filmov
tv
Αέτσ' απαροθυμώ - Γιάννης Γκόσιος / Aets aparothymo - Giannis Gkosios

Показать описание
Στίχοι & μουσική: Γιάννης Γκόσιος
Μουσική επιμέλεια: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Λύρα: Αβραάμ Γκόσιος
Στίχοι & απόδοση στη νεοελληνική:
"Αέτσ’ απαροθυμώ"
Τ’ ολύμαυρα τ’ ομμάτι͜α σ’ ν’ ανασπάλω ’κ’ επορώ,
το πρόσωπο σ’ νουνίζω κι αέτσ’ απαροθυμώ.
Τη σεβτά σ’ τα γεράδες και τα τέρτι͜α τραγωδώ,
γράμμαν στείλω τα λόγια τ’ κι αέτσ’ απαροθυμώ.
Μαεμένον το ψ̌όπο μ’ ασ’ σ’ εγκάλια σ’ τ’ εμνοστόν, -
το κάντρος-ι-σ’ ελέπω κι αέτσ’ απαροθυμώ.
Κιντινεύ’ και τ’ άνασμα σ’ κι άλλο πολλά αροθυμώ,
’κι θ’ επορώ καμίαν εσέν ν’ απαροθυμώ.
"Έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου"
Τα ολόμαυρα μάτια σου να ξεχάσω δεν μπορώ,
το πρόσωπό σου σκέφτομαι κι έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου.
Του έρωτα τις πληγές και τα ντέρτια τραγουδώ,
σε γράμμα σου στέλνω τα λόγια κι έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου.
Μαγεμένη η ψυχή μου από τη νόστιμη αγκαλιά σου,
κοιτώ τη φωτογραφία σου και έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου.
Σουρουπώνει και την ανάσα σου ακόμη περισσότερο νοσταλγώ,
δεν θα μπορέσω ποτέ μου εσένα να σε ξεχάσω.
gkosios - ποντιακή μουσική © 2016
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Το παρόν video υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα σύμφωνα με το νόμο 2121/93. Το παρόν video αναρτήθηκε στο διαδίκτυο από τον δημιουργό του. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το παρόν link. Απαγορεύεται η μεταφόρτωση μέρους ή όλου το οπτικού και ηχητικού περιεχομένου σε άλλο λογαριασμό YouTube , Facebook, Instagram κλπ χωρίς τη γραπτή άδεια των δημιουργών.
ATTENTION
This work is protected by copyright according to the Law 2121/1993.
This video was uploaded by its creator.
Republication of the whole video or part of it shall be permissible provided that the extract is accompanied by the indication of this link.
Any distortion or other modification of the audiovisual work, in whole or in part, is prohibited.
Transformation, distribution and/or reproduction of the audiovisual content in any other account on YouTube, Facebook, Instagram, etc. is not permitted without the creators' written consent.
Μουσική επιμέλεια: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Λύρα: Αβραάμ Γκόσιος
Στίχοι & απόδοση στη νεοελληνική:
"Αέτσ’ απαροθυμώ"
Τ’ ολύμαυρα τ’ ομμάτι͜α σ’ ν’ ανασπάλω ’κ’ επορώ,
το πρόσωπο σ’ νουνίζω κι αέτσ’ απαροθυμώ.
Τη σεβτά σ’ τα γεράδες και τα τέρτι͜α τραγωδώ,
γράμμαν στείλω τα λόγια τ’ κι αέτσ’ απαροθυμώ.
Μαεμένον το ψ̌όπο μ’ ασ’ σ’ εγκάλια σ’ τ’ εμνοστόν, -
το κάντρος-ι-σ’ ελέπω κι αέτσ’ απαροθυμώ.
Κιντινεύ’ και τ’ άνασμα σ’ κι άλλο πολλά αροθυμώ,
’κι θ’ επορώ καμίαν εσέν ν’ απαροθυμώ.
"Έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου"
Τα ολόμαυρα μάτια σου να ξεχάσω δεν μπορώ,
το πρόσωπό σου σκέφτομαι κι έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου.
Του έρωτα τις πληγές και τα ντέρτια τραγουδώ,
σε γράμμα σου στέλνω τα λόγια κι έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου.
Μαγεμένη η ψυχή μου από τη νόστιμη αγκαλιά σου,
κοιτώ τη φωτογραφία σου και έτσι ξεπερνώ τη νοσταλγία μου.
Σουρουπώνει και την ανάσα σου ακόμη περισσότερο νοσταλγώ,
δεν θα μπορέσω ποτέ μου εσένα να σε ξεχάσω.
gkosios - ποντιακή μουσική © 2016
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Το παρόν video υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα σύμφωνα με το νόμο 2121/93. Το παρόν video αναρτήθηκε στο διαδίκτυο από τον δημιουργό του. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το παρόν link. Απαγορεύεται η μεταφόρτωση μέρους ή όλου το οπτικού και ηχητικού περιεχομένου σε άλλο λογαριασμό YouTube , Facebook, Instagram κλπ χωρίς τη γραπτή άδεια των δημιουργών.
ATTENTION
This work is protected by copyright according to the Law 2121/1993.
This video was uploaded by its creator.
Republication of the whole video or part of it shall be permissible provided that the extract is accompanied by the indication of this link.
Any distortion or other modification of the audiovisual work, in whole or in part, is prohibited.
Transformation, distribution and/or reproduction of the audiovisual content in any other account on YouTube, Facebook, Instagram, etc. is not permitted without the creators' written consent.
Комментарии