filmov
tv
Ayfer Düzdaş Kilomên Arxawûnê - 6 Darî Ode
Показать описание
#ayferdüzdaş #arguvan #malatya
DARÎ ODE
Darî ode la min vaka
Âvâ nivânân mâna ka
Harkî ku min mezâ ta kir
Hûrik hûrik çâv la min ka
Hara lê, hara lê, sar la yânê
Bâda biskân, warma rûyânê
Bêxawarê, bêxawarê
Düsân tê râ kiriye darê
Bîri bêşâ min tunawû
Hât ja min râ biye qadarê
Kawê, kawê, kawâ mârî
Çi daxwînî la vî diyârî
Hara kawê marâq maka
Düsân te şavaka târî
Hara lê, hara lê, sar la yânê
Bâda biskân, warma rûyânê
Stranbêj: Mehmet Alî Çiplak
Gotin û Muzîk: Folklorîk
Berhevkar: Ayfer Düzdaş
Dever: Atme Jor / Gundê Şotikân / Meletî
Malmata baxlemayan: Caner Yılmaz
Perkusyon: Kerem Can Aslan
Klarnet: Erdi Arslan
Vokal: Caner Yılmaz
Klip: Portrenk ( Ali Bağdu)
ODANIN KAPISI
Odanın kapısını aç bana
Bahane et misafirin suyunu
Sana her baktığımda
Cilveli cilveli bak bana
De git, de git başını yana eğip git
Bukleni bük, yüzüne geleyim
Habersiz, habersiz
Yine tepeden göründü
Hiç aklımda yokken
Gelip bana kader oldu
Keklik, keklik dişi keklik
Ne okursun bu diyarda
Merak etme git keklik
Yine bir karanlık gece gelir
De git, de git başını yana eğip git
Bukleni bük, yüzüne geleyim
THE DOOR OF THE ROOM
Open the door of the room for me
Make, the water offer for the guest, an excuse
Every time I look at you
Look at me coyly.
Go, go, tilt your head and go
Twist your curl, let me come to your face
Unaware, unaware
Seen from above again
When I hadn't had anyone in my mind
She came and became my fate
Chukar, chukar, female chukar
What do you sing in this land?
Don't worry and go chukar
Another dark night comes again
Go, go, tilt your head and go
Twist your curl, let me come to your face
Source : Mehmet Ali Çiplak
Lyrics and Music: Folkloric
Compiler: Ayfer Düzdaş
Location: Atme Jor / Gunde Shotikan / Malatya
Follow👇
DARÎ ODE
Darî ode la min vaka
Âvâ nivânân mâna ka
Harkî ku min mezâ ta kir
Hûrik hûrik çâv la min ka
Hara lê, hara lê, sar la yânê
Bâda biskân, warma rûyânê
Bêxawarê, bêxawarê
Düsân tê râ kiriye darê
Bîri bêşâ min tunawû
Hât ja min râ biye qadarê
Kawê, kawê, kawâ mârî
Çi daxwînî la vî diyârî
Hara kawê marâq maka
Düsân te şavaka târî
Hara lê, hara lê, sar la yânê
Bâda biskân, warma rûyânê
Stranbêj: Mehmet Alî Çiplak
Gotin û Muzîk: Folklorîk
Berhevkar: Ayfer Düzdaş
Dever: Atme Jor / Gundê Şotikân / Meletî
Malmata baxlemayan: Caner Yılmaz
Perkusyon: Kerem Can Aslan
Klarnet: Erdi Arslan
Vokal: Caner Yılmaz
Klip: Portrenk ( Ali Bağdu)
ODANIN KAPISI
Odanın kapısını aç bana
Bahane et misafirin suyunu
Sana her baktığımda
Cilveli cilveli bak bana
De git, de git başını yana eğip git
Bukleni bük, yüzüne geleyim
Habersiz, habersiz
Yine tepeden göründü
Hiç aklımda yokken
Gelip bana kader oldu
Keklik, keklik dişi keklik
Ne okursun bu diyarda
Merak etme git keklik
Yine bir karanlık gece gelir
De git, de git başını yana eğip git
Bukleni bük, yüzüne geleyim
THE DOOR OF THE ROOM
Open the door of the room for me
Make, the water offer for the guest, an excuse
Every time I look at you
Look at me coyly.
Go, go, tilt your head and go
Twist your curl, let me come to your face
Unaware, unaware
Seen from above again
When I hadn't had anyone in my mind
She came and became my fate
Chukar, chukar, female chukar
What do you sing in this land?
Don't worry and go chukar
Another dark night comes again
Go, go, tilt your head and go
Twist your curl, let me come to your face
Source : Mehmet Ali Çiplak
Lyrics and Music: Folkloric
Compiler: Ayfer Düzdaş
Location: Atme Jor / Gunde Shotikan / Malatya
Follow👇
Комментарии