Gift (Poison) | Hazbin Hotel (Deutsch) Video

[georgie.bettlreppzeuchs]

ist halt schon der größte Banger der Serie

[unknowuserlp]

Die Serie ist der Hammer. Lustig und Interessant.
Und dann wird in den Songs immer ein echt wichtiges Thema behandelt.
Finde beides super stark miteinander Verbunden.

[zerononame]

Voll witzig eigentlich dass Angels Sprecher, der gleiche wie bei Timmy Turner ist. Wäre witzig wenn er das lied gesungen hätte

[miamoehre]

Vom Klang ähnelt es dem Original überhaupt nicht, hat aber trotzdem was. :D
Hingegen ist die Übersetzung spot on!

[jjh.]

Finde beides gut englisch und deutsche Version, totaler Ohrwurm 🙈❤️ hart aber wahr ..

[amentia.creepy]

Das Lied ist echt hart wenn man zwischen denn Zeilen hört

[Snow_Owl-tdnx]

So ein gutes Lied und auch so traurig zugleich.😢❤

[Lucyx.a]

Strophe 1:]
Ich lieb’ es, Kohle zu verdienen
Schick mir ’nen neuen Lover hier ins Licht der Nacht
Jemand, der’s mir dreckig macht
Yeah, yeah, yeah

[Strophe 2:]
Ich hab’s geahnt, hab’ sowas kommen seh’n
Hätt’s wissen müssen als ich dir in die Augen sah
Dass du lügst war da doch schon klar
Yeah, yeah, yeah

[Pre-Refrain:]
Das Schlimmste an dieser Hölle ist
Ich bin selber daran Schuld

[Refrain:]
Und ich weiß, du bist Gift
Fütterst mich mit deinem Gift
Bin süchtig, dich zu fühlen und zieh mir dann das voll rein
Weil dein Gift mich brutal trifft
Leb’ ich jede Nacht als gäb’ es kein morgen

[Post-Refrain:]
Oh-oh, oh-oh
Wie du mich auch haben willst
Ich liege da und halte still
Bin dein
Was immer auch mit mir geschieht, endet mit deinem Gift

[Strophe 3:]
Ich bin so gut, doch immer unecht
Ich bin so gut darin zu sagen, was du hören magst
Ich lös’ mich auf und bin nicht mehr da
Ja, ja, ja

[Pre-Refrain:]
Ich könnt’ nicht mehr so weit geh’n
Einem Schluck zu widersteh’n

[Refrain:]
Ja, ich weiß, du bist Gift
Fütterst mich nur mit Gift
Erstick’ an dem Geschmack, doch ziehe es mir voll rein
Weil dein Gift mich brutal trifft
Verschwende jede Nacht als gäb’ es kein morgen

[Post-Refrain:]
Oh-oh, oh-oh
Wie du mich auch haben willst
Ich liege da und halte still
Bin dein
Was immer auch mit mir geschieht, endet mit deinem Gift

[Outro:]
Im Gift
Ich ertrinke im Gift
Ich leere jetzt mein Glas
Doch es bleibt voller Gift
’S ist so schwer, denn ich kann echt nicht mehr
Wünschte, es gäbe für mich noch ein morgen

[ShadowInBlack]

Help dauerschleife 300ste mal angehöhrt komplette nacht durch

[moritzsiegert]

1:01 was ich am songs dieser Serie so toll finde sind die absolut guten Schatten efekte die manchen scenen auftauchen ❤

[ZazouRabos]

Ich Leibe diese Serie und den Song der ist so cool 😎 😎

[ALASTORoverlord]

Angels Situation ist herzzerreißend traurig er tut mir sooo leid

[EmiliaForesta]

Einer der besten Songs :D Die Serie ist großartig

[rosaleecalvert]

Die englische Stimme ist viel besser aber der Text is gut übersetzt

[megabytelp]

Das warten hat sich sowas von gelohnt 😉

[miniminchen]

Finde den Song so mega in Deutsch <3

[kristinaengert-ktxb]

Das geilste Lied was ich je gehört habe❤❤❤❤❤❤❤

[bucketato]

Das Übersetzungsteam hat bei dem Song wirklich alles auf eine Karte gesetzt und das Ergebnis ist der Hammer! Die gesangliche Qualität ist durch den übertriebenen Effekteinsatz meilenweit hinter dem Original zurückgeblieben, aber das ist so gewollt: durch die extrem übertriebene Verzerrung von Angels Stimme wird seine Unechtheit betont; er ist mittlerweile durch und durch so fake, dass er schon gar nicht mehr weiß, wie es anders geht und es einfach die ganze Zeit weiter durchzieht, weil er hofft, so vielleicht dieser Hölle zu entkommen (wie er ja später gegenüber Husk zugibt). Aber der Höhepunkt ist ganz zum Ende, als die Effekte mitten im Vers abbrechen, genau in dem Moment, in dem Angel zum ersten mal komplett zusammenklappt, offen sagt dass er nicht mehr kann, es zu schwer ist, es ihn komplett dahinrafft. Erst in diesem einen Augenblick hört sich Angel wieder echt an und die Message dadurch ist einfach bombastisch.

[JustinOnosolease-qssv]

Man ich finde dieses Lied so krass obwohl es nicht mein Geschmack ist habe Ohrwurm davon 👍🏿💓

[CalypsicGD]

Das Lied ist gut aber ich muss ehrlich sagen das mir die stimme von angel im englischen sehr viel besser ist aber trotzdem probs an den synchroniesierer der gesungen hat