АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ - Гравити Фолз (20)

Показать описание

Подробно разбираем мультик «Гравити Фолз» (Gravity Falls) на английском языке с субтитрами!
___________________________________
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇

👩‍🎓Урок провела Ольга, прекрасный сертифицированный преподаватель, который по-настоящему любит своё дело

👨‍🎓Канал придумал лингвист-переводчик Иван Матюхин
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком

😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)

#английский

Рекомендации по теме

Комментарии

Я ни на что не намекаю, но 3 серия очень интересная)
П. С. Спасибо за разбор))

irynap

Очень интересный выпуск получился. Интересно, мне одной так тяжело понимать этого старичка на слух. Даже с субтитрами, даже переслушав несколько раз.
Спасибо Вам Ольга за такую прекрасную работу.

kgzuxou

Спасибо за уроки, с нетерпением жду Detroit!

dmwjpfk

Спасибо Вам, Ольга! Обожаю мультики в свои 43 😅, пожалуйста продолжайте разбирать Гравити Фоллс, всегда с нетерпением ждём четвергов 😍 с 11 летним сыном.

yulizab

Ольга, благодарю. Душевный отрывок, полезные выражения, насущные ситуации отцов и детей 😉. И восторг от вашего интереса, казалось бы "забытой" Грушей.

wrvnxbh

Спасибо за как всегда великолепный разбор! Теперь знаю, что in my day ездила не просто на Грушинский фестиваль (в простонародье "Груша"), а на Hootenanny, где было много old-timers бардовской песни :) Попробовала разобраться со словом Hootenanny: hoote - гудок, nanny - коза, няня. Может, это что-то вроде глиняной свистульки в виде животного, отсюда и появилось дальнейшее значение слова? Ещё раз хочу сказать, что эти видео помогают в изучении языка. Я пока на глухонемом этапе (глазами хорошо, ушами и языком плохо), очень надеюсь на качественный скачок:) И ещё раз - спасибо Вам, Ольга, Ивану и все команде!

ielyhgb

Спасибо за выпуск! Ждем следующую серию мультфильма. А вот ставить на слово "Старожил" изображение Курта Кобейна довольно черно ))

Spy

Супер, я очень ждал новый ролик. Спасибо за урок

mr.ololoiiia

Открытием стала фраза "so much for". Если бы не узнал, что переводится "Ну вот и ..", подумал бы, что в 'so much for the photo contest' имеется ввиду, что теперь они могут взять изобретения старика и выставить их (или какое-нибудь их них) на конкурсе фоток монстров. Теперь у них so much материала для конкурса, что они его точно выиграют. Там же совсем другое.

Pavelbrov

Мультиков побольше на Разбор супер 💪💪💪💪💪

jnepfiy

Спасибо огромное! С Олей время начинает терять свою весомость, занятие пролетает как одно мгновение. Зато какое прекрасное настроение! Желаю процветания каналу и удачи!

ncegmbo

Спасибо.
Случайно вернулась на Ваш канал.
Прогресс поразительный.
Как родилась заново.
Я снова Ваш фанат.
Отдельное спасибо за мультфильмы.

snigkmy

Спасибо большое.
Вы прекрасный учитель ❤️

rumbqjq

Спасибо! Обожаю Олины разборы Гравити Фолз! Смотрю по 3 раза с впн. Хочу разбор 3 серии! Будете делать?

pppzkux

Спасибо, Ольга! Каким-то загадочным образом и раньше угадывался ваш интерес к музыке, и теперь понятно, что небезосновательно)) Успехов и удачи!

liliya