[Шесть лекций о лингвистике] Пространство вокруг нас и в языке

Как язык кодирует пространственные отношения? Почему возникает идея движения там, где ситуация, казалось бы, статична? Как в разных языках передается пространственное положение объекта относительно воспринимающего субъекта или ориентира (справа-слева, вверху-внизу)? О картировании пространства и намерениях говорящего, связанных с маркированием положения объекта, о правилах речевого обозначения координат речь пойдет в связи с лингвистическими представлениями когнитивной науки, теории метафоры, речевой прагматики.

Лектор: Анастасия Яковлева, Школа лингвистики НИУ ВШЭ.

[anastasiayakovleva]

Я хотела бы исправить допущенную неточность: в лекции я некорректно использовала термин "грамматикализация", когда говорила о древнегреческом обозначении севера. Грамматикализация — процесс превращения полнозначной единицы языка в грамматическую (например, суффикс) или появление у единицы языка большего числа грамматических свойств. На этапе, о котором я говорила, у слова просто появляется дополнительное значение абстрактного направления ("медведица" начинает обозначать "север"). Процесс грамматикализации начинается позже, когда от терминов сторон света образуются наречия, которые впоследствии начинают употребляться также в качестве производных предлогов.

[AlexPetrov]

Если люди веками жили в пустыне, единственный ориентир - Солнце. Отсюда и система координат по сторонам света.
Спросите у наших людей где север, не многие ответят.

[AlexPetrov]

Не понял как связаны Дамаск и "север".
Как местные охарактеризуют координаты объекта к северу от Дамаска?