АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (10)

Подробно разбираем мультик «Гравити Фолз» (Gravity Falls) на английском языке с субтитрами!

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👩‍🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело

👨‍🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

⚙️Смонтировал Александр Матюхин

😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)

1. Интро - 0:00
2. Основная часть - 0:33
3. Работа с лексикой - 26:57
4. Повтор - 34:16
5. Аутро - 34:22

#английский

[gwanalex]

Давайте не заканчивать с этим мультиком. Хорошо он заходит

[prnsjqp]

Это было потрясающе! Давайте продолжим "Гравити Фолз"))) хотя бы еще одну серию)))

[rossalex]

Ольга, спасибо что не бросаете нас в эти времена.
Созданная атмосфера, ваши эмоции, мягкий юмор полностью погружают в волшебный и уютный мир Гравити Фолз.

[ocixwyz]

До этого канала я никогда не видел этот мультфильм. В этом формате мне он очень понравился)
Благодарю!

[sch_ulman]

Рад что вы продолжаете эту рубрику)
я очень ждал её, поскольку, просто приятно просматривать что-то в оригинале, видя все детали, с пояснениями от знающего человека.
Да, я не смог осилить локализацию из-за звучания некоторых персонажей+такие сериалы и мультфильмы все же лучше смотреть в компании с кем-то.
Например, с вами;)

[prgscnp]

Неожиданно открыла для себя этот канал неделю назад, от уроков с Ольгой просто не оторваться! Спасибо за вашу работу!

[wgutduc]

Где подписать петицию за ежедневные разборы мультиков с Олей?

[MrMissNatali]

Самая крутая рубрика и самый интересный мульт! Для меня он стал открытием, как и само обучение по мультикам. Интервью для меня еще довольно сложный жанр, где они жуют слова, перебивают друг друга, а каждую серию этого мультика я прям жду с нетерпением! Каждый день бы смотрела)

[crrukcx]

Очень- очень здорово! Хочется пересматривать! Наконец то начинаю многое понимать. Ольга, на этой неделе до Вас не было уроков. Они будут продолжаться? Волнуюсь.

[Sofia-decf]

Было бы круто, если бы это был бы не последний разбор Gravity Falls...

[AlexanderNSK]

🔥🔥🔥 Классный разбор получился! Детки вроде бы быстро но в тоже время очень внятно проговаривают слова! Мне понравился этот мультик!) Узнал для себя третий вариант "присматривать за кем-то", до этого знал только "take care of" и "look after". И вообще эта заключительная серия содержит много полезных разговорных выражений.)) Спаси-и-и-и-ибо Ольге огромное!!))😁👍🏻👍🏻👍🏻

[surfer_without_border]

Оля, спасибо огромное за Гравити! Очень жду Детройт. Вы - лучик добра и света в это тёмное сложное время.

[leonidkniazev]

Где все выпуски за понедельник, вторник и среду ? Где английский по играм я его всю неделю ждал!)

[Math_Bashmakov]

английский по Гравити Фолз - это находка, жду четверга теперь каждую неделю. Спасибо за Ваш труд.

[elena]

Спасибо за урок🌷🌷🌷Я уже несколько раз посмотрела вторую серию и жду её разбора, чтобы себя проверить😊

[slozpoq]

Спасибо за те спокойные, уютные и счастливые моменты, которые вы даёте в это нелегкое время перманентного стресса

[ncegmbo]

Очень и очень понравился мультик с Вашими разборами! Оленька, мечтаю о продолжении этой эйфории! Продолжение Детройта тоже в мечтах! Благодарю от всей души Вас и замечательный канал Ивана за труд!

[tnd_tv]

[9:28] У нас, как ни странно, есть аналогичное "умирающее" старое слово. Например: "Ишь чего захотел!", "Ишь как буря разыгралась!", "Ишь! Пришли и хулиганят".

[AuLit_ru]

Ура, хотя бы мультик по расписанию! 🥰 А то так не хватало Детройта во вторник 😟 Спасибо! ❤

[sampum]

Оля, спасибо за приятные и полезные полчаса, проведённые с вами.
С вашей лёгкой руки, я теперь поклонница этого классного мультика!