Биология поведения человека: Лекция #25. Индивидуальные особенности [Роберт Сапольски. Стэнфорд]

Поддержать проект можно по ссылкам:

В последней лекции курса Роберт Сапольски объясняет, в чем заключаются сложности отделения расстройств и нарушений от индивидуальных особенностей, свойственных любому человеку. Также профессор рассуждает на важную тему: как стоит применять те знания, которыми он делился на своих лекциях.

Перевод: Алексей Малов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Дмитрий Машкович
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Ксения Ломакина, Павел Петерсон

[iskanderabdullin]

Миллион человек начали смотреть этот курс (скорее всего не самые глупые люди и интересующиеся), и только 5% досмотрели его до конца. Поздравляю вас всех, завершающая речь Роберта относится и к вам. Удачи!

[nsrotox]

Почему все говорят о величии Роберта и не говорят о величии того кто читает переозвучку этой лекции.Его интонация, темп подачи, тембр голоса- все это выше всяких похвал, так как мы слушаем лекцию именно в рассказе того кто ее читает, а это восхитительно!Оторваться не возможно.И проделанная работа по переводу и переозвучка лекции на самом высоком уровне.Это колоссальный труд, большого количества людей, которые это перевели, переозвучили, отредактировали и отмонтировали все в единый фильм.Благодаря этим ребятам мы имеем возможность слушать этого прекрасного лектора.

[ruslandemidenko]

Эти лекции - лучшее, что случалось со мной на ютубе. Огромное спасибо Сапольски и Vert Dider за нелегкий труд!

[zombiezoo]

Роберт Сапольски - прекрасный учёный и, главное, преподаватель. Вот она реальная власть преподавателя, который занимается любимым делом - он способен не только рассказать материал, но и зажечь интерес к науке в целом и своему предмету в частности. Уверен, что попади я в молодости на его курс - стал бы нейробиологом.

[eervowo]

переводчики, спасибо вам огромное! Роберт - глыба, человечище!

[MsPeterWilson]

Храни господь Vert Dider и Сапольски

[buo]

Слёзы радости и благодарности ..! Vert Dider, низкий вам поклон !!! осталось лишь одно желание - пересмотреть весь курс заново )

[SobacaCat]

Спасибо огромное за курс Прекрасные переводчики. . Низкий вам поклон . Этот курс изменил мое отношение к людям будем терпимее .
Замечательный Сапольский . Пересматриваю повторно .

[efwntge]

Огромное спасибо Роберту Сапольски команде vert dider. Этот курс- одно из лучших событий, что произошло в моей экзистенциальной жизни. Я стала гораздо человечнее, и стала гораздо лучше (внутренне) относиться к людям, к которым могла быть нетерпима из-за их личных качеств. Это огромная внутренняя свобода, которой у меня не получалось достичь. Невозможно было добиться этой свободы внутренними моралистскими увещеваниями, йогой, и пр., но теперь, когда я столько поняла про себя, людей, человеческие поступки-я чувствую себя потрясающе. Просто великое СПАСИБО!!!

[Inexible]

Это один из самых интересных курсов лекций, что я смотрел в своей жизни.
Спасибо огромное за перевод.

[TheMeduzo]

Огромное спасибо за перевод! Никогда ничего подобного не встречала на Ютуб, это нечто такое масштабное, что меняет отношение к жизни, заставляет задуматься о многих вещах и пусть некоторые вещи не признаются, как я поняла, мировым сообществом это все равно нечто эпохальное. Пошла смотреть лекции из Гарварда)

[midnight]

великое дело делаете, давая любому желающему возможность слушать лекции в Стэнфорде, стирая границы времени и пространства...

[alihashimov]

Отличная мотивирущая речь под конец. Этот человек без преувеличения самый добрый и одновременно умный кого я встречал за свою жизнь.

[xabaxaba]

Замечательный курс! Я, наконец-то, дослушала. Что-то переслушивала по два, три раза и видимо вернусь к нему ещё. Спасибо за перевод!

[bgbinbf]

Вау. По привычке ждёшь минимум месяц, а тут посыпались. Спасибо вам большое.

[zcbhxop]

Шикарно! Замечательное завершение, прекраснейших лекций!

[ioninj]

Да, это было круто!!! Жаль что курс закончился. И жаль что я не знал много раньше. От собственного поведения до воспитания детей и взаимоотношений в семье. Огромное спасибо и бесконечное уважение Verd Dider.

[odcnwkw]

Огромная благодарность ! Отличный перевод! Здоровья Роберту !

[pkfocqc]

Наука и сочувствие не упускайте из виду не то не другое, золотые слова

[xcfvzgt]

Огромная благодарность всем за знания: Р.Сапольскому, переводчикам, и всем кто работал в этом проекте!!!👏👏👏