Разбираем клип и песню Queen — I Want to Break Free | Puzzle English

У нас уже иссякло всякое терпение ждать выхода фильма о Фредди Меркьюри и Queen, поэтому мы начали разбирать их песни!

💎 «Premium» навсегда — английский без ограничений для тех, кто настроен серьёзно:

I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
You're so self satisfied I don't need you
I've got to break free
God knows, God knows I want to break free
I've fallen in love
I've fallen in love for the first time
And this time I know it's for real
I've fallen in love, yeah
God knows, God knows I've fallen in love
It's strange but it's true
I can't get over the way you love me like you do
But I have to be sure
When I walk out that door
Oh how I want to be free, baby
Oh how I want to be free
Oh how I want to break free
But life still goes on
I can't get used to living without, living without
Living without you by my side
I don't want to live alone, hey
God knows, got to make it on my own
So baby can't you see
I've got to break free
I've got to break free
I want to break free, yeah
I want, I want, I want, I want to break free

____________________________________________________________________

Рекомендуем посмотреть ещё вот это:

____________________________________________________________________

👩‍💻 Puzzle English в мессенджерах и социальных сетях:

____________________________________________________________________

📱 Puzzle English в мобильных приложениях:

Приложение Puzzle English — развивайте восприятие английского на слух, пополняйте словарный запас, улучшайте навыки чтения и письма в одном приложении! Полезно тем, кто знает алфавит и базовую лексику.

Приложение Метод Тичера — программа для последовательного изучения английского: от нуля до продвинутого. Смотрите и слушайте объяснения преподавателей, проходите тренировку после каждого урока и экзамен после каждой темы.

[PuzzleEnglishLIVE]

Пойдёте на премьеру фильма о Queen?

🎵 Текст песни в описании — жмите SHOW MORE

[Vinum]

Да... Песня действительно шикарная. Спасибо за видео!

[asyak.]

Уоу! Не ожидал услышать разбор этой песне на вашем канале, получилось очень интересно

[ivankursacts]

Спасибо огромное за разбор! Я как раз с недавнего времени начал слушать Queen и эту песню хотел разобрать) Прямо как на заказ во время))

[VOVA]

классный разбор ! много нового узнал ! Thx!!!

[dniprova_rybka]

Супер!!! Такой глубокий смысл заложен в песне и клип интересный!!! Моя 4х летняя дочь обожает Фредди, покажу ей обязательно🖒🖒❤

[kingoftheworld]

Перевод:
Я хочу ломать бесплатно
Я хочу ломать бесплатно
Я хочу ломать от твой ложь
Ты так себя удовлетворить
Я не хотеть ты
Я хочу получить ломать бесплатно
Бог знать
Бог знать

[proksimaargentum]

Клип и разбор полетов интересны и оригинальны. Спасибо.

[ДмитрийГугунава]

На самом деле, конечно, в имени Вацлав ударение на первый слог (хотя французов это вряд ли останавливало). Но, кстати, в вашем варианте получилась игра слов: What's love? Вацлав!

[pelogeyaa]

Между прочим, правильно с английского переводится не "богемская рапсодия", а "богемная".

[woodywellington]

Очень круто интересно обожаю квин и Фредди Настенька можно о Битлз так же

[dubovikovpv]

Queen конечно хорош, но смотрю в основном из-за раскосых глаз, шикарной улыбки, органичной мимики и легкой подачи материала ведущей. Спасибо Насте.

[elvisdeadcet]

Очень познавательно !
Настя, просто лапочка )

[КсенияПлотникова-ош]

Обожаю Квин с 9 лет, однако я не особо люблю их хитовые песни, и когда открывала видео, думала "пфф, ну сколько можно уже эту песню мусолиить", но этот разбор получился шикарным, спасибо вам большое!!!

[vladimirsery]

Я так и не понял чем get over от get used отличается

[Nur-hikn]

davaite rabzory pesni Davida Bowie please. u nego ochen neobychnye/smyslovye pesni

[DriverBus]

Кошечка про фильм об английском...эээ...гее? :-(
А песня единственная мне нравится "Show must go on!"

[egorom-lzgp]

Правда ли что перевести слово Queen можно в разных смысловых контекстах, т.е от приличного до не приличного.

[slavapravde]

ОГО, этот сериал про феминисток почти в 2, 5 раза длиннее Санты-Барбары! Чтобы его посмотреть, нужен год!, если смотреть примерно по 10 часов в день!

[ivanchaevich]

Что ж вы на самом интересном месте остановились. God knows надо было правильно переводить тоже, ведь это слышится в русском языке как …