'Kλαιν΄ οι πέτρες', 'ΚΥΡΑΔΕΣ ΑΝΩ ΔΕΡΟΠΟΛΗΣ, Στρατίνιστα Πωγωνίου, ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ 2024

3 Αυγούστου 2024. Η έκτη ημέρα του Μεγάλου Πολυφωνικού Καραβανιού 2024 ολοκληρώνεται με μια γενναιόδωρη πολυφωνική σύναξη στη Στρατίνιστα Πωγωνίου. Η Στρατινιστα έχει αποτελέσει σταθμό σε σειρά διαδρομών του μεγάλου ταξιδιού των φωνών χρόνια τώρα. Αυτή τη φορά επιστρέψεμε με πρόσκληση του Πολιτιστικού Συλλόγου Στρατίνιστας. Με ένα πρόγραμμα πλούσιο σε συμμετοχές.

Στη σύναξη της Στρατίνιστας συμμετείχαν οι περίφημες "Κυράδες της Άνω Δερόπολης" που ταξίδεψαν ειδικά από τα χωριά τους, Σελλειό και Λόγγο. Oι "Κυράδες" συνταξιδεύον είκοσι πέντε χρόνια με το Πολυφωνικό Καραβάνι. Συμμετείχαν επίσης βιωματικοί ερμηνευτές από τον Παρακάλαμο, την Πωγωνιανή, τη Στρατίνιστα καθώς και μέλη του πολυφωνικού συνόλου "Χαονία", του Εργαστηρίου Πολυφωνίας ΚΕΜΦΑ καθώς και όμιλος συνταξιδιωτών του Πολυφωνικού Καραβανιού. Ιδιαίτερη ήταν η συμμετοχή της νεότερης γενιάς του πολυφωνικού τραγουδιού, χάρη στη συστηματική δράση του Πολυφωνικού Καραβανιού.

Εδώ παρουσιαζεται το πρώτο τραγούδι που παορουσίασαν οι "Κυράδες της Άνω Δερόπολης", ένα από τα πλέον εμβληματικά πολυφωνικά τραγούδια της ξενιτιάς, συνυφασμένου με τις ερμηνείες των κυράδων, από την παλαιότερη σύνθεσή τους. Τα μακροβιότερα πολυφωνικά σχήματα εξελίσσουν τη σύνθεσή τους στο πέρασμα των χρόνων και εδώ βλέπουμε με τις "Κυράδες" να τραγουδούν και νεότερα μέλη, παίρνοντας τη θέση παλαιότερων που οι νόμοι της ζωής δεν επιτρέπουν τη συμμετοχή τους.

Στη Στρατίνιστα με τις "Κυράδες της "Άνω Δερόπολης" φέτος τραγούδησαν οι Σοφία Ζάχου, Βασιλική Ζώκου, Αναστασία Κάλλη, Bασιλική Μπητσούνη, Σταυρούλα Κιτσάκη, Χριστίνα Ντρίγιου, Χριστίνα Δρίζου και Άννα Ντάνκα. Παρτής σε τούτο το τραγούδι η Χριστίνα Ντρίγιου, γύρισμα (εδώ και λαλιά) η Σοφία Ζάχου. Οι στίχοι που τραγουδιούνται εδώ:

Κλαιν΄οι πέτρες, στα λιθάρια κλαίνε τον καημό
Έκλαιγα κι εγώ η καημένη τον ξεχωρισμό
Πως θα χωριστούμε αγάπη τώρα εμείς τα δυό
Έλα για να φιληθούμε τώρα το ταχιό
Εγώ αγάπη φεύγω να ξενιτευτώ
Δώδεκα χρονοί περάσαν κι ένα εξάμηνο
Oύτε γράμμα δεν μου στέλνει κι ούτε αντιλογιά

Ο Γρηγόρης Κατσαλίδας στη συλλογή του που εκδόθηκε με τίτλο "Δημοτικά τραγούδι Boρείου Ηπείρου" αναφέρει ως περιοχές διάδοσης του τραγουδιού τη Δερόπολη, το Πωγώνι, τα Ριζά και το Βούρκο και συμπεριλαμβάνει την ακόλουθη στιχουργική παραλλαγή του:

Κλαίν’ οι πέτρες τα λιθάρια,
κλαίνε τον καημό.
Έκλαιγα κι εγώ ο καημένος
τον ξεχωρισμό.
Πως θα χωριστούμε, αγάπη,
οχ εμείς οι δυο.
Έλα μας να φιληθούμε
τώρα το ταχιό,
γιατί εγώ, αγάπη, φεύγω,
θα ξενιτευτώ.
Πάω μακριά στα ξένα
μες στο Ροϊδοτό.
Μωρ’ δε μου βαρούν τα ξένα
και τα μακρινά,
μου βαρούν της αγάπης
τα μηνύματα.

Το κανάλι μας έχει ήδη παρουσιασει και άλλες καταγραφές του εμβληματικού τραγουδιού. Κάθε προβολή έχει τη δική της αξία, προσθέτοντας στοιχεία για τη χρονικότητα της ερμηνείας του.

"Άπειρος" Πολυφωνικό Καραβάνι
Καλή Πρακτική Διαφύλαξης Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς
-UNESCO 2020

[mariasoulioti]

Αγαπημένες μου κυράδες της Δεροπολης της ξακουστής και πενεμενης .Φωνές κρυστάλλινες και όμορφες παρουσίες με μια εξαιρετική αρχοντιά .Μπράβο χίλιες φορές .

[ΑλεκοςΔραζιος]

Συγχαρητήρια στις κυραδες , ,,,Το Σελιο και το Κλησιαρη πού έχουν μεγάλη χάρη