Русская Озвучка | «Одиночество прошлого и настоящего» Странник | Genshin Impact

Начинаем год с празднования день рождения Странника! Огромное спасибо Александру Игнатенко и Ярославу Федорову за участие в дубляже! Чтобы сделать наши видео уникальными, мы восстановили звуковой ряд и локализировали анимированные надписи!

Смотри озвучку раньше на Boosty!

Поддержать проект:
4276420033481317 — Сбер
4377727803543631 — Тинькофф

◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!

Персонажей озвучили
Странник: Александр Игнатенко
Пиро Застрельщик Фатуи: pancakeser
Электро молотобоец Фатуи: Ярослав Федоров
Ссылки на актерский состав в специальной теме:

Анимация: shade

Работа над звуком: Илья

#Странник #GenshinImpact​​​ #miHoYo

[GwbjH]

Бедные фатуи. Шли себе, искали где отдохнуть, а попали в трейлер пятизвездочного персонажа.

[ombpwpp]

Та самая птица, которая облетела весь Тейват, Каэнри'ах, Бездну да Селестию : Мм, какой движ

[morax]

-Вы сами искали неприятностей
-Челы которые просто попросили отвести их до гостиницы: 😢

[Vkustnie_Chebureki]

Эи: *гладит птичку*
Странник: *отгоняет птичку*
Яэ: *съедает птичку*

[Yutaadesu]

Когда птичка укрылась под его шляпой я думал Странник скажет слово из его арсенала когда начинает лить дождь: "Используешь мою шляпу как зонтик?"

[solomia_stegailo]

КАК Я ХОЧУ ЧТОБЫ ВАША ОЗВУЧКА БЫЛА В ГЕНШИНЕ ❤️🔥

[natalymy]

думаю, все уже отметили работу актёров, но я хочу выразить огромное удивления, что на 1:03 даже надпись была переведена и настолько красиво оформлена 🥺🤲 не знаю, насколько это сложно сделать на видео, но это потрясающе
в любом случае, как всегда - работа на высоте 💛🤭

[RayKnght]

Шикарная озвучка Странника!
Я прям проникаюсь его голосом, этот голос идеально передаëт весь темперамент Странника и его манеру речи.
Хойовëрс пожалуйста наймите их на русскую озвучку геншина!
Я не перестану это повторять до тех пор, пока они не добавят русскую озвучку.

[KIRA_ku_]

Господи, ну почему это так превосходно? Пересматриваю уже третий раз и всё не могу остановиться.. Пожалуйста, пусть в геншине уже появиться ваша озвучка.

[berwaneranimated]

1:03 вау, вот это монтажер постарался, текст локализировал. Причём так качественно. Респект

[mayan]

Ох..отвал всего, девочкеее и мальчекеее✨✨✨

Особенно понравилось как сказано «Это какая-то шутка?»

[Judanthe]

Спасибо Кирито (ой, то есть Александру :)) за озвучку этого шикарного персонажа!

[humquee]

1:11 Я уже час пересматриваю этот момент. Скар... Ой, Странник здесь такой милый. По нему не скажешь, что он был предвестником Фатуи и украл Сердце Бога Электро Архонта, который терроризировал всю Инадзуму.

[ntvvxht]

Это просто невероятно. Голос Странника подобран идеально, а его смех… Особенное уважение за перевод надписей и обработанный аналогично оригиналу голос фатуйцев. Это настоящее искусство, спасибо вам за ваш тяжелый труд, мы все очень любим вашу команду и надеемся на добавление официальной озвучки при вашем участии. ❤❤❤

[Bigelow]

Когда выражение:" пинать воздух" заиграла новыми красками.

[katsihi]

уже знаю что озвучка будет нереальной!!!❤️‍🔥 спасибо, что радуете нас своим творчеством емае, ждем когда хоеверс возьмут вас в оригинальную русскую озвучку;)

[tsqdzgx]

сразу вижу уведомления об озвучке > бегу слушать очередной шедевр!! спасибо вам за прекрасные озвучки каждый раз 🙏

[dhsizbhsisgsysigxsisjbshs]

1:11 озвучка великолепна, поставила, А САМОЕ ГЛАВНОЕ, ЧТО ТУТ НЕ КАК В АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ КОТОРАЯ ЗВУЧИТ КАК РОФЕЛЬНАЯ ШУТКА, ВОТ РЕСПЕКТ

[juliam.]

Тизер довольно специфичный вышел, но в вашей озвучке он даже заиграл новыми красками 😅
Спасибо всем, кто озвучивал и помогал создавать этот ролик. Ребята, вы потрясающие 🥰

[Dark_]

Это шедевр голос Страника прям точно ему подходит.У вас явно талант к озвучке .