor_Mercury]

Одни из немногих, кто делает свой видеоряд.
За это отдельный респект и снятая шляпа!

[Nairo_Nicher]

Это было шикарно❤
Звук, визуал, аранжировка, 144 дорожки хора... Просто красавчики абсолютно все, кто работал над этим шедевром 💪

[luvviichi]

я жестко в приятном шоке с рифмы текста, особенно завизжала на строчках с именами персонажей. боже, это восхитительно

[Me_Sansamania]

Так... ну, это просто офигенно. Я не знаю как в оригинале, но в вашей адаптации песня "idol" почти спойлерит сюжет аниме. "Я люблю вас" в конце получилось эмоциональнее всего а имена Руби и Аквы отлично вплетены в саму песню. Респект вам, Onsa media! А также спасибо Саби-тян за отличный вокал!

[shizuka]

Вау! 🤩🤩🤩 Я только вчера думала, что давно не было каверов в исполнении Саби-тян, а вы словно услышали мои мысли!😊 Большое спасибо всем, кто работал кавером!❤️

[AllForMySS]

Я наверное единственный, кто заметил этот намёк. В строке "Открывать чужим нельзя свои секреты" есть пауза, как бы намекая на ту ситуацию когда Ай открыла дверь незнакомому человеку, и он её убил. Ну а также с учётом ситуации в которой находилась Ай, естественно никому нельзя было говорить про ложь о любви и о детях

[candycat]

😮 ПЕРЕВОД ИДЕАЛЬНЫЙ!ЛОКАЛИЗАЦИЯ ТОЖЕ! ОСОБЕННО МОМЕНТ:Капли пота замерцали как Аквамарин, а под веками прячу дорогой Рубин!ЭТО ИДЕАЛ!ЖЕЛАЮ УСПЕХОВ ВАМ!😊

[SilentioMortus]

Вот это кавер. И вокалист и монтажёр, да и вобще вся команда сделали колоссальную работу!

[АтанасияДеОбелия]

Я дождалась кавера от онсы! Как же торжествует мое сердечко! Этот вокал так трогает мою душу. Аи - самый прекрасный айдол на свете и вы чудесно спели о ней. Момент с Аквой и Руби очень необычно и красиво получился. Спасибо за труды!

[dreamnHeaven]

ОООООООООООООООООООО КАК ЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО, СЛОВНО ОРИГИНАЛ ПОСЛУШАЛ, ДЕВУШКА КОТОРАЯ СПЕЛА УМНИЦА. Ну естественно тот кто работал над звуком тоже герой!

[likechannel-ru]

Сколько я переслушал каверов по опенингу "Звёздного Дитя", но этот, прямо очень классно звучит!

[skqnpxl]

Это какая-то волшебная песня… Обычно я выбираю "любимую версию песни" и слушаю ее только с одним переводом на одном канале, но это уже пятый перевод (который я видела) и все исполнения великолепны, я просто не могу выбрать любимчика… Ну и как мне подпевать, если все так круто поют, что я не могу запомнить столько разных переводов одной песни???

[Serpov_Sguc]

Монтажёр этого видео не зря ест свой хлеб! Спасибо за работу ❤