Even Blurry Videos - Дурак и Молния (English cover )

#корольишут #дуракимолния

Original by Король и Шут

Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:

Подпишись на мой второй канал с гитарными видосами Even Blurry Guitar Videos

Заказать кавер в подарок себе или друзьям и близким с персональным видеообращением можно, отправив мне личное сообщение в любой соцсети, ссылки ниже. Не бесплатно))

Support my channel/Поддержать канал:
Яндекс Кошелек 4100112397209403

Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!

Bass by Pavel Kovalyov

Соцсети/Social media:

The thunder roars
The lightning flashes in the night
Up on the hill some weirdo's screaming to the skies
"I'm gonna get you in my bag
And you'll be flashing just for me
How I wish that you could be mine to keep"

He rushes to the forest
Then runs into the fields
Trying to catch the lightning
By all means

The villagers came out to see the midnight show
Up on the hill the weirdo kept running back and forth
"He must have gone out of his mind
Now he's his own worst enemy
It's unthinkable
Oh what a fool he is!"

Then in the morning the night hero slowly walked
Down the village road
All shaggy, grey and old
And kept on smiling

[ringovega]

Весь наш ютуб,
Смотреть на это выходил,
Как на гитаааааре
Кавер пел он и чудил.

Он видно мастер на все руки,
Видно кавер на все сто.
Надо ж так забацать песню
Молодцом!!!

[koredn]

Самое главное что иностранцы смотрят это меньше чем наши, ведь родные песни на инглиш лангвич звучат круто и по новому

[Heemeex]

Он видно в ссоре с головою, видно сам себе он враг, надо ж выдумать такое ВО ДУРАК!

[gackolpz]

YES! As an english speaker I really like this song, i am super happy to finally have an English version.

[kiriek]

Самый масштабный реклам-проект курсов английского и гитары за всю историю человечества.

[sauceadd]

То, чего мне не хватало в 2 часа ночи. Перед шарагой)

[MASTER-sclq]

Валет и даму бы или два разбойника и монета

[alicemadgirl]

Так сложилось, что КиШ — моя любимая группа с детства, а мч — англичанин, которого я в данный момент посвещаю в свои музыкальные вкусы. Вот тут-то ваш кавер и пригодился! Спасибо!

[DireBowser]

This song was introduced to me by a Ukrainian friend. While I do enjoy hearing the English lyrics, I love the flow of the Russian lyrics a hell of a lot more.

[ФакстРНГ]

Ну, что сказать... "Дурак и молния" на английском, когда за окном непогожий день с грозой, а кто-то бегает на нашем холме с криками. В общем, удачи Вам!

[bshthrasher]

Brilliant translation except for him being old in the end :)
Here's my representation of that line:
"then in the morning the night hero
slowly went down the village road
shaggy and grey-haired he was
and kept on smiling"

[al_s]

Говорят, нельзя услышать одну и ту же песню дважды как в первый раз. Но я уже несколько дней слушаю Король и Шут на этом канале и словно впервые открываю их для себя. Эти песни будто получают новую жизнь! Ни с какими другими каверами не было никогда таких ощущений. Вы - волшебник!☺Спасибо!!!💖💜

[Blue_Scorpion]

Игорь, есть определенное подозрение, что англоязычной аудитории мало из-за тегов. Скорее всего это не главная причина, но я чисто ради интереса попытался найти твои каверы, вводя название песен на английском, чего только не находит, а твоих каверов нема. Попробуй поиграться с тегами, слышал, это очень и очень помогает набрать аудиторию.

[throttle]

Слушай!! А идея интересная. Когда ты сидишь за книгой и как бы рассказываешь историю, да ещё в такой атмосфере!

[VORLKED]

Мистер Чужой передает Вам привет... Спасибо за контент...

[kasobanito]

Весь лохматый и седой и улыбааался
(я в конце рабочего дня)

[Mitharu]

Amazing!!!! " Reaction from 20 old КиШ fan"

[ArsenySmekhov]

Wow, you implemented my dream! Very well done!

[grigorym]

Мне кажется, тебе стоит писать название и описание также на английском, хотя бы гугл транслейт. У тебя очень классные каверы, и я думаю, что англоязычная аудитория должна оценить, тем более, что для них это новая музыка.

[АндрейАршавин-ип]

Жаль горшок не услышит❤❤❤
Любим. Помним.