АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (9)

Подробно разбираем мультик «Гравити Фолз» (Gravity Falls) на английском языке с субтитрами!
_________________________
Позаниматься в Инглекс с преподавателем со скидкой в 40%:
________________________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👩‍🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело

👨‍🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

⚙️Смонтировал Александр Матюхин

😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)

1. Интро - 0:00
2. Реклама - 0:39
3. Основная часть - 1:42
4. Работа с лексикой - 31:03
5. Повтор - 34:16
6. Аутро - 36:36

#английский

[gxpozhe]

Пусть английский с "Гравити Фолз" продолжается вечно!😊

[Username_]

я бы хоть каждый день смотрел этот мульт с разбором от Ольги, раза в неделю слишком мало

[tnd_tv]

[21:31] Буквы F и R на переключателе садового пылесоса Мейбл означают направление воздушного потока в раструбе (информация из инструкции к подобному прибору) F-front ("вперед", "из себя"), R-reverse ("назад", "в себя"). Гному, кстати, очень повезло что его не всосало дальше в раструб, т.к. режим R применяется для измельчения мелких веток, длинной хвои, листьев и т.д. Для этого обратный воздушный поток проходит через вращающиеся заточенные лопасти вентилятора. Измельченный мусор либо собирается в отдельный дополнительно прицепляемый мешок, либо выбрасывается наружу, через выходное отверстие сзади прибора. Можно, например, пройтись сначала измельчить все листья, веточки и т.п., а потом сдуть получившуюся труху-удобрение в стороны, чтобы лежало ровным однородным слоем на газонах и не бросалось в глаза. [16:47] Восклицания по разным поводам с упоминанием еды встречаются и у нас в русском: "Сдулся, краковская колбаса!", "Заварил кашу!" и т.п. В подобной ситуации мы могли бы сказать "Сыр на наш хлеб с маслом!" или "Вишенка на торте!". Возможно, хот-дог был настолько желанен, привычен и всем понятен, что стал символизировать что-то вроде такой "вишенки". Вторая версия: у хот-догов есть неформальное прозвище "винеры" (от нем. wiener - "венский") из-за использующихся в части них венских сосисок. Возможна игра слов wiener - winner ("победитель"). У нас что-то подобное было с голландским напитком Hero ("герой"), но в уничижительной, дразнящей, некультурной форме "Да ты просто херой!" Возможно, американцы тоже так "прикалывались": "Да ты просто хот-дог!", имея ввиду "победитель". Третья версия - это аналог нашего восклицания "Тёпленькую!", в смысле "легко сделал, сделаю, получил, достиг, достал". - Сможешь быстро достать машину? - Тёпленькую! или что-то в том же духе "С пылу с жару!" - совсем свежее и первее всех.

[rossalex]

Прекрасная Ольга, ее оптимизм, юмор и футболка с сердечком. Отличный долгожданный четверг.

[nightraven]

Я думаю нам определенно нужен будет разбор и 2 серии этого замечательного мультика

[itirmnl]

Осторожно! Данная рубрика и манера подачи материала вызывают привыкание!
Оля, спасибо ❣

[phoenix-uyhy]

Почему я начала любить эту рубрику больше чем сериалы🤤

[gavrick]

Самая лучшая рубрика, с прекрасной преподавательницей 🦊🦊💛💛💛💛🧡🧡🧡

[elizakomog]

Самые офигенные уроки с разбором любимого мультика :) спасибо :) i'm not bored ;)

[fkyscuj]

Оля, здравствуйте! как приятно вас слушать - голос, дикция, внешность, методика преподавания - все гармонично, и при этом - скромность, вы - супер, молодец! и спасибо за уроки всей команде, у каждого - своя изюминка :))

[qijltfm]

Ну почему я из всего прошлого выпуска выучил только слово которое никогда не пригодится - Shmabulak?!🤣

[nataliakharabara]

Отличную фразу однажды прочитала. You are not bored, you are boring. Типа достаточно развитый человек всегда знает, чем себя занять. Например, заново пересмотреть Gravity Falls. 😆

[irfelbv]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО что стали дополнять грамматикой!!!! Каждый день бы вас смотрела!!!

[Ijerihon]

Оля просто лучший учитель, очень интересно и весело, с нетерпением ждем детроит и гравити фолз каждую неделю, благодарю за такую работу))))

[zhanibekussenbek]

Благодарю за такой глубокий и интересный разбор мультфильма! Это было настоящее погружение. Ваши комментарии и анализ делают просмотр также развлекательным. Буду ждать следующих уроков и с нетерпением жду разбора новых мультфильмов

[vgitskb]

Теперь жду четверг больше пятницы))) молодец Ольга! Видно что самой нравится такой разбор делать!!!

[romanp]

Редкий случай, когда специально рекламу не пропускаю, чтобы поддерживать канал 💙

[oovjvov]

Ольга, спасибо вам большое)) это просто чудо, что я нашла этот канал, так интересно вас слушать)

[gwanalex]

Надеюсь вы и дальше будете разбирать следующие серии. Просмотры хорошие у разборов этого мульта

[Darwnew]

Классные обучающие видео, смотрю уже неделю, каждый день по серии, спасибо за возможность выучить новые слова и словосочетания)