Even Blurry Videos - На поле танки грохотали (English metal cover)

Показать описание

#Наполетанкигрохотали #evenblurryvideos

Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:

Подпишись на мой второй канал с гитарными видосами Even Blurry Guitar Videos

Заказать кавер в подарок себе или друзьям и близким с персональным видеообращением можно, отправив мне личное сообщение в любой соцсети, ссылки ниже. Не бесплатно))

Соцсети/Social media:

Support my channel/Поддержать канал:
Яндекс Кошелек 4100112397209403

Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!

Bass by Pavel Kovalyov

Перевод по большей части взят из разных источников в интернетах:

The tanks were roaring just like thunder
The soldiers charged and some fell dead
The medics carried a young commander
And blood was pouring from his head

The tank's been hit by armor piercing
So say goodbye to your crew
Four breathless bodies on the hillside
Will add to fair morning view

Cause now the vehicle is burning
The ammo's gonna detonate
You push the hatch to see this morning
But you're too weak and it's too late

They'll dig our bodies from the wreckage
And put our coffins in the clay
The blasts of fire from the cannons
Will see us on our final way

The telegrams then will go flying
To notify our families
That their good sons won't be returning
And won't be getting any leave

At home the parents will be crying
Oh bitter tears of despair
The young girl will never know
What fate befell her tanker there

His yellowed photo on the bookshelf
A silent echo of the war
In uniform with epaulets on
He's fiancé to her no more

Рекомендации по теме

Комментарии

Пришлите ему граненый стакан! А еще лучше с подстаканником! А то из образа выбивается.

Alvisid

Никогда не слышал эту песню в рок обработке, да ещё на заморском языке. Браво, маэстро!!!

yezygxl

Ура ура ура!!! Воинам Советского союза и живым и павшим слава!!!
А за кавер отдельное спасибо!!! Аж до слез пробрало!!! С праздником Великой Победы!!!

mmlnlvz

В одном из комментарием, было написано, что Иисус поёт сектор газа, по-моему так. Теперь можно сказать: Иисус поёт песню про Советский танкистов на английском языке!!! Лайк!

Katya_i_Papa

Стакан, конечно, не тот, но корни берут своё ! Респект, что в эстонских застенках не побоялся исполнить НАШУ песню!

sansan-

Супер, как всегда!

Да здравствует советская армия!
С Днём Победы! Ура!

tectonpro

Спасибо! Любимая песня отца. Он был танкистом. Его давно нет с нами, но думаю, он бы сейчас улыбнулся. Спасибо, ещё раз!

uaihy

You push the hatch to see this morning
But you're too weak and it's too late - очень цепляет, спасибо

Belletaine

...кажется я стал понимать английский.

puqopoc

Йоооуууу, круто!
С праздником! Вечная память всем павшим, спасибо им!

ntxvzej

Зашла заря на небосклоне
На отдых встал наш батальон
Механик чем-то недоволен
В ремонт мотора погружен

Стрелок-башнер таскал снаряды,
В укладку бережно их клал,
А командир - смотрел приборы
Быстрей, механику сказал

Вот дан приказ, ракета взвилась
Команду дали - Заводи!
Нажми механик на стартеры,
Приказ мы выполнить должны...

По полю танки грохотали,
Солдаты шли в последний бой,
А в бронированной машине
Был командир, еще живой.
По танку вдарила болванка.
Прощай родимый экипаж.
Четыре трупа возле танка
Дополнят утренний пейзаж.

Машина пламенем объята,
Вот-вот рванет боекомплект.
А жить так хочется ребята.
И вылезать уж мочи нет.

Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас.

И полетят тут телеграммы
Родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется.
И не приедет погостить.

В углу заплачет мать-старушка,
Смахнет слезу старик-отец.
И молодая не узнает,
Каков танкиста был конец.

И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг.
В военной форме, при погонах,
И ей он больше не жених.

nerbolgi