filmov
tv
BASHAR MURAD - INTIFADA ON THE DANCE FLOOR (Official Music Video)

Показать описание
FOLLOW BASHAR MURAD:
Bashar Murad - Intifada On The Dance Floor
Starring: Ashtar Muallem
Directed & Produced by Bashar Murad
Director of Photography: Fares Abughosh
Production Designer: Amer Abu Matar
Editor: Omar Jabareen
Colorist: Nour AbuKamal
Production Manager: Aram Sabbah
1st AC: Hanna Zananiri
Gaffer: Ameer Zabaneh
Make-up: Reem Kawasmi
Hair: Fatima Abu Alul
1st Art Assistant: William Abdallah
2nd Art Assistant: Amjad Jarrar
Costumes by Jalaqa - Lina Bder
“Khattar” Face Mask by Trashy Clothing
Special thanks to
Al Qassabeh Theatre
Song Credits:
Produced by: Arnold Gannin
Mixed by: Marcella Araica
Mastered by: Randy Merill
Bass: Uriah Duffy
Saxophone: Nicolas Rougher
Female Vocals: Norah Shaqur
Buzoq: Said Murad
Maskhara EP out now through PopArabia on all streaming platforms.
#Intifadaonthedancefloor #BasharMurad #AshtarMuallem
Lyrics:
وظفك؟ وظفك؟
وظفك؟ مين اللي وظفك؟
مسؤول الحفلة طالع زي الزمبرك
مش عارفين يعني. صفتك مين يعني؟
كنا مكيفين وبعدين شفنا منظرك
وظفك؟ مين اللي وظفك؟
مسؤول الحفلة طالع زي الزمبرك
مش عارفين يعني. صفتك مين يعني؟
كنا مكيفين وبعدين شفنا منظرك
مسخرة! شو هالمسخرة؟
داخل بسلاحك عنا زي الاسد
مش مفهوم يعني. مين بتكون قلي؟
فردي بطخ ورود بركي تزين هالبلد
وظفك؟ وظفك؟
استسلم للموسيقى
ارفع ايديك حرك اجريك
كسر كل الحواجز البتسكر عليك ما تفكر
هون ما في حدود فك القيود
كلشي موجود متوفر
مين ما بتكون
شمال للجنوب
شمال للجنوب
!منرحب
رنوا الارم دقو الجراس
وين الانذار؟
نبهوا الجيران
!المكان راح يقلب نار
Intifada! Intifada on the dance floor!
Intifada! Don’t stop give me more!
فوق، فوق، فوق
ايدين لفوق علي الصوت
فوق، فوق، فوق
ايدين لفوق علي الصوت
عالساحة عنا معركة
بتضل تزيد الحركة
بتضل تزيد الحركة
والباقي بضل عالبركة
ما تسألني كيف وليه
عالساحة منعمل دولة
Intifada! Intifada on the dance floor!
Intifada! Don’t stop give me more!
_____________________________
INTIFADA ON THE DANCE FLOOR
Hired You
Who hired you?
The boss of the party
You popped up like a coil spring
We don't know, who exactly you are
We were having a blast til you showed up
Mockery!
What is this mockery?
You've come to us with your weapons
Like a lion
It's not clear, who exactly you are.
My gun shoots flowers that may adorn this city.
Surrender to the music,
Put your hands up, move your feet.
Break all the barriers that close in your face,
Don't think. Here we have no boundaries
Take off your shackles.
Here everything is available.
Whomever you may be,
north to south,
we welcome.
Sound the alarm,
Ring the bells,
Where is the warning?
Inform the neighbours
This place is about to be on fire.
Intifada
Intifada on the dance floor
Intifada
Intifada on the dance floor
Don't stop, give me more.
Up up up
Hands up, turn up the sound.
On the dance floor we have a battle
We keep on moving,
We keep on moving,
And we leave everything else up to fate
Don't ask me how or why:
On the dance floor we build a nation.
Bashar Murad is a Palestinian singer, lyricist, director and composer born and raised in Jerusalem. Bashar uses pop music and art as a vehicle to challenge stereotypes, normativity and to highlight social issues facing young generations of urban Palestinians.
Bashar grew up surrounded by the works and compositions of one of Palestine’s most innovative bands Sabreen. Since 2018 Bashar has been producing genre-bending music defying patriarchal and oppressive structures present within his immediate environment.
His works include “Shillet Hamal” (Bunch of Bums), Ilkul 3am Bitjawaz (Everyone’s Getting Married) and the United Nations commissioned song and music video for “Ana Zalameh” (I Am A Man) all garnering regional and global attention. Apart from the unique sound which Bashar managed to carve himself on the Palestinian and regional music scenes, he also accompanies his works with spectacular visual works testifying to his playful imagination. He has also directed music videos for other Palestinian artists including DAM's Emta Njawzek Yamma.
In June 2021 Bashar Murad released his debut E.P. “Maskhara” (Arabic for “Mockery”). The work is a masterpiece of escapist sonic finesse, blending his native Jerusalem reality with a distinct pop style and genre-bending aesthetics. For the E.P. Murad has collaborated with pioneering Palestinian hip hop artist Tamer Nafar (DAM), recruited the brilliant oud mastery of Said Murad and Wisam Murad (Sabreen) and called on the expertise of world-class American producer Gannin Arnold.
He has been featured in articles from CBC, The Guardian, the Globe, The Mail and the BBC, with the press describing him as “The Palestinian singer blurring gender lines” and a “slightly built, mild-mannered Arabic provocateur.”
Комментарии