15 польских слов, в которых мы делаем ошибки

15 польских слов, в которых мы делаем ошибки

В сегодняшнем видео мы с вами обсудим слова-обманки. То есть те слова, которые нам знакомы, они очень похожи на русские, но на самом деле имеют совершенно иное значение.
Поэтому, если хотите сегодня узнать немного новой лексики, а также разобраться с правильным значением этих слов, тогда обязательно смотрите видео до конца.

Конспект со всеми словами и примерами их использования вы найдёте в описании к видео.


____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
____________________
📌 Мы в других соцсетях и мессенджерах:

Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!

Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские звуки | Учёба в Польше | Польские глаголы | Польские выражения |

#polskionline #польскийязык #językpolski #польскийязыкснуля #польша

[myaura]

lustro -зеркало / люстра - żyrandol
wzrost – рост / wiek - возраст
zapomnieć – забыть / zapamiętać - запомнить
podrostek – пацан / pacan (= głupek) - глупый
zatoka (anatomiczne) – пазухи (носовые пазухи) / zatoka (geograficznie) - залив
pacha – подмышка / pachwina – пах
grób – могила / trumna - гроб
sklep - магазин / krypta grobowa, grobowiec - склеп

[Dana-Chernenko]

Сколько смотрю ваши видео, Иванка, вы настоящая умница. Всё чётко и понятно. И скорость достаточно хорошая. Кому нужно, нажмёт на паузу или перемотает на пару секунд. Спасибо вам большое. Вы моя палочка- выручалочка в паузах между курсами польского языка в г. Щецин ☺️

[АлександрЛевицкий-эт]

С умилением смотрю Ваши уроки! Дар преподавания это Ваше! Огромное спасибо за то, что вы делаете.

[annagoeddemeier]

Дорогая Иванка, польский язык - седьмой по счету, которым я теперь ( уже довольно неплохо) владею и очень люблю. Спасибо большое - так классно с тобой! 💜💜💜💜

[TatianaMarczuk]

Zapomnieć/zapamiętać, dywan/kanapa, stól/krzesło, młodzieniec.... То, что пришло на ум))) спасибо за информацию!!!

[vlad]

Я бы ещё добавил слова Zapomnieć/ Zapamiętać

[СветланаГнатусив]

Спасибо. Держите картинку двух слов дольше- до включения «примера»

[Angel-jvmn]

Благодарю ВАС за интересную информацию! Процветания ВАМ во всем и женского счастья!!

[katerynasuslova]

Из всех, кто ведёт Польский на ютубе, Ивана тебя очень легко слушать, и учить с тобой очень легко. Спасибо тебе.

[MasWas-lq]

Яка гарна дівчина! І декольте правильне!

[СергейКутепов-фы]

Как всегда интересно, эмоционально, нестандартная тема. Бонус—безграничное супердекольте!!!

[emigrantlife]

Все правильно, потому что, Польський, как и большинство славянских языков - ближе у украинскому: Крават - краватка, Лужко - ліжко, Смаковик - смаколик, Замувеніє- замовлення, Оповещь - Оповідь, Готувка - готівка... неділя, тиждень і т.д. ...

[sashagandzha]

Спасибо 😍 Очень нужная информация😍
У вас очень скоро будет 100 тисяч подписчиков😍

[sergeymostipan]

Спасибо большое. Очень интересно и полезно.

[natalija]

И не добавили про неделю во множественном тоже по другому произносится. Очень класные видео уроки. Спасибо.

[trustgroup]

Большое спасибо за интересное видео и примеры таких слов.

[andreysazonoff]

Спасибо, слушаю как песню, нравится!)

[МаксимШаров-бз]

Иванка ты хорошеиш с каждым выпускам отлично выглядиш, а твои уроки просто супер

[TomaAvstrin]

Ещё интересные слова-обманки: jutro, plecy, pierogi, kiedy, gadanie, badanie, brak 😉

[valentinagrabar]

Дякую за корисні і повчальні пости. Дуже хотілося би їх чути на вашій рідній мові. Набагато більше підписників буде, якщо додати відео ще на українській мові.