Joseph Goebbels Extended Paris Scene | German/French Movie Clip | Inglourious Basterds (2009)

Joseph Goebbels "Glückskinder" Scene | German/French Movie Clip | Inglorious Basterds (2009) | Daniel Brühl, Mélanie Laurent, Sylvester Groth

[chinottoking]

The real star of this scene is the Gestapos hand on the table.

[kv]

Dieter Hellstrom's arm there the entire time lol

[markb]

To those who don't speak German: the dialogue is quite similar to the one released in the film, and the only main difference here is that they further talked about the test screening, ending up with Goebbels getting butt-hurt after learning from Shoshanna that none of his films are shown, and him screaming that he has forbidden film critiques like her. Zoller then placates Goebbels by suggesting a screening of "Glückskinder", a light-hearted film of his. They settle with that, and Goebbels then announces Landa's arrival at the very end.

[Martinchox]

2:26 i never notice that, she look at the chocolate, look at them, and pick it up.

[kextrz]

It's hard to comprehend how this still, long shot didn't end up in the movie.
Sylvester Groth acting is incredible, increasing the the tension one step at a time, Julie Dreyfuss's character stopping translating, Mélanie Laurent's character not understanding german and therefore getting increasingly scared out of her mind.
It's on the DVD, and most likely on the Blu-ray as well, with subtitles.

[xhadoni]

I love this scene. Watch the extras in the back regaining their posture when goebbels starts to yell lol

[guido]

5:22 everyone was scared for a bit besides the smoking hand :D

[medassistph]

That Goebbels finger wag... reminds me of his speech at the Berlin Sportspalast.

[HAL-su]

By the way, Everyone doesn't mention about Hellstrom in this scene I think. But I observed his hand while I was watching this scene here.
I love the way he acted like an outsider with cigarettes.
At 1:12, he threw his cigarette case onto table like he was an unrelated person who sharing the table by accident. And when Goebbels talked to him, he replied with a few words. So I thought he was not interested in the topic so much(If I am misunderstanding about him, I apologize Quentin)
Though these are not my analyses but impressions from now...I like watching his time-lagged hand motion when Goebbels shouted. It seemed he was thinking many things in his head. August Diehl was acting really well with even only one hand. He is such a great actor.
(Hmm, I'm Japanese so not good at English. Please tell me if sentences are unnatural...I love English so much)

[e.r.]

Wenn ich an Goebbels denke, dann nur wegen dem Film Glückskinder. Hat er so Recht.

[Bokaj]

As a viewer, when you don't understand french or german, and turn off subtitles, the confusion and anxiety is amplified.

[imdonny]

There's a way to it on in YouTube settings it'll pop up subtitles auto generate and select English and it'll work from there I just tried it

[babalarassrah]

the subtitles are in german lol, should have been in english for english audience

[EntropicSpore]

Title in English. Nothing in English. No subtitles. Dumb.

[braedon]

*3:58** Soooo many expected to see Landa. Lol.*