Полная версия песни, не вошедшая в фильм 'Человек с бульвара Капуцинов' (часть 1)

Песни к фильму режиссера Аллы Суриковой «Человек с бульвара Капуцинов» (1987) были написаны композитором Геннадием Гладковым на стихи поэта Юлия Кима. Мало, кто обращал внимание на то, что в картине звучат сокращенные версии некоторых песен. Еще меньше тех, кто знает, что в фильм несколько песен не вошло вообще. Возможно, это объясняется художественным видением режиссера картины, а также особенностями «киношного» формата и требованиями к хронометражу того или иного эпизода. Кто знает…?! Возможно, совершенство – это не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять…
Песня «Прерия» («Далека дорога твоя…») прозвучала в начальных титрах картины, но была урезана практически наполовину... В картину не вошли часть второго куплета, припев, третий куплет полностью и припев. В данном ролике представлена полная версия песни в исполнении Михаила Боярского с использованием видеоряда из фильма.

[walternikolskiy]

В детстве на пластинке слушал ее. И пел. И накаркал, живу теперь в прерии среди индейцев, песню детям пою в качестве колыбельной

[СергейДенисов-эю]

таких актёров как в этом фильме уже никогда не будет . и это суровая правда .

[БорисВетров-лб]

Я всегда говорил - эту страну погубит коррупция)))

[ladyli]

Человек с бульвара Капуцынов...Табаков Миронов...целая плеяда знаменитостей снималась!❤

[thesalt]

Почему-то в детстве все казалось и в этом фильме и в других все таким смешным и добрым, а сейчас такая горечь и тоска, эту страну все-таки погубила коррупция…😢

[gent]

English translation:
"Long is ye road,
Long, Wild and Empty,
These far and dark places,
ain't for the weak of heart,
Long is ye road,

These far and dark places,
ain't for the weak of heart,
Long is ye road,

Oh Prairie, prairie, the Great Flatlands,
Indian feathers, English Steel,
Terrible price, laughable cost,
Lest you've got nothing, at least bring a hat

And maybe, if you've still got space,
Bring something to wear it on (heh...)

[Humming]
And that's how it goes

Ride fast, you'll die quicker,
Ride slow, you prolly won't get there,
So live, don't be a coward,
Let it go as it goes,
We'll cross those bridges when we get there

[yawn]

So live, don't be a coward,
Let it go as it goes,
We'll cross those bridges when we get there

Oh Prairie, prairie, the Great Flatlands,
Indian feathers, English Steel,
Terrible price, laughable cost,
Lest you've got nothing, at least bring a hat

And maybe, if you've still got space,
Bring something to wear it on (heh...)

[Humming]
And that's how it goes...

Ahead, a half of journey,
Behind, a half of the road,
Pray to all the gods,
However many there are,
There's still half a journey ahead

Pray to all the gods,
However many there are,
There's still half a journey ahead

Oh Prairie, prairie, the Great Flatlands,
Indian feathers, English Steel,
Terrible price, laughable cost,
Lest you've got nothing, at least bring a hat

And maybe, if you've still got space,
Bring something to wear it on (heh...)

[whistling]

And that's how it goes..."

[volodymyrlibenson]

Джентльмены, а поезд уже ушёл??? Сдаётся мне, это была комедия... Если он её коснётся, я его загрызу! Я буду участвовать... Форт Нокс выкинул белый флаг!

[anna-bondarchuk_Ukraine]

Спасибо, Владимир! Это мой любимый фильм с любимым Андреем Александровичем Мироновым, хотя здесь абсолютно все шикарные, даже в эпизодах, Брондуков, например, "настоящий ковбой, которому есть что сказать..." или Светин с его крохотной, но обалденной фразой про женщин. Ну да, мы такие! Если что-то просим, надо непременно дать, а то возьмём сами!

[РУСЛАН-ъбц]

👍👍СПАСИБО БОЛЬШОЕ 👍👍. Мелодия и песня ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫЕ 👍. И Боярский исполняет песню : ВЕЛИКОЛЕПНО. 👍👍

[ВсеСвои-ъг]

Боярский тоже неповторим, не перестаю удивляться колориту его голоса и тому, насколько он виртуозно им владеет, с учетом гениальности и масштабов им созданного ... 👏👏👏

[АнастасияСкрипко-ъх]

Благодарю. Чудесная кино - картина "Человек с бульвара капуцинов". Песня очень хорошая, спасибо за полную версию и в хорошем качестве.❤

[СергейЕлагин-фы]

Брависсимо по показателям! Качество - звук, текст, для памяти и души ностальгия... )
Владимиру - Виват! И отдельное спасибо. Честно.

[Uzer-nu]

9 летним пацаном я рассматривал афиши этого замечательного пародий
ного, музыкального вестерна, транслировавшегося в войне 80-х в нашем провинциальном городке в Казахстане.
Фильм 👍

[верабукреева-мг]

Старая. Не могла вспомнить название, но так хотелось посмотреть этот фильм, актуальный на все времена. И вдруг где-то промелькнуло название. Сразу нашла и.., о радость! Такое удовольствие. Таблетки не нужны.

[ivanmelihov]

Песня бомба, фильм бомба, актеры... ну вы поняли.
Кстати режиссёр женщина, единственная кто сняЛА что-то толковое.

[grzegorz]

Здравствуйте все. Мой респект Владимиру Шишкову. К сожалению, лишь сегодня наткнулся на этот ролик. С удовольствием перечитал все комментарии. От себя могу добавить, что в 90х выяснил, что существовал мифический "Кодекс Запада"(Дикого Запада), о котором нет никаких упоминаний, но те авторы, которых я читал, утверждают, что он начинался со слов: "Никогда не теряй И заканчивался словами: "Никогда, никогда не теряй

[НиколайПогодин-зы]

Позади уже полпути...
Впереди ещё полдороги...
Помолись богам,
Сколько есть их там..
Впереди ещё полпути.

[гараж-еф]

Когда был маленьким я смеялся думал, что это комедия, а теперь я плачу какой смысловой ряд какая философия.

[tigran.aghababyan]

И конечно мне дорого где-то, то на что эта шляпа надета...

[ТаяПетренко-бй]

Замечательная песня и бесподобное исполнение. Спасибо