ЛУЧШИЙ РУССКИЙ КАВЕР на YOASOBI - Idol [Mashup Oshi No Ko] | @yourhappywaifu @riguruma @SophieOrde

#YOASOBI #OshiNoKo #Idol #sophieorde #riguruma #cat #russian #russianversion #cover #mashup #anime #sparkletime88 #svetlanalight #opening

Я люблю все каверы на данный опенинг, но в каждом из них есть самые любимые мною фрагменты, и я решила, а почему бы не объединить?) Так скажем сделать идеальный кавер (по крайней мере для меня))

Кавера что я использовала в видео. Я НЕ ИЗНАЧАЛЬНЫЙ АВТОР КАВЕРОВ, Я СДЕЛАЛА ТОЛЬКО МЕШАП!
Oshi no Ko OP - 「IDOL」rus cover - riguruma | YOASOBI - | Звёздное дитя опенинг на русском
【Cat】YOASOBI – IDOL (アイドル)【RUS cover】
[ Oshi no Ko на русском ] YOASOBI - Idol (「アイドル」) ( RUS / russian cover )

Thanks for Watching!
(っ.❛ ᴗ ❛.)っ

[Paragonik]

Немного странно, но почему у меня складывается ощущение того, что здесь вырваны и хорошо вставлены слова и предложения нескольких переводов других людей этой песни да и голос время от времени скачет. Но для смысловой части песни это довольно хорошо т.к у большинства так сказать однообразно и немного размыта суть песни, но именно здесь поскольку взяты и хорошо подобраны части переводов эти недостатки "смываются". Отдельное спасибо тому/той/тем кто это сделал/а/и

[Vvvlady]

Заметил, что у всех, кто делает кавер на русском на эту песню, всегда есть какие-то проблемы с рэп - партом)

[squakkkkk]

"Засияй, как первая звезда. Что покинула наш мир навсегда."
Довольно печально слышать для тех, кто читал мангу или смотрел аниме(

[wynoldoni]

ахахаха, а ведь у меня была подобная идея мэшапа всех каверов в одном чтоб получился лучший с идеальным переводом
а потом вышел кавер Триши и у нее фактически лучший перевод

[TRISH-A]

✨💜✨ Классная идея! Я такие мэшапы видела только в японском сегменте, а на русском впервые, круто 👍

[Marianna_RO]

Ждала чтобы кто-то так сделал, гениально, и всё это даже нормально так сочетаеться, имба крч

[maleeeeeeeen]

перевод получился классный в целом
но по исполнению все таки самая лучшая cat

[chaikaschaem]

Кэт по исполнению больше всего понравилась, а у Ригурумы хороший перевод и отсылки сохранены

[Tochekasui]

Мне кажется лучший кавер у Trisha мне понравился только этот кавер он просто прекрасен

[malina_t]

Знаете, чем меня зацепил вариант от Триши. - "Айдол всех вас сводит с ума"

[akurallada]

у здешних вокалисток либо слишком много пафоса, либо его нет совсем. жаль, что никто не попытался приблизиться к смыслу, вкладываемому в песню.

для меня лучший кавер по части текста — кавер Триши, хотя никогда её раньше не слышала. да, не самый лучший айдол из неё бы вышел, но текст просто шикарен, нигде более я не услышала его звучания ближе. так гениально были интегрированы имена Аквы и Руби... другие её каверы меня порадовали.

в любом случае, ещё готовит кавер Сати Акура. очень большие надежды возлагаю на неё.

многие говорят о Харувэй или Деликоре, но там же тоже с текстом проблемы, иногда дичайшие. Ася Шерпи подачей не зашла, имхо.

[s_rsfp]

Это первый кавер где так хорошо передается смысл слов через тембр и голос очень ясно и понятно что даже читать субтитры не требуется, это большой + и ваша версия перевода мне очень импонирует. В целом все каверы хороши на эту песню💘

[Menoar_Runn]

мой самый любимый кавер от FalKKonE. обожаю каверы на опенинги или темы из игр от этих ребят

Симфоник-метал кавер

[Szkehhs]

Мне одной все каверы понравились? Как по мне круто получилось.

[hoshishouko]

Блин, только на половине песни поняла, что тут намешано много каверов сразу.

[AuYokik]

Ого! Это замечательно!💖💖💖💖💗💗💖 Те люди, которые делают кавера, они просто молодцы! ❤👏👏

[medkit_art-pills]

Перестала слушать на моменте "Что любишь уплетать"
Очень много каверов скипнула из-за такого "несерьёзного" перевода

Ригу в массы
Очень нравится её текст за приближённость к сюжету аниме, слышишь некоторые фразы и такой "Даа, это там было"

[tostikloveyou]

Ого! Качает! Переслушиваю раз за разом и с каждым нравится всё больше!
Будьте моей звездой!❤

[successlifeforever]

Кавер Riguruma самый интересный и яркий для меня. У нее наиболее приближенный перевод + великолепный вокал❤

[wasubikghaty]

Лично для меня у riguruma мамы лучший кавер