Перевод простых предложений на английский -8

Простые предложения:

Сложные предложения:

Все о структуре предложения здесь:

Перевод просьб и приказов с русского на английский с использованием разных грамматических конструкций. Почти любое предложение имеет несколько вариантов перевода на английский.

Причина, почему английское предложение строится иначе чем русское - в самой структуре английского предложения. Такой порядок слов называется иерархическим, т.е. жестко определенным степенью важности каждого слова. Именно поэтому на первом месте в английском предложении всегда подлежащее, а на втором - всегда сказуемое, и только потом стоят все остальные слова.

#переводнаанглийский, #срусскогонаанглийский

[xfdyfsu]

Замечательно! Какое полезное видео для развития навыков простой разговорной речи.
Очень прошу ( уверенна ко мне многие присоединятся) продолжить этот цикл.
Отдельное спасибо за объяснение культурных особенностей применения выражений. Считаю это не менее важным, чем сам перевод.
Берегите себя!
P.S.Кристина! про доброе дело помочь каналу. Живу в России. Такого банка у нас нет. Другую форму помощи bitcoin даже ещё не поняла что это такое.
Есть ли ещё какие-нибудь пути?

[ИльясИльясов-чг]

Моментально пришла фраза название песни М Джексона Leave me alone как и с What can I do хоть и времени прошло . Мозг хранит все же

[TheSason]

Нарешті Ви таки дісталися до самого головного слова сучасної англійської мови, котре у нас знають усі діти!!! ))) Вітаю!

[TheSason]

Моя перша реакція була також як й у одній відомій пісні Paul McCartney, тобто саме: Live Me Alone!!!

Або як у the Beatls:

Don't bother me!

[eam]

Хотелось бы побольше чего-нибудь такого типа фак оф....
Но думаю это не ваш конек...

[svetlanasemizvonkina]

Здравствуйте! Спасибо Вам за интересные уроки. Я бы хотела узнать будет ли вежливо сказать «I would like you to be a little more respect forward to me”?

[ЛюдмилаМеркулова-фд]

Help me, please. Why do l understand no a word, when someone speak English?

[eam]

Можно больше разговорного языка, даже не разговорного, а всякого сленга, жаргона, не знаю правда сильны ли Вы в этом...