China's Foreign Minister criticizes Canadian reporter for her question

Connect with CBC News Online:

»»»»»»»»»»»»»»»»»»

[alvinjecob]

If you are not in the financial market space right now, you are making a huge mistake. I understand that it could be due to ignorance but if you want to make your money work for you...prevent inflation

[kelvinanselmo]

The translator deserve a bonus for that lengthy translation

[curryhousechicken]

These guys are super intelligent. They can speak English fluently, but chose not to. That is how you represent your country.

[calisthenicsnoob]

I love the facial expression change of the canadian minister

[chuckwagontrail]

Comment section:
1% : About the journalist
99% : Legendary level of translation

[jesterpew]

Me: looking at the chat to see what ppl thought about the response
Chat: translator needs a raise

[Tomy-imzl]

I wonder if that journalist would ask the same question about the territorial ambition of the USA in Afghanistan, Iraq, Lybia Syria, Venezuela and Haiti...

[natnr]

OMG I understand Chinese and was not expecting the translator to translate the entire thing...she did a splendid job!

[ftd]

As a bilingual speaker in English and Chinese, the translater made a 100% accurate translation.
My questions are : How the hell did she remember every single thing Wang Yi said and how the hell did she translate every thing so well?

[shantanuverma]

Canada has a unique ability to piss-off China, India & Russia and apparently US as well, very unique ability ... LOL

[Marxism-LeninismInternationale]

the subtitles gave away more information, thank you for the subtitles

[adamkee]

The translator has soften the tone by like 10 times. Listening to the Chinese version and the translated version gives a completely different feeling... The anger can only be felt in the original speech...

[kunalmajumdar]

Wang Yi was so pissed off that I thought soon he'll break into English and leaving the translator thoroughly confused.

[martinp.]

Gotta love those subtitles...😂

" What is your function booty shot?"

[lexluther-]

Reporter trying to insult Wang Yi asking question full of accusations got schooled on manners

[jienty]

As a Chinese-English Interpreter myself, I stood up applauding the interpreter at the end of the video. She did a fantastic job! Such a lengthy statement would have had the interpreted rendition compromised without clarifying/verifying/ repetition. She deserves what she earns!

[optimusprime]

See the face of that Canadian guy when she was asking question 😂😂

[alexisp]

So funny ro see the Canadian minister first smiling candidly While the journalist starts asking her question and as soon as she says "human rights" his smile disapears and he looks down at his notes 😂

[valentinomc]

Even google translate wouldn't be able to translate so long and well. 🤣🤣😂😂

[andrewlange]

The interpreter did well to paraphrase nearly a full minute of speaking during the second response.