Rammstein - Ohne Dich Перевод (Cover | Кавер На Русском) (by Foxy Tail)

Rammstein - Ohne Dich Русская Версия
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[FoxyTail]

*Текст*
Иду на хвои запах в лес,

Там где я видел глаз твоих блеск
Покрывалом ночь накрыла бор
И все тропики до высоких гор.
Был он тёмный и такой пустой.
Больно так мне птиц не слышно в тишине


Без тебя жить нет причин, без тебя.
И с тобою я один, я один
Без тебя часы считаю, без тебя.
Время стой умоляю, здесь она


Тишь на ветвях и в овраге
И нет здесь жизни всё во мраке
Стало тяжелей дышать вдвойне
Больно так мне птиц не слышно в тишине


Без тебя жить нет причин, без тебя.
И с тобою я один, я один
Без тебя часы считаю, без тебя.

Время стой умоляю, здесь она

[Mr_Hazard_]

Аж мурашки по телу!
Божественная адаптация на русский язык!

[maralex]

Достойный кавер! Голос, тембр подходят, гармонируют с песней, её смыслом. Очень понравилось, как взяли выше на строчке "птиц не слышно..." Песня красивейшая, самая нежная у Раммштайн! Спасибо!

[JanisD-hmht]

I am from Germany but somehow I enjoy the russian versions very much!

[hasukehasuke]

Реально офигенно. Пусть такие люди как ты занимают места всяких киркоровых и басковых. Красавчик. Больше ничего не надо говорить. Всё без слов понятно

[Granfl]

Бля, чувак спасибо огромное, серьёзно, спасибо! Я долго ждал человека, который наконец таки сделает кавера, на одну из красивейших песен, которую я когда либо слышал, спасибо ещё раз!

[КПКСФС]

Мужик! Шагом марш на эстраду! Голос шикарный! Поёшь классно!!! С меня подписка. Супер

[ОльгаНестерова-бг]

Спасибо за Ваш труд!!! Наконец то поняла о чем поётся в любимых песнях!!! Голос шикарный талантище!!! Бог одарил Вас талантом и трудолюбием!!!

[azyk]

На любом языке, звучит, слезы наворачиваются

[wbsvhll]

Так сказать: для такой музыки нужно повзрослеть...
Параллельно запустил оригинальный ролик, только без звука, мурашки по коже...

[СергійКаребін]

просто бесподобно, нет таких слов в человеческом языке, чтобы выразить восторг этой прекрасной

[katrina]

Это шедевр!!! Кайф! Хочется слушать и слушать) Спасибо исполнителю!

[vladimirchshekuteyev]

Шикарный кавер, одна из любимейших песен !

[Burmis]

Самая лучшая баллада у Rammstein! И кавер на неё тоже супер!!!

[ЗлодейЗлобный-иь]

отлично от души спел
Я из Германии понемаю о чем поют. И ты перевёл эту песню на высоту. Так дальше!

[skmdzep]

Чёрт, если это не будет играть на моих похоронах, то можете меня даже не звать

[hbxqlts]

Не думала что мне вообще каверы будут нравиться. Ты красавчик! Спасибо ! Ты очень талантливый.

[сергейфастовец-об]

все таки этот перевод наверное самый точный из всех что есть он просто шикарен немецкий сложный язык в плане перевода на русский потому много не стыковок перевода этой песни но эта самая лучшая и по моему по духу к оригиналу я так думаю

[yuliiahappybulka]

Товарищи.. я плачу.. Спасибо Вам за чудесный кавер и за то, что передали смысл на 100%!!!

[ВадимЩербаков-сы]

Одна из самых прекрасных месен Рамштайн! Переводы разные слышал! Этот самый зе бест!