Le clavier azerty - Karambolage - ARTE

Volker Saux se demande pourquoi les Allemands ont un clavier d’ordinateur QUERTZ et les Français un clavier AZERTY.

auteur : Volker Saux
réalisatrice : Bérangère Lallemant


👨‍👦‍👦 Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :

[stephanielarose]

Au Québec, malgré notre spécificité linguistique, nous utilisons le clavier QWERTY comme les anglophones. Une chose en commun entre francos et anglos. Merci beaucoup à Karambolage pour ces petites capsules toujours intéressantes avec des sujets aussi divers.

[Greg_de_Toulouse]

Il y a aussi le clavier BEPO qui serait le plus ergonomique en Français - c'est une variante du Dvorak

[Jacobus]

En tant qu'italien, j'utilise le clavier QWERTY. Ma langue utilise beaucoup le O et le I, très importants pour donner la marque du singulier ou du pluriel ou pour déterminer la personne d'un verbe. Donc, ce n'est pas du tout pratique de les avoir tout près l'un l'autre, car on fait souvent beaucoup de fautes qui changent le sens à la phrase et surtout dans les textos il faut toujours se corriger dans le message suivant. Pour ce qui concerne l'écriture des accents, le meilleur clavier est l'espagnol, car grâce à son système je peux mettre n'importe quel signe diacritique sur toute voyelle, minuscule et majuscule. Moi je l'utilise surtout pour écrire les accents en français.

[armand]

Encore et toujours des sujets originaux et intéressants.

[MiniKodjo]

En tant que developper ma productivité a augmenté de 1000% en passant du clavier azerty au qwerty

[bobduvar]

Mon Bac G2 en 1983... Mes dix-huit ans... Et mes premières impressions sur une machine à écrire et sur un Macintosh....

[BrunoMostrey]

Une petite correction: à Flandre, un region neérlandophone, on utilise aussi le clavier azerty...

[Undecemberth]

Récemment, j'ai découvert que sur Mac, en appuyant longuement sur une touche, ça affiche un mini-menu pour choisir des caractères spéciaux (p. ex. E donne: é è ê ë ē etc.). De plus, Microsoft vient de publier PowerToys qui ajoute entre autres cette fonctionnalité aussi sur Windows. Ça reste des menus contextuels donc pas pratique pour taper vite, mais ça permet d'aller trouver facilement un caractère spécial.

[chlorosokita]

Perso j'ai abandonné l'Azerty depuis des années au profit du Bépo. L'Azerty est pour moi un clavier passéiste qui n'a plus sa place dans le monde moderne des claviers d'ordinateurs. D'ailleurs, cette histoire de marteaux éloignés volontairement pour éviter les fautes de frappe a un problème : elle n'est supportée que par des on-dit. Il y a quelques années, un Luxembourgeois a fait des recherches¹ et découvert que _toutes_ les sources sur les paires de lettres courantes se basaient sur des analyses modernes (à comprendre, dans les années 1980, plus de 50 ans après la sortie de la Remington qui a démocratisé la disposition QWERTY) et quelques notes griffonnées de certains concepteurs de machines à écrire.

[guydeherdt]

En tant que Belges nous avons un clavier physique AZERTY différent du clavier français ! Aussi, le clavier de mon portable m'a été livré en "français de France" dont les signes diacritiques (; : etc) et les signes récents (@ ! ...) ne sont pas placés au même endroit qu'en Belgique. Mon prochain pc portable ne sera donc plus commandé en France car l'option "belge francophone" n'y est pas offerte ...

[Blegueni]

Après 2, 5 ans et demies à taper sur mon clavier allemand professionnel, j'ai pris le pli et j'ai demandé un clavier QWERTZ quand je suis revenu en France.
Je trouve la création de lettres accentuées plus facile, l'accès direct aux chiffres et au point me sont utiles dans mon travail d'ingénieur.

[CHBARTOUF]

Quand on y pense, le clavier AZERTY ne fait pas vraiment sens pour le français. L’idée de base était d’éloigner les lettres qui se suivent souvent, mais rien que pour les verbes du premier groupe, « E » et « R » se suivent très souvent 🤔
Si quelqu’un a une explication, je suis preneur !

[thierryf]

le souci de changer le clavier sur l'ordinateur, c'est que les lettres ne changes pas sur le clavier.... sauf sur les claviers tactyle des tablettes.... mais pas trop pratiques encore.

[jean-marcb]

Très intéressant, mais pourquoi omettre Linux quand on parle de système d'exploitation ? Par ailleurs, en France, il existait un clavier avant ceux des machines à écrire, celui de la linotype, machine pour l'imprimerie, et qui commençait par ELAOIN.

[vasco___]

Je connais bien ce problème, je suis un français, mais j'utilise un clavier QWERTY US, je suis donc obligé de changer de disposition de clavier dès que je tape pour faire les accents, je dois passer en AZERTY pour taper mon accent puis repasser en QWERTY pour contiinuer, dès que je passe sur un AZERTY, je met des Q et des, partouts !

[jean-christophegroult]

La France (à travers l’AFNOR) a normalisé un clavier dvorak (en plus d’un clavier azerty) et ce n’est pas le clavier présenté. Dommage.
Il s’agit de la norme NF Z71-300, et le clavier est le bépo.
Au passage la ponctuation n’est pas évoquée, alors que certains signes de ponctuation sont nettement plus fréquents que certaines lettres (comme le point et la lettre K).
La norme française inclut aussi divers signes typographiques et les lettres majuscules accentuées pour un meilleur respect de l’orthographe et de la typographie. (Et oui les lettres majuscules doivent être accentué). Elle inclut également toutes les lettres nécessaires aux langues officielles de l’UE (plus quelques autres) ainsi que des symboles mathématiques et scientifiques. Vous pouvez écrire en allemand (ß…), danois (Ø…), espagnole (Ñ ¿…) tchèque (Š…) … ou même le français (Œil !)
Le plus important, quelque soit le clavier, est d’apprendre à taper en aveugle, ce que font la quasi totalité des utilisateurs d’un clavier dvorak (ce qui fait qu’il est difficile d’estimer le nombre de personne à utiliser un clavier dvorak). Ainsi quelque soit l’ordinateur à votre disposition, vous saurez taper sans à avoir à vous réadapter au clavier physique.

[mactemporal]

Pour les curieux, ne pas hésité à apprendre le bépo pour le français et le tout neuf ergo-l pour ceux tapant en français, anglais et faisant de la programmation.

[Lyendith]

Le plus "amusant" dans tout ça, c’est que peu après la sortie des premières machines, Sholes avait ajouté un système de ressorts qui réglait le problème d’enchevêtrement… rendant de fait la disposition QWERTY inutile.

[jbmaillet]

Moi qui suis francais et vis a Paris, ca fait une bonne douzaine d'annee que j'utilise exclusivement des QWERTY japonais. A l'aveugle. C'est le top pour coder.
Un peu snob, certe, mais c'est le comble du chic (sur l'air de j'suis snob de Boris Vian).

[VS-enit]

Dommage de ne pas avoir parlé de la disposition des touches en elles-mêmes. Les claviers orthogonaux sont plus logiques plutôt qu'avoir les touches en quinconce tel qu'été le besoin des machines à écrire.