Rammstein - Ohne dich beta (English German lyrics subtitles translate)

This video is for educational purpose only. No poetic intention.

[joshualangbuffalo]

Even without knowing the lyrics you can feel what he's singing, you can feel his loss

[_year-sbsy]

I always thought I sounded pathetic when I tell people breathing has been hard since he left me but I guess this song makes me feel less alone in that

[patriciagunnell]

Cant wait until June 2020, Im going to see them for my 60th Birthday!!

[DJayBJay]

Thank you for you translation. I'm struggling to master German, but you helped me pick up vocabulary and structure. This is a beautiful song, I cried a bit .

[tatianak.]

thanks for the translation. the song is beautiful

[federicoferro]

Epic. Perfect mix between melancholy and romantiscm (Sunday 11.45 pm, we drank two bottles of red wine)

[rizzamaeong]

This is my favorite Rammstein song.
i'm not even German as i'm.from the Philippines but this makes me learn German fast.
such a unique language.

[avatarjiyuna]

O, my good old lullaby.
No kidding, my brother who is 16 years older than me used this as an lullaby for me. What can I say, it worked.

[kenjohnson]

I'm seriously getting into rammstein.

**edit** thank you for the 200 likes

[diamond]

Yesterday in Vilnius (Europe stadium tour 2023) i had an opportunity to feel the energy they generate playing this masterpiece. It’s unbelievable how music can unite people… ICH LIEBE DICH RAMMSTEIN!!!

[korinnab.]

Some days this is the only song I'll listen to

[thechemist]

The reason I learn German is rammstein 😊

[bongwaterah]

This is the song I want played at my funreal

[caesaraugustus]

This song.... The feeling of when she left me

[ilpiratadellaluna]

Ohne dich = Without you
Dahin = There
Land = Land
Wald = Forest
Waldesrand = edge of the forest
Allain = Alone
Sekunden = seconds
Stunden = Hours
Ich = I
Und = And
Leben = Life

[meifert]

And Du Hast means You Have. Du Hasst means You Hate. One of the most widely known mistranslations in music

[AimingFist]

I don't know why, but I feel this song could have been used in Metal Gear Solid 5. Its got the feels that I cannot explain.

[nadiayakymenko]

I really like it. Recently I wanna learn German and the subtitles help me so much.Thanks. I LOVE RAMMSTEIN

[rev.]

Tbh this is the first time I heard till's voice this soft 😮♥

[stephenmutke]

I absolutely fucking love this song it puts tears in my eyes every time