Pomme ~ On Brûlera (Türkçe çeviri)

Film: Cinderella

Lyrics
On brûlera toutes les deux
En enfer, mon ange
J'ai prévu nos adieux
À la Terre, mon ange
Et je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Que la mer nous mange le corps, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Oh, je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Je m'excuse auprès des dieux
De ma mère et ses louanges
Je sais toutes les prières
Tous les vœux
Pour que ça change
Mais je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Que la mer nous mange le corps, ah
Que le sel nous lave le cœur, ah
Je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Oh, je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
On brûlera toutes les deux
En enfer, mon ange
Tu peux écrire tes adieux
À la Terre, mon ange
Car je veux partir avec toi
Je veux mourir dans tes bras
Si la mer nous mange le corps, ah
Si le sel nous pique le cœur, ah
Je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore
Oh, je t'aimerai encore
Je t'aimerai encore

[seyfettingul]

Yine harika bir şarkıya harika çeviri yapmışsın.

"tanrılardan özür diliyorum,
annemden ve onun şükrettiği şeylerden..."
diyemiyorum, sapkınlardık lâkin pek heretik, özür boşadır bu aşk için. ben, ben olmuştum. üzerinde salyangoz kıpırdanan yoldan-çıkmışların, bizim ezgimizdi bu.

[phy_cat]

SENİ ÇOK SEVİYORUM ÇOK TEŞEKKÜR EDERİM🥺💕🌸✨