Θεού παρακαλέματα - Γ. Γκόσιος & Γ. Σιαμίδης / Theou parakalemata - G. Gkosios & G. Siamidis

Στίχοι & Μουσική: Παραδοσιακό (οι στίχοι καταγεγραμμένοι από της Ευδοξία Ιωαννίδου & τον Γιάννης Ιωαννίδη στο Κεφαλοχώρι Σερρών)

Μουσική επιμέλεια - Ενορχήστρωση: Αβραάμ Γκόσιος

Έπαιξαν οι μουσικοί:
Λύρα: Αβραάμ Γκόσιος
Κλαρίνο - Νέι: Γιάννης Ξανθόπουλος
Αγγείο: Γιώργος Σιαμίδης
Φλογέρα: Κώστας Καρακασίδης
Νταούλι: Γιώργος Κορτσινίδης
Λαούτο: Νίκος Σιδηρόπουλος
Κοντραμπάσο: Χρήστος Κυπαρίσης
Πιάνο: Ηλίας Ταχτσίδης

Στίχοι & απόδοση στη νεοελληνική:

"Θεού παρακαλέματα"

Θεού παρακαλέματα και Παναΐας δάκρυ͜α ,
να ετον κ’ είχα σε σουμά μ’ πέραν σα ποταμάκρι͜α.

Σου παρχαρί’ τα τσ̌αΐρι͜α αντιλαλούν κοδώνι͜α,
εκεί εγνώρτσα τη σεβτάν και τρώγ’νε με τα πόνι͜α.

Αέρι μ’ κ’ Αε Θόδωρε μ’ ζευγάρι͜α πορπατείτε,
εμένα τον κοντόχρονον τ’ αρνί μ’ γιατί ’κί δείτε.

Το γιοσμαλούν το τέρεμα σ’ το γέλος-ι-σ’ λελεύω,
εσέν που θ’ αγκαλιάσ̌κεται τον τυχερόν ζηλεύω.

"Θεού παρακάλια"

Θεού παρακάλια και Παναγίας δάκρυα,
να την είχα και να την φιλούσα πέρα στις όχθες του ποταμού.

Στου βοσκότοπου τα χόρτα αντιλαλούν κουδούνια,
εκεί γνώρισα τον έρωτα και με τρώνε οι πόνοι.

Άγιε Γεώργιε και Άγιε Θεόδωρε περπατάτε παρέα,
εμένα τον ολιγόχρονο την καλή μου γιατί δεν μου τη δίνετε.

Το λεβέντικο το κοίταγμά σου και το χαμόγελό σου να χαρώ,
ζηλεύω τον τυχερό που εσένα θα αγκαλιάσει.

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Το παρόν video υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα σύμφωνα με το νόμο 2121/93. Το παρόν video αναρτήθηκε στο διαδίκτυο από τον δημιουργό του. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το παρόν link. Απαγορεύεται η μεταφόρτωση μέρους ή όλου το οπτικού και ηχητικού περιεχομένου σε άλλο λογαριασμό YouTube , Facebook, Instagram κλπ χωρίς τη γραπτή άδεια των δημιουργών.

ATTENTION
This work is protected by copyright according to the Law 2121/1993.
This video was uploaded by its creator.
Republication of the whole video or part of it shall be permissible provided that the extract is accompanied by the indication of this link.
Any distortion or other modification of the audiovisual work, in whole or in part, is prohibited.
Transformation, distribution and/or reproduction of the audiovisual content in any other account on YouTube, Facebook, Instagram, etc. is not permitted without the creators' written consent.

[konstantinoskapetanidis]

Μπράβο Γιάννη πολύ καλή δουλειά, καθε φορά μας εκπλήσσεις με τα τραγουδια σου. Συνέχισε έτσι 👍👍👍💣💣💣

[moralipont]

Όπως παντα σιαμογλης άπαιχτος...
μπράβο γιαννη