Der Untergang (Downfall) Deleted Scene - Russians in the Bunker

This is a deleted scene from "Der Untergang" Extended Edition. In this scene, Johannes Hentschel, a technican who stayed in the bunker to took care of the generators, comes out of Führerbunker and looks around. He sees the remains of Hitler and Eva Brown's burned bodies. He also sees the dead bodies of Josef and Magda Goebbels. When he came back in, he also passes by the dead bodies of General Krebs and Burgdorf, who had shot themselves. Johannes encounters a group of Soviet female medics. They ask Johannes where are Hitler and his wife, and Johannes tells them that they are dead. They also ask where are the clothes, and Johannes says he will show them. He stops one of the soldiers from opening a door. Another soldier opens it and she witnesses Goebbels' children's dead bodies. She looks at Johannes with surprise and a bit of anger in her face, and Johannes leads the women to Eva Braun's room. The women scream with joy with the clothes.

이 장면은 영화 '몰락' 확장판에 포함된 삭제 장면입니다. 이 장면에서, 발전기들을 돌보기 위해 벙커에 남았던 기술자인 요하네스 헨셸이 총통 벙커를 나와 주위를 둘러봅니다. 그는 히틀러와 에바 브라운의 불탄 시신의 잔해를 봅니다. 그는 또한 요제프 괴벨스와 마그다 괴벨스의 불탄 시신도 봅니다. 다시 안으로 들어왔을 때, 그는 총을 쏴 자살한 크렙스 장군과 부르크도르프 장군의 시신 옆을 지나갑니다. 요하네스는 소련 여군 의무병들의 무리와 마주칩니다. 그들은 요하네스에게 히틀러와 그의 부인은 어디 있냐고 묻고, 요하네스는 그들이 죽었다고 말해줍니다. 그들은 또한 옷들은 어디 있냐고 묻고, 요하네스는 보여주겠다고 합니다. 그는 병사 중 한 명이 문을 여는 것을 막습니다. 다른 병사가 열게 되고, 그녀는 괴벨스의 자식들의 시신을 목격합니다. 그녀는 놀라고 약간의 화난 표정으로 요하네스를 쳐다보고, 요하네스는 여자들을 에바 브라운의 방으로 안내합니다. 여자들은 옷들을 보고는 기뻐 소리를 지릅니다.

[KORHISTORYARCHIVE]

(Subtitles are available in English and Korean.)
(영어와 한국어 자막 사용 가능합니다.)

Johannes Hentschel stayed in the bunker until the end to look after the generators which were supplying electricity, air and water to the medical bunkers under the Reich Chancellery. By May 2nd, Johannes Hentschel and Rochus Misch, a radio operator, were only people staying in the bunker. They exchanged letters to their wives in case anything happens to them. Then Rochus Misch left the bunker and Johannes became the last person to stay in the bunker. He surrendered to the Soviets when they entered the bunker. He was in captivity until he was released in 1949. Hentschel died in Achern, 1982.

요하네스 헨셸은 제국수상 관저 지하에 있는 의료 벙커에 전기와 산소, 물을 공급하고 있던 발전기들을 돌보기 위해 끝까지 벙커에 남았습니다. 5월 2일이 되자, 요하네스 헨셸과 통신병이었던 로후스 미슈만이 벙커에 남아있는 사람들이 되었습니다. 그들은 만일을 대비해 서로의 부인에게 쓴 편지를 교환했습니다. 그리고는 로후스 미슈가 벙커를 떠났고, 요하네스는 벙커에 남은 마지막 사람이 되었습니다. 그는 소련군이 벙커에 들어왔을 때 그들에게 항복했습니다. 그는 1949년 풀려날 때까지 억류되어 있었습니다. 헨셸은 1982년 아르헨에서 사망했습니다.

[drakashrakenburgproduction]

I like how casual he was when he told them that Hitler was dead.

[Tarik]

Man, Hentschel was just 500% done with everything.

[Redbarretg]

Imagine waking up in bunker and the bunker is full of soviet girls

[cat_city]

I love his smile at the end.
"You know what? Good for them."

[THE_GUY_ONE]

1:53 It's nice how he is half-smiling, knowing that he is to be taken prisoner by russians, but also happy to see some joy after all that hopeless madness has finally ended.

[samueladams]

The look on his face at the end “finally somebody is happy”

[bigjetmx]

After he says not in there, she marches in like she was gonna find adolf lounging with his feet up

[richlisola]

I like how that one brunette female soldier froze in her tracks, when he said, “Nicht dar.” It wasn’t even an order, but there was the commanding urgency in his voice—As if to spare her the sight, and to spare himself the shame of being reminded that he worked for people capable of killing their own kids.

[vbadimothebadassjackass]

I like how the female Soviet medics were still understandably shocked and horrified at the corpses of the Goebbels children even if they were trained to handle the sight of corpses, since they still have some sense of humanity in them regardless.

[se]

Of all the deleted scenes this is the one that should have been left in, particularly showing the Hitlers and Goebbels' corpses. Showing the situation in the bunker as it was when captured by the Soviets

[stevekaczynski]

According to Hentschel, many of the Soviet women soldiers spoke rather broken, Yiddish-influenced German, suggesting that they were Jews. One however spoke German well and she actually asked "Wo sind die Klamotten?", "Klamotten" being a rather colloquial German expression for "clothes".

[blakeskidmore]

They should have left this in. The contrast between all the ugliness and horror of war, and the simple joy of these soviet medics allowed to be human for a moment again, is really something. Brought me a smile when no part of this movie ever made me smile.

[reyk]

I like how the creators made the film in detail, Goebbels' body lay exactly like that.

[arbiter]

Johannes Hentschel (10 May 1908 – 27 April 1982) was a master electro-mechanic for German dictator Adolf Hitler's apartments in the Old Chancellery. He also served in the same capacity in Hitler's Führerbunker in 1945. He surrendered to Soviet Red Army soldiers on 2 May 1945.

[simonwilliams]

I always liked Hentschall's account of the eerie quiet in the bunker after the breakouts and before the Red Army arrived with just the corpses to keep him company. He was keeping the generator going that powered the field hospital in the Reich Chancellory building. Later a group of boozed up male Soviet troops appeared full of international solidarity and told him he would be a valuable expert worker back in Mother Russia. The party mood changed when a Commissar tried to open Hitler's study door which apparently had been torched and Hentschall tried to stop him as he feared the fire wasn't out. This was misinterpreted as counter revolutionary behaviour and he got carted off to join the other prisoners

[Wobdifurousness]

The nurses found him because they traced where this marvellous boon of light for tending the wounded was coming from by following the cables. I think the nurses treat Hentschel fair in the film because they know he is the electricity provider and has surrendered to them in preference to abandoning his post and his responsibility. That deserves a little bit of respect. Even so, I think he is wise to step forward and meet them; they would have been much less gentle with him if he had tried to hide.

[GHPkanal]

This deleted scene can be seen in the TV extended version of the film. Also released on DVD in Germany and the Netherlands.

[planes]

Why did they remove this scene it's pretty accurate and the bodies of Goebbels is quite accurate. Great film.

[cyberus]

This guy is like how I felt when I declined reenlistment