Russian Song - 'Подмосковные вечера' ('Moscow Nights') [SUB RU-EN-ES]

✱═════════════════✱Русский✱════════════════✱
«Подмосковные вечера» — советская песня послевоенного времени, сохраняющая многочисленных почитателей и по сей день. Написана композитором Василием Соловьёвым-Седым на слова Михаила Матусовского. В 1955 году на московской студии документальных фильмов начали монтировать картину «В дни спартакиады» — о Спартакиаде народов РСФСР. Дабы разнообразить фильм, было решено вставить в него лирическую песню.Заказ дали творческому дуэту — поэту Михаилу Матусовскому и композитору Василию Соловьёву-Седому. Звонок застал авторов на даче в Комарове.

✱═════════════════✱English✱════════════════✱
"Moscow Nights" (Подмосковные вечера) is a popular Soviet-Russian song. An arrangement exists for a march as well. Well-established in their careers, composer Vasily Solovyov-Sedoi and poet Mikhail Matusovsky wrote the song in 1955 with the title "Leningradskie Vechera" ("Leningrad Nights"), but at the request of the Soviet Ministry of Culture, they changed the title to "Подмосковные вечера" ("Podmoskovnye Vechera," literally, "Evenings in the Moscow Oblast") and made corresponding changes to the lyrics.

✱═════════════════✱Español✱════════════════✱

«Noches de Moscú» o «Medianoche en Moscú» es una canción rusa, y una de las más conocidas fuera de su territorio.La canción fue creada como Leningrádskie Vecherá (Noches de Leningrado) por el compositor Vasili Soloviov-Sedói con la letra de Mijaíl Matusovski en 1955 (cuando ambos tenían carreras bien establecidas). Pero a requerimiento del Ministerio de Cultura Soviético, fue transformada en Podmoskóvnye Vecherá (Подмосковные вечера, que quiere decir "Noches en la óblast de Moscú" o cercanías de Moscú) con los correspondientes cambios en la letra.

Used Video / Video Utilizado:
Moscow historical center night timelapse