filmov
tv
Bilind Ibrahim - Peşîmanim

Показать описание
Follow Bilind Ibrahim on:
Peşîmanim
Peşîmanim le dildarî
Sûtawim le dest xemû Azarî
Peşîmanim ke tûm nasî
Dilim da be tû zûr be kesasî
Ne'let lew jiyaney tûy be min nasand
Dirextî xûşewîstî le dilim da çeqand
Brû namewê ballat bibînim
Bê wefa bûy derheq be jînim
Ax rojêk da dê peşîmanî
Le dastanî dill hîçit nazanî
Be qisey şêrîn mint firîw da
Ta ew diley min be carêk şêt kir
Ax nazanim çûn bawerm pêt kird
Jiyanim qurbanî xakî ber pêt kird
Peyv:Ziyad Asa'd
Awaz:bilindabrahîm
نادمٌ أنا
نادمٌ انا من العشق محترقُ لأحزانهِ و الامه
نادمٌ إنَني عرفتك منحت لك بيسرٍ فؤادي
اللعنةُ على ألحياةِ التي جَمَعَتني بكِ
حيثُ زَرعت بذور ألحبِ في قَلبي
إرحلي إرحلي لا أريدُ رؤية قامَتُكِ
يا عديمةَ ألوفاءِ تجاه وَلَهي
سيأتي يومٌ وسوفَ تندمينْ عن ملحمة حبي لكِ تَجهَلين
خدعتيني بكلماتكِ ألعَذِبة حتى جن جنوني بهواكِ
آهٍ لا أعلمُ كيفَ صَدَقتُكِ
وأثنيتُ حياتي تحت قدميكِ
كلمات: زياد أسعَد
ألحان :بلند ابراهيم
ترجمها الى العربية: بشير مزوري
Peşîmanim
Peşîmanim le dildarî
Sûtawim le dest xemû Azarî
Peşîmanim ke tûm nasî
Dilim da be tû zûr be kesasî
Ne'let lew jiyaney tûy be min nasand
Dirextî xûşewîstî le dilim da çeqand
Brû namewê ballat bibînim
Bê wefa bûy derheq be jînim
Ax rojêk da dê peşîmanî
Le dastanî dill hîçit nazanî
Be qisey şêrîn mint firîw da
Ta ew diley min be carêk şêt kir
Ax nazanim çûn bawerm pêt kird
Jiyanim qurbanî xakî ber pêt kird
Peyv:Ziyad Asa'd
Awaz:bilindabrahîm
نادمٌ أنا
نادمٌ انا من العشق محترقُ لأحزانهِ و الامه
نادمٌ إنَني عرفتك منحت لك بيسرٍ فؤادي
اللعنةُ على ألحياةِ التي جَمَعَتني بكِ
حيثُ زَرعت بذور ألحبِ في قَلبي
إرحلي إرحلي لا أريدُ رؤية قامَتُكِ
يا عديمةَ ألوفاءِ تجاه وَلَهي
سيأتي يومٌ وسوفَ تندمينْ عن ملحمة حبي لكِ تَجهَلين
خدعتيني بكلماتكِ ألعَذِبة حتى جن جنوني بهواكِ
آهٍ لا أعلمُ كيفَ صَدَقتُكِ
وأثنيتُ حياتي تحت قدميكِ
كلمات: زياد أسعَد
ألحان :بلند ابراهيم
ترجمها الى العربية: بشير مزوري
Комментарии