Bilind Ibrahim (2006) Were Perî

Follow @BilindIbrahimOfficial on:

Were perî

Lezê bike were perî Were zerî were perî
Nekû bihyê min nebînî Paşî bihyê li min bigerî
Hizar zerî xwe gorî dikin û li kesê navekem derî
Hizar can xwe gorî dikin û li kesê navekem derî
********
Were dilê min baxçeye Ji nazikiyê tilove ye
Ji mêje yê çaverê ye Xerîbê bêhna te ye
Xerîbê dîtina te ye Cavê wî li hatina te ye
Periya min bi tenê tu Rû şîrîn û esmerî
********
Cihê xwe li dilê min çêke Bi geriyê û kulîlka jêke
Leşê min bike geşteyek Xem û xeyalêt xwe lêke
Kengê dê pîlka firêkey Kengî qesta hatinê key
Ez hemî pêkve jivanim Li hêviya te me tu werî
********
Peyv: Mûhsin Qûcan
Awaz: Bilind Îbrahîm

تعالي يا حوريتي..
تعالي هلمي أسرعي يا حوريتي ...
تعالي يا غاليتي تعالي حوريتي....
و ما أن أتيتي ولم تريني...
فأبحثي عني حتى تجدينني....
فألاف الحسناوات يرتمين أمامي ...
ولا أبدي لهن بالا...
ألاف الجميلات يقرعن القلب ...
ولا أفتح لهن باب قلبي ...
######
تعالي فقد غدا قلبي بستانا..
و من الرقة قد نضج وأينع...
بأنتظار قدومك منذ الأزل...
ومشتاق لرائحتك العطرة...
متلهف لرؤياك...
وعيناه في ترقب لحضورك...
انت الوحيدة حوريتي...
صاحبة الوجه الأسمر الناعم....
######
أنقشي أسمك على صفحات قلبي ...
وتنزهي فيه و اقطفي من وروده ...
و أجعلي من جسدي سفينة ...
حملي فيه ألامك و آمالك...
متى ستطلقين العنان لمراسيلك..
ومتى ستنوين انت المجئ....
انا كلي مجبول بالحب و الهوى...
و بأنتظارك لحين قدومك...
#####
كلمات: محسن قوجان
لحن وغناء: بلند ابراهيم
ترجمة: ابراهيم جانكير

[kemoocanofficial]

Belki bu şarkıyı hiçbir zaman dinlemeyeceksin ama ben yine de bu şarkının altında seni bekleyeceğim sevdigim❤

[emineynk]

Trabzonluyum sözlerini hiç anlamıyorum ama her gün gelip dinliyorum. Kulağa çok güzel gelen bir tınısı var.

[mizginarturk]

Ortaokulda alarm zil sesimdi. Sabah 6 da çalar hemen uyanırdım. O günlerden bu yana hep bi koşuşturmaca icin de oldum. Şükürler olsun ki meyvesini de yiyorum. Şu an üniversiteden ingilizce öğretmenliği bölümünden mezun olmuş bi kolejde öğretmenlik yapıyorum. Anısı var şarkının...

[erivansalih]

هەموو ڕۆژێک گوێی لێ ئەگرم چەن تایبەتە ئەمە❤️

[saniyeaydn]

ooha yaa yemin ederim çok üzüldüm.2016 yılında çıkmış ama benim 2021 de haberim oluyor...

[LeonFrt]

Kak İbrahim ez ji merdin slav dikim ji tera. Ez dixwazim tu li merdin konser bide🙏💛❤️💚

[incibolek]

Canım annem bugün 1 aydır seni kaybetmenin hüznünü yaşıyorum keşke yaşasaydın canım annem Bu şarkı bana seni hatırlatıyor ağlıyorum annem

[talhasarkaya]

Yine bir ayrılık her ayrı oluşumuzda birbirimize armağan edip dinlediğimiz dışımızın bahar içimizin bu şarkıyı haykırdığını bildiğimiz bir gün. Yine o günlerden birisi ve dinliyoruz. Oxweşimm.01.05

[lbrahimali]

Em pir ji ta hzi dikim ❤❤ Dengê te pir xweş ez ji Afrin me silav

[mesut]

Kürtçenin şarkının güzelliği eyvallah 🎉🎉

[Fahad]

يا الهي الاغاني والحان الكردية رائعة تفوق الوصف. ابداع حقيقي.

[ahmetpoyraz]

Bir şarkı ancak bu kadar bir sese yakışır allahım doyamıyorum dinlemeye her biji bilind ıbrahim her hebi

[cigdemkaplan]

Were dilê min baxçeye
Ji nazikiyê tilove ye
Ji mêje çaverêye
Xerîbê bêhina te ye
Xerîbê dîtina te ye
Çavê wî li hatina te ye
Periya min bi tinê tu
Ru şirîn û esmerî ❤

[Ropalin-ug]

Az glak hashdîkîm vê Stranê Bilindooo az hashtadîkîm û hash dangê ta dîkîm 😘😘

[yusraarifoglu]

Şarkının her sözünde her zerresini hatırlamak, aslında hiç unutamamak..Çok sevmeyin arkadaşlar.Çünkü çok sevince gidiyorlar..💔😔

[eminarkan]

Belki bu şarkıyı hiçbir zaman dinlemeyeceksin. Ama ben yine de bu şarkının altında seni bekleyeceğim sultanım.
Were dilem şabikê 😢🍀

[halilaslan]

Sen içimde eskimiyecek en güzel hatırasın . Öyle çok yanar ki canın, dünyadaki bütün suçları işlediğini sanarsın oysa sadece SEVMİŞSİNDİR. 🍀 CAN 🍀

[mirzadokan]

Were dilêm baxçe ye,
Singê min ji te re çîya ye,
Singa te ji min re zozan e,
Were dilêm were, xerîbî bêhna te ye..

[Adnanoviçh]

Bu şarkı 15 yıllık bir şarkı ama bu sene çok dinlemeye başladım çünkü “O” çok seviyor bu şarkıyı ☺️ olmayacağını biliyorum ama çok istiyorum çok seviyorum…

[vedatseflek]

Aşk her dilde güzel fakat kürtçe bambaşka “ez jıte hezdıkım” der gibi şuan sevdiğimden çok uzaktayım az önce birlikte bu şarkıyı dinledik umarım gir gün yanyana gelipte beraber dinleriz “denge te ser dıne bı mamoste” 23:31