Русские слова, которые смешно звучат для турка

#turkishdialog #ТурецкийТурецкий

[sikarus]

Слово "бок". По-турецки "Дерьмо"
" У меня очень болит левый бок, поехали в больницу "

[xlsxicz]

Гоктюрк🙏🙏🙏🙏😘😘😘😘у вас пропадает талант актера✌️Я обожаю вас👍🤩❣️❣️❣️❣️❤️💯

[denyszdor]

Опечатка у вас в слове Durak. Написано Duran

[kmdifbl]

Секрет - сыр)
Я как то сказала, "имя моего друга это секрет" он подумал, что секрет это имя) говорит, "секрет? Это по турецки сыр" ахах

[jamilya]

как всегда ваш юмор самый смешной😂😂😂😂Я так люблю баян😂😂😂😂над турецким и русским языком до слез можно посмеятся

[imsamal]

Турецкое имя "Baran" для нас звучит смешно.

[fbxphrr]

Знаю одно слово, но, его лучше не писать 🤣🤣🤣

[aidakazakenova]

России есть магазины "АМ"😂😂😂

[galinarussvlad]

А про панталоны забыли? 🤣, Все турки носят pantalon, а в России только старые бабушки 😁
Ещё замечательное слово perde ( шторы) 🙈

[vszgydl]

Русское, ай, ( например, ребенок упал:"ай, ай, , ), по-турецки - месяц

[vszgydl]

Kış (кыш- по-русски это, ,брысь,,)-зима

[elen]

saray в Турции дворец, в России амбар.

[sikarus]

Слово "приз". По-турецки "Розетка"
"Я выиграл приз на турнире"

[euycbih]

Забыли про слово minet, перевод благодарность 😁 я просто листала турецкий словарь и вдруг... Перевод удивил.

[mariaoyun]

Ам (на тувинском языке) - сейчас, теперь. Тувинский и турецкий в одной группе тюркских языков. 😄

[uwugdln]

Сарай-это дворец по турецки, а у нас сарай)

[kkpfhqk]

Русский сарай (помещение для хлама или животных)= дворец по-турецки.🎉

[sikarus]

Глагол "kapat" - выключить. А по-русски "копать" - это лопатой перемещать землю

[marsabubakirov]

Когда играют в прятки и кричат КУ-КУ !!!

[murkatv]

Ам - это женский орган.
Мне как-то в школе ударила моча в голову посмотреть турецкие маты, вот и наткнулась. Но мне от этого стало смешно, потому что когда я писала парню типо "эм, ты че", то я использовала ам, но слава богу он по этому поводу нибильмес, так что ок.
А если ласково, то amcik.(но это так, к слову, вдруг кому интересно)