filmov
tv
Φυλές της Αθήνας: Μπανγκλαντές - Fyles tis Athinas: Bangladesh (Trailer)

Показать описание
Προβολή: Σάββατο 12 Φεβρουαρίου 2011, ΝΕΤ, 16:00
Άνδρες και γυναίκες από το Μπανγκλαντές που ζουν μόνιμα εδώ και αρκετά χρόνια στην Ελλάδα αυτοπαρουσιάζονται.
Εργάτες, υπάλληλοι, επιχειρηματίες και καλλιτέχνες που έφτασαν εδώ, μετά από συγκυρίες αλλά και συνειδητές επιλογές.
Μαθήματα ελληνικών για μεγάλους, αλλά και μαθήματα μπανγκλαντεσιανής παράδοσης για τους μικρούς.
Η μία επιχείρηση κλείνει, αλλά μια νέα ευκαιρία εμφανίζεται.
Το όνειρο της επιστροφής στην πατρίδα ανοιχτό, αλλά και το κυνήγι της ενσωμάτωσης στην ελληνική κοινωνία πραγματικότητα.
Η μουσική και ο χορός τους συγκινεί τους Έλληνες, ενώ οι ίδιοι γοητεύονται από την αρχαία Αθήνα.
Μέσα από τις ιστορίες της Μπιούτι, του Άμπιντ, του Φαρούκ, του Ρατζίμπ, της Χάφεζα και πολλών άλλων ταξιδεύουμε στις γεύσεις και τα χρώματα της πρώην ανατολικής Βεγγάλης. Λίγο κάρι στο φαγητό σας;
Broadcast: Saturday 12 February 2011, NET TV, 4.00 pm
Men and women from Bangladesh permanently living in Greece present themselves.
Workers, employees, businessmen and artists arrived here due to circumstances of life and conscious choices.
Greek lessons for the elders and Bangla tradition for the little ones; a business is shut down but a new opportunity is arising; the dream of return to homeland always present but the hunt of integration into the Greek society a reality.
Their music and dance touches the Greeks while they get charmed by ancient Athens.
Through the stories of Beauty, Abid, Farouk, Rajib, Hafeza and many more we are travelling to the flavours and colours of the former East Bengal. Would you fancy a bit of curry?
Σκηνοθεσία: Βασίλης Κεχαγιάς
Directed by: Vassilis Kehagias
Αρχισυνταξία: Αρετή Βαρδάκη
Chief Editor: Areti Vardaki
Έρευνα: Ισμήνη Πάλλα
Research: Ismini Palla
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Παπανδρικόπουλος
Director of Photography: Giorgos Papandrikopoulos
Ηχοληψία: Ιάσονας Θεοφάνου
Sound: Iasonas Theophanou
Μοντάζ: Λάμπης Χαραλαμπίδης
Editing: Lampis Haralabidis
Διεύθυνση Παραγωγής: Αλέξανδρος Δρακάτος
Managing Director: Alexandros Drakatos
Εκτέλεση Παραγωγής / Executive Producer: Προσέγγιση - Πάνος Παπαδόπουλος/ Prosenghisi Film & Video - Panos Papadopoulos
Παραγωγή / Production: ΕΡΤ A.E. / ERT S.A.
Άνδρες και γυναίκες από το Μπανγκλαντές που ζουν μόνιμα εδώ και αρκετά χρόνια στην Ελλάδα αυτοπαρουσιάζονται.
Εργάτες, υπάλληλοι, επιχειρηματίες και καλλιτέχνες που έφτασαν εδώ, μετά από συγκυρίες αλλά και συνειδητές επιλογές.
Μαθήματα ελληνικών για μεγάλους, αλλά και μαθήματα μπανγκλαντεσιανής παράδοσης για τους μικρούς.
Η μία επιχείρηση κλείνει, αλλά μια νέα ευκαιρία εμφανίζεται.
Το όνειρο της επιστροφής στην πατρίδα ανοιχτό, αλλά και το κυνήγι της ενσωμάτωσης στην ελληνική κοινωνία πραγματικότητα.
Η μουσική και ο χορός τους συγκινεί τους Έλληνες, ενώ οι ίδιοι γοητεύονται από την αρχαία Αθήνα.
Μέσα από τις ιστορίες της Μπιούτι, του Άμπιντ, του Φαρούκ, του Ρατζίμπ, της Χάφεζα και πολλών άλλων ταξιδεύουμε στις γεύσεις και τα χρώματα της πρώην ανατολικής Βεγγάλης. Λίγο κάρι στο φαγητό σας;
Broadcast: Saturday 12 February 2011, NET TV, 4.00 pm
Men and women from Bangladesh permanently living in Greece present themselves.
Workers, employees, businessmen and artists arrived here due to circumstances of life and conscious choices.
Greek lessons for the elders and Bangla tradition for the little ones; a business is shut down but a new opportunity is arising; the dream of return to homeland always present but the hunt of integration into the Greek society a reality.
Their music and dance touches the Greeks while they get charmed by ancient Athens.
Through the stories of Beauty, Abid, Farouk, Rajib, Hafeza and many more we are travelling to the flavours and colours of the former East Bengal. Would you fancy a bit of curry?
Σκηνοθεσία: Βασίλης Κεχαγιάς
Directed by: Vassilis Kehagias
Αρχισυνταξία: Αρετή Βαρδάκη
Chief Editor: Areti Vardaki
Έρευνα: Ισμήνη Πάλλα
Research: Ismini Palla
Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιώργος Παπανδρικόπουλος
Director of Photography: Giorgos Papandrikopoulos
Ηχοληψία: Ιάσονας Θεοφάνου
Sound: Iasonas Theophanou
Μοντάζ: Λάμπης Χαραλαμπίδης
Editing: Lampis Haralabidis
Διεύθυνση Παραγωγής: Αλέξανδρος Δρακάτος
Managing Director: Alexandros Drakatos
Εκτέλεση Παραγωγής / Executive Producer: Προσέγγιση - Πάνος Παπαδόπουλος/ Prosenghisi Film & Video - Panos Papadopoulos
Παραγωγή / Production: ΕΡΤ A.E. / ERT S.A.