Even Blurry Videos & Deai - Проклятый старый дом (Japanese cover)

#halloween #КорольиШут

Deai
Vocals: Нацуки Сугавара/菅原奈月
Translation, camera: Виталий Сунцев/ヴィタリー・スンツェフ
Special Thanks: Debo Roy (camera/lighting)

Original by Король и Шут

Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:

Заказать кавер в подарок себе или друзьям и близким с персональным видеообращением можно, отправив мне личное сообщение в любой соцсети, ссылки ниже. Не бесплатно))

Соцсети/Social media:

Support my channel/Поддержать канал:
Яндекс Кошелек 4100112397209403

Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!

Bass by Pavel Kovalyov

荒れ果てた
森の奥で
暗闇に
たたずむ
荒屋

お化け　なんて
歌おうとしたら
響き渡る
地獄の叫び
聞こえた

真昼間の光
この目に突き刺さり
幾千年の間
飢え続けている
夢は一つだけ
この手に自由を
呪われた屋敷
食いちぎることだ
漆黒の闇

クソジジイが
ここでしんだ
だれも彼のこと
覚えていない

時は流れ
見送りもいぬ
釘で強く
打ち付けられた
窓やドア

誰もがここには
近づかない
霊能者は言った
亡霊がいる

Арэхатэта
Мори но оку дэ
Кураями ни
Татазуму
Абарая

Обакэ нантэ
Утаоо то ситара
Хибики ватару
Дзигоку но коэ га
Кикоэта

Маппирума но хикари
Коно мэ ни цкисасари
Икусэннэн но аида
Уэцузукэтэ иру
Юмэ ва хитоцу дакэ
Коно мэ ни дзиюу о
Нороварэта ясики
Куичигиру кото да
Сиккоку но ями

Кусодзидзии га
Коко дэ синда
Дарэ мо карэ но кото
Обоэтэинаи

Токи ва нагарэ
Миокури мо ину
Куги дэ цуёку
Учицукэрарэта
Мадо я доа

Дарэ мо га коко ни ва
Чиказуканаи
Рэйноося ва итта
Боорэи га иру

[Burmakin]

Горшок бы охренел от такого видения этой песни )

[ecpiyio]

-напишите мне пожалуйста песню
-какую?
-нууу я фанат КиШ и аниме
-НИ СЛОВА БОЛЬШЕ!!!))))

[KJIEPK]

Ахах, жил старый самурай, но скончался зимой.
Соседи отказались почтить его, покрыли двери Додзё досками из веток сакуры, и теперь неупокоеный дух тревожит все окрестности 😅😅😅
Bankai!😏

[zostermorlot]

Любая песня на японском звучит как опенинг к аниме)) Полагаю, если на японском спеть учебник сопромата - все равно получится опенинг к аниме)
Супер! Горшок точно бы охренел! 😱💛💛💛

[robotgamer]

Японофикация песен - последнее, что я ожидал.

[jbfreth]

Пусть на всех языках эта песня будет известна!!! Панки ХОЙ

[Sodak_k]

Горшок собрался из праха, сказал "охуенно." и рассыпался обратно.

[saruman_the_wise]

Ого, уже и на японском каверы Саруман делает...

[dfmjrtj]

Это ооочень необычно!) КИШ вышел на новый уровень!)

[lit_wine]

КиШ - мое любимое ОНИМЭ!!! Шикарный опенинг)

[MaD_GuY_]

Никогда не думал как прекрасно будут звучать песни КиШ на японском! Вы открыли мне новый мир! И он прекрасен.

[kosoy_s_kosoy]

Обидно, что в трендах Влад Бумага какой нибудь, а не этот шедевр!

[jotunhejm]

That's awesome!
I know this song in russian.
And I wanna learn japanese after that. :))

[stoormer]

Уфффъъъ. Мощно. Не ожидал от вас подобного. Лайк и ждём ещё подобных каверов

[qypzdzc]

Это настолько круто, что словами не передать!Всю песню подпевал на русском)
Будет круто услышать Куклу колдуна)

[kosoystudio]

Я один ждал момента когда Нацуки перейдет на русский?

[Vlad-quho]

Всегда говорил, что у Короля и Шут, потрясающие мелодии.В принципе, если бы они были бы британской, шведской или амерской группой, и пели бы на англйском, то это была бы группа мирового уровня.

[polina.arkhipova]

😍🔥 Очень необычно, но очень красиво, как и по картинке, так и по звучанию! А ещё отдельный респект Нацуки, что даже в Японии ценят творчество КиШа) К тому же девушка красивая) Совершенно что-то новое) Михаил Горшенёв бы заценил;) Молодцы! 🖤 Очень круто! 👏🏻👏🏻👏🏻

P.S Всех, кто отмечает Halloween, с Хэллоуином) 🎃

[WitcherDM]

узнать бы реакцию японцев на сие чудо...

[cqomwis]

это просто.... просто... просто охрененно!
Спасибо!