Αναθεμά σε μαϊσοπούλ' - Γιάννης Γκόσιος / Anathema se maisopoul' - Giannis Gkosios

Στίχοι & Μουσική: Μάκης Πετρίδης

Μουσική επιμέλεια - Ενορχήστρωση: Αβραάμ Γκόσιος

Έπαιξαν οι μουσικοί:
Λύρα: Αβραάμ Γκόσιος
Κλαρίνο - Νέι: Γιάννης Ξανθόπουλος
Αγγείο: Γιώργος Σιαμίδης
Φλογέρα: Κώστας Καρακασίδης
Νταούλι: Γιώργος Κορτσινίδης
Λαούτο: Νίκος Σιδηρόπουλος
Κοντραμπάσο: Χρήστος Κυπαρίσης
Πιάνο: Ηλίας Ταχτσίδης

Στίχοι & απόδοση στη νεοελληνική:

"Αναθεμά σε μαϊσοπούλ’"

Ανάθεμά σε μαϊσοπούλ’ εποίκες με μαϊας,
εποίκες με κι εγένουμνε γεσίρ’ σην εμορφία σ’.

Ν’ επόρ’να και ταράουμνε ατού ’πεσ’ σα πλεκάδι͜α σ’,
κι άμον κερίν ν’ ελίουμνε σο ζεστόν την εγκάλι͜α σ’.

Έλα πουλόπο μ’ μετ’ εμέν ας λέω σε και ποίσον,
όντες εμπαίντς σ’ εγκαλιόπο μ’ το σπαρελόπο σ’ λύσον.

Καρίπ’ς και μουγατσίρ’ς είμαι και βίρι͜α ογρασ̌εύω,
αούτο το ζόρ’ τη σεβτάς εγώ να πετζ̌αρεύω.

"Αναθεμά σε μικρή μάγισσα"

Αναθεμά σε μικρή μάγισσα μου έκανες μάγεια,
μ’ έκανες κι έγινα αιχμάλωτος στην ομορφιά σου.

Να μπορούσα να μπλεχτώ εκεί μέσα στις πλεξούδες σου,
και σαν κερί να έλιωνα στη ζεστή αγκαλιά σου.

Έλα πουλάκι μου μαζί μου ας σου λέω και να κάνεις,
όταν μπαίνεις στην αγκαλιά μου λύσε το στηθόδεσμό σου.

Φτωχός και ανήμπορος είμαι και συχνά μάχομαι
αυτό το ζόρι του έρωτα εγώ να το καταφέρω.

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Το παρόν video υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα σύμφωνα με το νόμο 2121/93. Το παρόν video αναρτήθηκε στο διαδίκτυο από τον δημιουργό του. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το παρόν link. Απαγορεύεται η μεταφόρτωση μέρους ή όλου το οπτικού και ηχητικού περιεχομένου σε άλλο λογαριασμό YouTube , Facebook, Instagram κλπ χωρίς τη γραπτή άδεια των δημιουργών.

ATTENTION
This work is protected by copyright according to the Law 2121/1993.
This video was uploaded by its creator.
Republication of the whole video or part of it shall be permissible provided that the extract is accompanied by the indication of this link.
Any distortion or other modification of the audiovisual work, in whole or in part, is prohibited.
Transformation, distribution and/or reproduction of the audiovisual content in any other account on YouTube, Facebook, Instagram, etc. is not permitted without the creators' written consent.

[Σοφια-ηλ]

Mravo. Mravo. Pontiopoula.
Sofia. Apo. Ptolemaida.
👏👏👏👏👏👏👏👏💖🇬🇷🇩🇪💅