Zevia - if depression gets the best of me (Traducida al Español)

Zevia - if depression gets the best of
me.

--------------------

# (Traducida al Español)

# (Español)

#Zevia #isdepressiongetsthebestofme
#Traducidalespañol #español #sudespañol #pinkypromise

[avega]

A veces uno pide ayuda porque ya no puede más y las personas te hacen sentir que exageras o que debes tener paciencia hasta que todo esté bien. Pero no saben lo difícil que es ver que los demás logran cosas o viven sin estos pensamientos y que tú solo despiertes pensando “ojalá pudiera seguir dormidx, ojalá alguien pudiera notar que me estoy muriendo”.

[apg.]

Veo comentarios de gente que se siente tan rota, tan vacía y triste...
Yo también me he sentido así, pero si TÚ estás leyendo esto, solo quiero que sepas que todo va a mejorar... Por favor, sigue luchando por ti y por los demás, sigue acá por y para ti.
Realmente no se por lo que has pasado, pero se que ya estás demasiado cansad@, aún así, te prometo que va a llegar tu momento para estar bien.
No sé quién eres, pero estoy orgullosa de ti y de que sigues luchando.
Por favor, resistan y busquen ayuda. Si no pueden ahora mismo recurrir a un profesional sigan luchando hasta poder ir...
Por favor, no te rindas. ❤️

[criscm]

Cada día siento que me apago más, no quiero rendirme por ella, pero aveces siento que ya no aguanto más.. Bro...

[dayanacaceres]

Hay días...
Días en los que deseo no abrir mis ojos.
Días en los que me duele tanto...
Días en los que el luchar es cada vez más complicado.
Desearía poder seguir aquí por mi, poder armarme y ver lo que los demás dicen ver en mí.
En verdad quiero vivir...
En verdad quiero sonreír y no solo por apariencias.
En verdad quiero ser felíz.
Quiero experimentar que se siente que todo esté bien, que todo sea perfecto al menos por una vez.

No quiero rendirme, no quiero dejarme ir...

[fernandaalmaraz]

La ansiedad y la depresión estan ganando la batalla y yo ya no puedo más solo quiero desaparecer cerrar los ojos .

[yessicaray]

Así es señores, les dedicaré esto a mi familia cuando me vaya :)

[Ali-xjci]

No todo es felicidad siempre, lamentablemente. He estado con depresión por 6 años y 2 intentos de suicidio..a día de hoy tengo días en los que lloro porque me siento triste y apagada, pero todo pasa, de verdad, aprendes a valorar tu vida, a valerte y valorarte por ti mismo, nunca os rindáis vosotros sois dueños de vuestra vida y aunque ahora no veas el final del túnel acabas encontrando la salida, la luz.💛

[pinkypromise]

*Nombre de la canción* : if depression gets the best of me.
*Artista* :Zevia.

❤Gracias por ver.
1k muchísimas gracias!
Cuando lo subí no me imaginé tener tanto de nuevo muchísimas gracias ❤

[leticiarocha]

Me siento tan identificada, ahora tomo medicamentos para mí ansiedad y depresión y voy a psicólogo y veo a una psiquiatra, pero simplemente hay días que siento que ya no puedo

[gabrielairma]

Me encontré con esto de repente, hace rato que quiero desaparecer. Tenia una amiga a distancia con la que compartíamos nuestros peores y mejores momentos. Quizás le hubiera gustado esta canción y me hubiera pedido que se la descargara!.
Ella estuvo conmigo cuando mi padre murió. Le dije que entonces era cuando mas quería morir. Me mandaba un mensaje al instante diciendo que todavía no era mi momento
El año pasado para octubre dejo de responder, pensé que era lo normal porque siempre se quedaba sin internet unos meses después su madre me dice que murió...todavía no entiendo que paso con ella...siempre la recuerdo y pienso si podría haber hecho algo mas, si la hubiera llamado por teléfono de alguna forma...

Qué mas podría hacer?...

[moisestorresfont]

Muchas veces fingimos sonrisas y decimos que estamos bien cuando en realidad estamos tan rotos y tenemos un vacío tan profundo que nos ahogamos en nuestras mismas lágrimas, pensamientos, en nuestra tristeza, hasta en depresión. No es fácil y nunca lo será, solo nos queda seguir luchando hasta desvanecernos.

[Lemon-ftlb]

Quiero morir y ver que pasa. Que vean que no estoy bien. Que aunque sonría estoy rota por dentro y apenas me mantengo a flote. Que cada comentario que hacen me rompe más. Todos tienen la culpa.

[saramorales]

Era una mujer con mucho caracter, fuerte, demasiado para las cosas vividas, pero esa mujer radiante, tenaz, se apagó, la paz de mi corazón se fue con su dueño y me dejó irreconocible, una lata vacía sin emociones, antes podria apoyar a otros a pesar de mi dolor, pero ahora no puedo ni con el mio, la ansiedad me envuelve y no creo que sola pueda salir de esto, es mucha la ansiedad, la tristeza y la culpa que no me dejan vivir.

[arletvillavicencio]

A veces ya no puedo más pero recuerdo que quiero ver crecer a mi hermanito pequeño y aguanto un poco más solo por el 🥺

[sthefanyestrellavillafuert]

Siento que todo este sentimiento que guardo me cansa y carcome la mente y alma, cada día me doy ánimos, pero ya no esta siendo suficiente 😓 ...

[oeie]

Mil gracias por la traducción me salvaste la vida 💛

[liaromero]

Lo he estado pensando tanto, solo espero tocar fondo para hacerlo.
Pero sigo aqui, tal vez sea más fuerte de lo que creo o tal vez me sigo aferrando a una falsa ilusión de que todo irá bien.
Solo quiero paz.

[laurelperier]

Lyrics
Empty, and numb
Still can't get past all the sadness, and the crumbs I left
Help me, I'm scared
'Cause the one thing on my mind
Is for me to disappear

So mama when I die
Please hold in your cry
Just know that when I'm gone
I'll always be right by your side
And lover, when I leave
I know that we don't speak
I'm sorry that I failed you
But you meant the world to me

I lost my sight
I still can't see all the places
Where there might be light
I used to stare
At the mirror, now I don't
'Cause when I do I see a ghost
It's not my fault that you feel like, I'm so self centered
I'm tryna be better
But I feel under the weather

So mama when I die
Please hold in your cry
Just know that when I'm gone
I'll always be right by your side
And lover when I leave
I know that we don't speak
I'm sorry that I failed you
You deserve better than me

So mama when I die
Please hold in your cry
Just know that when I'm gone
I'll always be right by your side
And lover when I leave
I know that we don't speak
I'm sorry that I failed you
You deserve better than me

[laulen]

No les pasa que...
Nada pasa. Un día tras otro y nada importa. Solo queda el deseo de poder partir sin causar tristeza, nada de recuerdos tuyos en los demás. Sanar así, nada más.

[dan_gafu]

Cada día me siento más vacía, simplemente me volví una cáscara que solo le sonríe a todos, ya no puedo, lo único que me sobraba me terminó utilizando... Ya no quiero ni siquiera pararme de mi cama, cada segundo es querer llorar, pero se que no debo llorar, nunca le demuestres tus sentimientos a gente que no te apoyará.
Lo único malo es que no hay nadie ahí para abrazarme cuando me siento de la mierda por qué siempre debo ser la fuerte, ya me harté de ser la fuerte, ya no puedo