Φυλές της Αθήνας: Γεωργία - Georgia (Trailer)

Προβολή: Σάββατο 2 Ιουλίου 2011 ΝΕΤ, 16.00

Ενα κινούμενο μωσαϊκό από παλιές οικογενειακές φωτογραφίες και σημερινές εικόνες της Αθήνας: Ο Δαυίδ Μαλτέζε, ηθοποιός, εξιστορεί το πέρασμα από το σοβιετικό παρελθόν της παιδικής του ηλικίας στο παρόν της ένταξής του στην καλλιτεχνική αθηναϊκή ζωή. Η Χάτια, δημοσιογράφος, αφηγείται τη δυσκολία επικοινωνίας με την πατρίδα την εποχή της πρώτης τηλεκάρτας και μας συστήνει σε γυναίκες που άφησαν πίσω τα πανεπιστημιακά πτυχία για να επιβιώσουν ως οικιακές βοηθοί και μπέιμπι σίτερ, παίρνοντας στα χέρια τους το μέλλον των οικογενειών και της πατρίδας τους. Ο Ηλίας Ηλιάδης -- ολυμπιονίκης και παγκόσμιος πρωταθλητής τζούντο, ο Αφνταντίλ Τοπούρια -- ζωγράφος, η Ταμάρα -- ακτινολόγος, ο Βησαρίων Κετσουριάνι και ο Τενγκίζ Χαραλαμπίδης -- grandmasters στο σκάκι, η Νίνα Μεσχισβίλι -- καθηγήτρια μουσικής και οι έφηβοι μαθητές της, ο Βαλέριος, ο Γιώργος, η Ελλάδα...

Μια πολυφωνική αφήγηση προσωπικών βιωμάτων, συνθέτει το πορτραίτο μιας δραστήριας κοινότητας, η οποία έχει προσφέρει πολλά στη νέα της πατρίδα, χωρίς να ξεχνά τις ρίζες της. Μιας κοινότητας που προσπαθεί να γίνει κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας και κουλτούρας, ενώ ταυτόχρονα ζει με το όνειρο του νόστου.

Broadcast: Saturday 2 July 2011, NET TV, 16.00

A moving mosaic made of old family photos and images of contemporary Athens: David Maltese, an actor, narrates the passing from his soviet childhood to his present integration in Athens' arts scene. Hatia, a journalist, tells the story of keeping in touch with the families back in Georgia at the time of the expensive telephone cards; She introduces us to women who left their university degrees back in Georgia in order to survive as cleaning agents and baby sitters in Athens, taking the future of their families and home country in their own hands. We meet Ilias Iliadis - an Olympic Medalist and World Judo Champion, Aftadil Topouria - a painter, Tamara - a radiologist, Vissarion Ketsouriani and Tengiz Charalampidis - chess grandmasters, Nina Meshisvili - a music teacher and her teenage students, Valerios, Giorgos, Ellada...

A polyphonic narrative of personal experiences composes the portrait of an active community which has offered a lot to its new home country without forgetting its roots. A community which struggles to integrate into the Greek society while dreaming with the longing for their homeland.

Σκηνοθεσία: Κατερίνα Ευαγγελάκου
Directed by: Katerina Evagelakou

Έρευνα: Μαρία Λούκα
Research: Maria Louka

Αρχισυνταξία: Αρετή Βαρδάκη
Chief Editor: Areti Vardaki

Ειδικοί συνεργάτες / Scientific collaborators: Λίνα Βεντούρα, Δημήτρης Παρσάνογλου, Φωτεινή Τσιμπιρίδου, Βασίλης Χρονόπουλος / Lina Ventoura, Dimitris Parsanoglou, Foteini Tsimpiridou, Vasilis Chronopoulos

Διεύθυνση Φωτογραφίας: Κλαούντιο Μπολιβάρ
Director of Photography: Claudio Bolivar

Hχοληψία: Αντώνης Σαμαράς
Sound: Antonis Samaras

Μοντάζ: Αντώνης Γασπαρινάτος
Editing: Antonis Gasparinatos

Διεύθυνση Παραγωγής: Αλέξανδρος Δρακάτος
Managing Director: Alexandros Drakatos

Εκτέλεση Παραγωγής / Executive Producer: Προσέγγιση - Πάνος Παπαδόπουλος/ Prosenghisi Film & Video - Panos Papadopoulos

Παραγωγή / Production: ΕΡΤ A.E. / ERT S.A.

[vassil]

Μηπως γνωριζετε που μπορω να βρω τα επεισοδια που εχουν προβληθει μεχρι τωρα;