Simon Khorolskiy – Путь к Голгофе далек

Song writer N. Friesen

Download/Stream this song

Путь к Голгофе далек, кровь стекала из ран,
Сколько мук и страданий во взоре.
Иисус дорогой умирал на кресте,
Принял тяжкие муки и горе.

Припев:
Никогда не смогу я забыть этот крест,
Он стоит между небом, землею.
Своей смертью Христос примирил нас с Творцом,
Искупил драгоценною кровью.

О, внемли, человек, гласу песни моей,
Что ты медлишь, мой друг, что ты ждешь?
Чем ты платишь Ему за божественный дар,
За пролитую кровь, что даёшь?

English translation - provided by Zarina Kozlov

To Golgotha it’s far… blood is flowing from wounds,
In His gaze I see pain and sorrow,
My beloved Jesus Christ gave His life on the cross
He endured all the torture and woe.

Chorus:
I will never forget that remarkable cross,
It’s the bridge between heaven and people.
By His death Jesus has reconciled us to God,
By His blood He has purchased our freedom.

I beseech you, oh man, hear the voice of my song,
Why you linger, my friend, why you wait?
For His heavenly gift what you give to the Lord,
Bring Him your thankful heart, don’t delay.

[SimonKhorolskiy]

Я был приятно удивлен тем, сколько людей выразило желание видеть меня в клипе. До такой степени, что я решил выпустить песню с тем видео, которое планировал изначально. Надеюсь, вам понравится!
А я тем временем уже работаю над песней, основанной на сильном тексте из Библии о последнем времени и войнах. Она должна быть готова в течение нескольких недель.

I was surprised at how many of you preferred to see me in the music video for this song. So much so that I decided to release the original video I had prepared. Hope you enjoy it!
I am already working on a song based on powerful lyrics from the Bible regarding the end times and wars, and it will be out in a few weeks.

[СусаннаМельничук]

Щиро вдячні за таку пісню у цей важкий, останній час.Лише із Господом навіть під-час війни ми сильні.З Господом не страшно і померти лиш щоб бути потім спасенними й зустріти дорогих серцю людей🙏🙏🙏💙💛

[Nabill]

Спасибо за ваш труд. Слава Богу! Псалмы в вашем замечательном исполнении, знакомые из сборника, по особенному касаются струн души. Укрепляют и ободряют сердца. Хочется их слушать снова и снова. Это как бальзам и елей для пилигримов идущих домой. Как глоток свежего воздуха. Обильных вам Божьих благословений !

[XiaoJohnkLing]

I love how we all - Americans, Russians, even people from different nationalities & countries - come together and hear the word of God given to us through the power of singing.

[keshapowell]

There's nothing better than the pure Gospel message in song! Amen.

[octoberjubilee]

Hi there. I'm from America and am praying for my brothers and sisters in your land. Jesus has everything all under control and knows. So glad that in Him we are all Family and One Body. Thank you for your lovely music. I love to listen to it even though I do not speak your language. God bless you:-).

[НадеждаВарич-хй]

Мир вам Симон! Хочу выразить вам благодарность от нашей семьи за ваше исполнение всех песен которые вы поёте! Мы каждый вечер, практически, включаем ваше исполнение и подпеваем вместе с нашими сыновьями, старшему сейчас 4, 5 младшему 1, 6 они с таким рвением поют вместе с вами, они так поют только когда слышат ваше пение, мы с мужем просто удивлении когда это видим, в наших сердцах такое умиротворение, через ваше исполнение Бог делает работу с нашими сердцами, для нас это так ценно, трудно описать словами вам, то что хочется выразить, просто говорю вам спасибо! Бог да благословит вас!

[taniamakarova]

Милый Симон, не исчезайте никогда и никуда, чтобы не случилось. Для вас эта благословенная местность - поля, луга, леса и дороги, освященные вашим прославлением. Любовь ко Христу сияет в вашем красивом голосе и облике, - вы красивы и мужественны, - Божьи дети всегда самые лучшие. Я очень счастлива, что вижу вас. Всегда будьте.. Милость Божия да будет с вами..

[tanyakovalchyk]

Слава Ісусу Христу нашому Спасителю 🙏... благословіння вам в подальшому служінні Богу 🙏

[igorplaton.]

Прекрасное пение! Слава ГОСПОДУ ИИСУСУ ХРИСТУ навеки!!🙏🙏

[nataliakalachik]

Вы отличный исполнитель, вас очень любит слушать вся моя семья. Слава нашему Великому Господу. А мы с вами ещё и дальние родственники, через мою двоюродную сестру и вашего двоюродного брата. И вы живёте не так далеко от меня. 🙏🙏

[Гульнара-хви]

Господи, спаси и сохрани всех нас от зла этого мира

[olena]

Иисус Христос, спасибо Тебе за пролитую кровь и тяжкие страдания! Ты - мой Спаситель, Тебе хвала!

[IrinaKalnoy]

Эта песня.. не может оставить никого равнодушным. Спасибо за прекрасное исполнение

[luba]

Умиляется сердце слушая ваше пение Слава Богу за ваш труд для Господа !!

[korffliubov]

Есть люди, которые радуют своим присутствием, а есть такие, которые радуют отсутствием.
Вы относитесь к первой категории, Симон.
Удивили и порадовали природой. Подбирали похожую на Израильскую?
Благодарю вас.
Божьего вам покрова и благословения.

[edithkessler]

Спасибо тебе мой Спаситель. Ты подарил мне спасение, радость и жизнь в тебе. И Ты даровал мне жизнь с Тобой на небесах. 🙏🙏

[viktoriagasanova]

Война, смерть, а эта песня призывает нас смотреть на Того кто пролил за нас кровь!! Слава Богу! Пусть люди сейчас каются и плачут о своих грехах, а не проклинают другую сторону.

[DonSalmonMusic]

Another Epic song and video. I love the song lyrics that say: "I will never forget the remarkable cross, it's the bridge between Heaven and people, By His death Jesus has reconciled us to God. By His blood He has purchased our Freedom" Amen! God bless as you serve the Lord in this special ministry!

[natali]

Дорогой Симон, мы всей семьёй слушаем ваши песни, и даже малые дети их поют, а так же все братья и сёстры так же слушают. Вы для нас, как близкий родственник