Сэм Вакнин об истине Sam Vaknin about the truth Перевод с английского на русский язык

Сэм Вакнин об истине
Истина - освобождает, ложь - порабощает.
Стресс - мобилизует, тревога - парализует.
Преданность - побуждает к действию, зависимость - усыпляет.
Зависть - убивает, соперничество - позволяет реализоваться.
Горевание - помогает преодолеть, депрессия - истощает.
Устремленность - помогает достигать, перфекционизм - задерживает.

Truth sets you free, falsity enslaves.
Stress mobilizes - anxiety paralyzes.
Dedication galvanizes - addiction euthanizes.
Envy kills - emulation fulfills.
Grieving is overcome - depression overcomes.
Striving attains - perfectionism detains.

Предлагаю вашему вниманию перевод видео Сэма Вакнина на русский язык.
Нелишним будет напомнить, что оригинальное видео на языке источника является официальной, аутентичной версией. Перевод предоставляется исключительно для удобства и должен рассматриваться в привязке к видео на языке источника, который является единственной версией, имеющей значение.
Если Вам понравились мои видео и Вы хотите оказать помощь в развитии канала, Вы можете сделать это по реквизитам: Сбербанк 4276550029506790. Я очень ценю Вашу поддержку.

[now]

Пожалуйста, не бросайте переводить Сэма!!!! Очень нужная и важная информация ! Огромная благодарность вашему труду !!!!

[olensromanova]

Сэм Вакнин - прекрасный пример нарцисстических рассуждений.- стиль аттрибуции, все подтягивается под свои убеждения.
Все равно - спасибо. человек сам продолжает идти путем осознанности в столь сложном мире НРЛ.

[AnnaKarpul]

Отличный перевод! Появился французский сериал про Сэма Вакнина "в терапии". Он ещё не переведён. Будет очень ценным, если Вы сможете заняться этой темой. Спасибо!

[cloud]

Оlga, как же Вы прекрасны, и особенно восхищает ваше владение русским, переводы в вашем изложении интересные, не шаблонные, со свежим вокабуляром!!! Очень развивает🌹 не говоря уже о ценнейших материалах Сэма Вакнина🔥🔥🔥

[Solonata]

Ольга, большое спасибо за перевод! Ваши переводы Вакнина мне очень нравятся, они живые, выразительные, эмоциональные, и есть ощущение, что предельно точные. Пожалуйста, переводите его почаще - смотрела всего Вакнина на русском, что есть на Ютубе, но ваши переводы всегда наслаждение для ума и сердца. Благодаря вам, доминирующим чувством к нарциссам стала ирония. Переводите все, что вам нравится, даже если это есть у кого-то в русской версии! Спасибо!

[ВеляСкай]

Ольга, как Вы хорошо выглядите! Отрадно наблюдать прекрасный визуальный ряд, особая благодарность за блистательный перевод нашего неподражаемого.. 🤗

[olyaselivanova]

6:29 его пять фраз:
"Стресс мобилизирует
Тревога парализует
Самоотверженность придает тебе силы
Зависимость тебя усыпляет
Зависть тебя убивает
Посвящение и конкуренты делают тебя более сильным
Горевание это преодоление
Депрессия это погружение
Стремление придают результаты и эффекты
Перфекционизм задерживает твоё развитие"

[Zabeth_]

Как же мне нравится ход его мыслей, замечательный ученый.

[ЕленаУткина-ря]

А я с ним согласна, по поводу детей. Я сама была нянькой младшей сестре, сейчас мне 38 и я ни на грамм не готова стать матерью. У детей должно быть детство, рожайте для себя, а не перекладывайте это на кого-то.
Да, и смотря как многие родители жестоки, не думаю, что им нужно было рожать

[rodicasofransky]

За посленние 5 фраз, огромное спасибо!

[ЕкатеринаФёдоровна-вщ]

Давно не было выпусков с Сэмом.
Спасибо!

[annalindemann]

Облажаю Вакнина и Ваш перевод))) не пропадайте пожалуйста!

[nirgusama]

Великолепный перевод, благодарю Вас. Вакнин начал с айфона закончил инцестом и правдивой правдой. Где связь!?!?.... Давно ж я не слышала нарциссьего языка, даже голова заболела.

[ЕлизаветаРаневская-ьо]

Насколько я ненавижу нарциссов в жизни, настолько я люблю Сэма. Он часть ужаса, но которая умеет говорить. Кто прошёл ад непонимания жизни с истинным нарцем - понимает Сэма. Никакого салата нет, умейте думать, господа одноклеточные

[natalianatalia]

Спасибо! Продолжайте ваши талантливые переводы

[vikagold]

Счастье не материнство, но второе даёт возможность испытывать первое.
А инцест противрестественнен, знают о нем другие или нет, это подсознательная реакция на насилие тех, кто должен любить а не использовать.
5 ценных фраз, спасибо.

[lianagrigoryan]

После просмотра фильма "Оно" по книге Стивена Кинга, поняла, что клоун-это и есть нарцисс. Может кто смотрел, поделитесь своими мнениями, впечатлениями, пожалуйста. Действительно поняла автора или я уже помешалась на тему нарциссов?

[НадюшаЛеонидова]

Моё мнение, что девочек надо воспитывать с готовностью рожать 1 ребенка, чтобы понять есть ли у неё материнский инстинкт и возможность материально его обеспечить самой, не рассчитывая на помощь и алименты мужчины в случае чего. А если женщина хорошо обеспечена, то и пусть имеет детей столько, сколько потянет, ну разумеется при наличии истинной любви к детям.

[ТатьянаАлексеева-шт]

Добрый день, спасибо большое Сэму и прекрасной переводчице. Может быть вопрос не по теме но я спрошу., кого Сэм называет Шушанин?. К кому он так обращаться?. Спасибо.

[vespiary]

Я вот думаю, а не рассматривает ли Вакнин родительство чисто с нарциссической точки зрения? Вполне логично, что без подкрепления эмпатией воспитывать детей довольно тяжело - их эмоции человека без эмпатии не трогают.