Метафора шахматной доски / внутренняя борьба / АСТ / Терапия принятия и ответственности

Одна из основных идей в Терапии принятия и ответственности заключается в том, что наше психологическое страдание во многом обсуловлено так называемой внутренней борьбой — борьбой с собственными мыслями и чувствами. Метафора шахматной доски — один из инструментов, который может помочь выйти из этой бессмысленной битвы и занять позицию наблюдателя по отношению к своему внутреннему опыту.

Перевод: Евгения Янке
Озвучка: Артём Будуговский

[lxtkhdg]

Молодцы ребята! Спасибо за труд. Если можно, выложите еще метафоры!

[marygipno]

Я с удовольствием озвучу персонажа:) Спасибо за старания!) у меня неплохая дикция

[sashet]

Я бы с удовольствием поучаствовала в озвучке персонажей!
Девушка, 23 года

[nwtvfrg]

И я очень хочу озвучить персонажа и могу помочь в переводе)

[omnuriv]

Хочу подарить свой голос персонажам) Мужчина 36 лет