Rammstein - Ohne dich | кавер на русском

--
Оригинал: Rammstein - Ohne dich.
Авторский русскоязычный текст и исполнение: Светлана Амельченко
--
--
Уйду в густой еловый бор
Туда где виделись в последний раз с тобой
По тропам стелется туман седой
Ложится ночь на лес холодный и пустой
Больно мне, о как-же больно мне
И даже птицы замерли во мгле…

Без тебя, я не живу
Без тебя
А с тобой я как в плену,
Боль моя
Без тебя часы считаю,
Без тебя
А с тобой все замирает (я умираю)
Боль моя

На ветвях и в оврагах
Так тихо и безжизненно темно
Каждый вздох с трудом дается мне
Больно мне, Больно...
И птицы замерли во мгле…
--

#COVER #AMELCHENKO #AMEMUSIC #АМЕЛЬЧЕНКО #DivaSveta #rucover #кавер

[AMELCHENKO]

Привет, Друзья! Я очень люблю простые и глубокие песни, трогательные и душевные. Композиция группы Rammstein - Ohne dich одна из них. Видео было снято летом на сибирских просторах, это было долгое путешествие сопровождаемое многими техническими сложностями, это был колоссальный опыт и крайне изматывающее приключение ;) - но сколько бы преград мы не повстречали, мы справились и остались довольны результатом, чем с удовольствием делимся с вами. Будем рады вашим репостам и лайкам. Напишите, какие еще песни вам было бы интересно услышать в моем исполнении?
PS: Оставляя свои мысли - будьте внимательны и тактичны - за неадекватные, негативные и оскорбительные комментарии - бан безвозвратно! Держите себя в рамках приличия, проявляйте уважение к авторам и друг другу! Всем ♥

[ivanovivan-russ]

В последнее время нашёл на Ютубе столько девушек с прекрасными голосами, что за нашу музыку теперь не страшно. Да и страна от попсы слегка очистилась. Продолжайте петь, у вас прекрасный голос.

[BerkuT]

Моим соседям так нравится эта песня, что бросили кирпич в мое окно, чтоб лучше слышать

[dgtuljd]

Никогда бы не подумал, что в этой музыке настолько глубокий смысл. Спасибо большое за раскрытие этого шедевра

[bpcdlfd]

Эдакая хозяка медной горы!
Прекрасно все: и исполнение, и картинка.

[mrufzxp]

Просто супер! Заставляет задуматься о вечном. Рок - это самая настоящая и правильная музыка!

[andreyostashko]

За два года, с момента выхода этой песни, я уже раз 50 прослушал её точно с "мурашками" по коже.... Это нереальный кайф.
Спасибо большое ❤️ 🔥

[Sleep_father]

Не думал, что можно будет слушать в женском исполнении. Сударыня, очень качественно исполнено. И виды Матери-Земли. Да, это того стоило. Великий дзякуй!

[soso-duyt]

🔝Respekt Respekt Respekt! Super gesungen, Super Stimme, , super Frau Diese Version gehört zu meinen absoluten Favoriten! Kann mich nur verneigen. Großartig 👍👏

[nezox_c]

Ну братья Славяне я конечно в шоке от такого исполнения я уху ел просто. За год я примерно раз 300 послушал и продолжаю слушать. Всем привет из Молдавий ✊✊✊

[Amalung]

Красивая женщина, великолепная певица и искренняя, мощная интерпретация одной из моих любимых песен. Большое спасибо из Германии

[ivedpnm]

Сказать что исполнение на высочайшем уровне - ничего не сказать!!! Одна из любимых песен группы Rammstein, огромное спасибо за кавер!!!! Это безумно

[zibizacharko]

Уже несколько месяцев я слушаю эту песню в таком прекрасном исполнении и на столь родном мне языке. Много исполнений этой песни ... но ваш язык, как никакой другой, может деликатно затронуть струны эмоций в каждом сердце и в сочетании с чудесной природой вашей страны вызвать эмоции. Rammstein - моя любимая группа. Концерты альбома. Эмоции при каждой встрече с их песнями - это что-то фантастическое ... так что простота сообщения, только они могут это сделать, и вы можете передать свое видение другим .. Большое спасибо за это .. И мы искренне приветствуем вас из Польши.

[DUPLET_Alesha]

Эт шедевр. Женский вокал и в таком исполнении, бесподобно.

[sherbekdosuy]

Истинные таланты неизвестны широкой публике.
Но благодаря ютубу, можно узнать таких самородков.
Удачи Вам, побольше каверов и собственных хитов!

[radinastavreva]

One of my favorites Rammstein songs... I can't believe it still can sound so good in another language, especially Russian. Good work, Woman! :)

[vbbhmrh]

Раньше думал "Rammstein" - это что то грубое, а услышав перевод, оказывается нежное

[patrickmuller]

Мурашки по коже респект из Германии 🇩🇪

[frppvwd]

Это самое прекрасное, что я слышал, даже прослезился немного, очень красивая песня

[hpikjwc]

Давно у меня волосы на макушке не шевелились... Благодарю сильнейше, Светлана. Особенно за то что дарите качественные переводы песен. Звучат на русском языке очень интересно. Доброго вам здоровья и вашей группе. Вы все большие таланты и... Да слов нет. Вы молодцы, и всем огромное спасибо.