Simon Khorolskiy – Помилуй меня, Боже

preview_player
Показать описание
Read my bio & reach out to me personally:

Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607

Support my work!

Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615

Download/Stream this song

Original song composed by Simon Khorolskiy
Based on Psalm 51 from the bible

Помилуй меня, Боже, помилуй
По великой милости Твоей
По множеству Твоих щедрот
Мои изгладь беззакония

Тебе единому я согрешил,
В приговоре Своем Ты праведен,
В беззаконии я зачат,
Во грехе родила меня мать

Сердце чистое сотвори во мне
И дух правый обнови внутри,
Отврати Твое лицо от моих грехов,
Дай мне услышать радость, веселие
И возрадуются кости, Тобой сокрушенные,
И не отними Духа Твоего Святого

Тебе единому я согрешил,
В приговоре Своем Ты праведен,
В беззаконии я зачат,
Во грехе родила меня мать

English lyrics - provided by Zarina Kozlov

Have mercy, o Lord, have mercy
According to Thy faithful love,
According to Thy bounties
Blot out transgressions of mine

Against Thee, only Thee, I have sinned,
Thou are right when Thee pass Thy sentence,
In iniquity I was born
And my mother conceived me in sin

A pure heart create within me, o God,
And renew a right spirit inside me
Hide Thy face from all my iniquities

O, make me hear Thy joy and gladness
Thou crushed my bones, now let them celebrate
Do not take away, o Lord, Thy Holy Spirit
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

"Have mercy" is a song the Lord gave me while reading and contemplating psalm over Psalm 51, where David cries out in repentance and shame to God after committing adultery and killing the women's husband to cover up his sin. This song is the cry of the soul to God when we find ourselves drowned and sin, seeking forgiveness and restoration. I hope God stirs your hearts with this song!
P.S. For those of you who love to sing along, the subtitles now include not only translation but transliteration as well!

"Помилуй меня" – песня рожденная во время чтения и размышления над Псалмом 50, молитвой покаяния Давида, взывающего к Богу в сокрушении о совершенном прелюбодеянии и убийстве мужа Вирсавии, в попытке скрыть свой грех. Это крик к Богу души, погрязшей в грехах и ищущей прощения и освобождения. Я надеюсь, Господь коснется ваших сердец через эту песню!

SimonKhorolskiy
Автор

Шла на операцию и в голове эта песня. Слушала, слушала. Все Слава Господу хорошо!

Ирина-
Автор

Нет слов. Петь Богу нужна смелость. В таком мире греха, сатанистов и прочих сил тьмы, ты понимаешь что ты делаешь, ад нервничает. Только истинно верующий сможет заговорить, запеть на весь мир. Явно ты Воин Христов. Спаси Господи. Господи храни своего избранника.

Russianfederationthebest
Автор

Брат Симон, Всегда слушаю в вашем исполнении песнопения во славу БОГА НАШЕГО, и мне дополнительно очень по сердцу ваша команда Братьев - за кадром, КОТОРЫЕ создают фон, и особенно аккомпонируют на муз.инструментах ! Очень талантливо! Я давно уже не слышала такое исполнение на муз.инструментах, которое глубоко важно для ПЕСНОПЕНИЯ НАШЕМУ ГОСПОДУ БОГУ! Господь даровал вам благословенную поддержку в вашем служении
И жаль что их я незнаю - не видно!...Особо песни : Боже, я всего л...; Журавли...;Я тихо в комнату...; Косари на лугу!!!Да благословит Вас всех- Братья наши по ВЕРЕ, В ЭТИ ТЯЖКИЕ ВРЕМЕНА НАШ ГОСПОДЬ БОГ ОТЕЦ СЫН И ДУХ СВЯТОЙ! БОГ С НАМИ! АМИНЬ.

АлияЛопаткина
Автор

С этой песни началось моё с тобой, Симон, знакомство! Самое удачное счастливое знакомство в моей жизни...

fnvrkg
Автор

Хотела поделится свидетельством, у меня была одна пациентка 2/3/22 попала в кому, все эти выходные у меня было на сердце молится за неё, как только я начинала молится это песня сплывала в мыслях, я решила если Божья воля она доживёт до понедельника, то сегодня когда пойду на работу обязательно включу ей, хотя она в коме. Она дожила, но все же была в коме я ей наверное раз 10 включала эту песню а потом молилась возле неё, с начала было тяжело молится какое то давление чувствовалось но потом пришёл мир, видела как она прослезилась 😔 Час назад она отошла...надеюсь что она смогла соединится с Господом попросить прошения даже будучи в коме 😔

lanaregush
Автор

Симон мне 6лет.уже целый год я слушаю ваши песни. Максимилиан и вы Симон мои 👭👬👫друзья. И наш общий друг 🙏ИИСУС ХРИСТОС. СЛАВТЕ ГОСПОДА нашего всегда. Милана.

ОльгаЗолотько-зц
Автор

Эта песня из библии - Псалом 50. Классно!!! Благодарю Симон!!! Да Хранит Вас Господь!!!

vselennaymudra
Автор

Как же быстро летит время! Как будто совсем недавно вышла песня, помню спори некоторых, особо праведных, на счёт "неподходящей" кофты. Оглянуться не успела, а уже пошло три года! А песня по прежнему касается душ людских, призыаая к покаянию...

ЭльвираПодковкина
Автор

Thsbk you very much for this Christian song. Amen. :) ❤

inesejablonska
Автор

I've never heard such wonderful music for Christ as your songs and videos. Thank you.

deehope
Автор

Случайно наткнулся на ваше творчество! Какой талант Вам дан Богом! Своим трудом, вы спасаете в тяжёлые минуты жизни. Последняя песня перевернула все внутри меня. Очень понятна и близка получилась. Я прослушал её сотни раз. Спасибо Вам!

АлександрФирсов-цы
Автор

Я первый раз услышала ваши песни в немецкой гриппе на телеграм канале. До муражек.... творите дальше. Ваши песни впадают в душу.

sizilienitalien
Автор

Thank you Simon. Praise God for His Loving Mercy. His faithful Love endures forever.

mommadiane
Автор

Господи! Какой же талант ты даёшь людям! Хочется крикнуть:"Человеки, послушайте и остановитесь от безумия. Ведь эти песни - призыв для очищения". Наверное, ещё есть время для этого...

НинаЯцких
Автор

Эта песня одна из моих самых любимых, спасибо большое ❤

лягухаквакуха-лх
Автор

Невероятно 50 псалом крик души это вечно спасибо

ЛюдмилаМорозова-кн
Автор

Положить мелодию на Библейские тексты нужен талант, Божий дар.Спасибо брат, нету слов.Слушаю и просто улетаю

alekstikhonov
Автор

ЭТО ШЕДЕВР !!! СПАСИБО ВАМ СИМОН ЗА ПРЕКРАСНЫЙ ПСАЛОМ !!! ВЫ НУЖЫ И ВАШИ ПРОНИКНОВЕННЫЕ ПЕСНИ ЛЮДЯМ!!!!СЛАВА БОГУ ЗА ВАШ ТРУД!!!

ИринаВолкова-шт
Автор

Listening to Simon is always a spiritual experience. Bless you!

gordonyoung
visit shbcf.ru