'Рәхмәт' (Благодарю) - Расима Мухаметшина

Показать описание

Расима Мухаметшина - "Рәхмәт" (Благодарю)

Автор текста: Расима Мухаметшина
Композитор:Расима Мухаметшина
Продюсер: Ильгам Мухаметшин

Оператор: Измаил Мухаметшин
Клипмейкер: Измаил Мухаметшин

Построчный перевод:
Благодарю, Господь за день,
Благодарю, Господь за ночи,
Благодарю, что солнце и луну
Повесил ты на небесах
Благодарю за дождь, за снег,
Благодарю за бурный ветер,
Благодарю за свежий воздух,
Который могу полной грудью вдыхать

ПРИПЕВ:
Мне хорошо на свете жить, лишь потому, что Ты есть.
Неустанно Тебя лишь, Господь, благодарю!

Благодарю, Господь, за здоровье,
Благодарю, Господь, за болезни,
За то, что никогда не обходишь стороной,
Когда мне тяжело.
Благодарю за осени и вёсны,
Благодарю за лета и зимы,
Благодарю, что на подоле неба
Ты разбросал звёзды!

“Спасибо! Спасибо! Тысячи крат!”
Стучит моё сердце
Тебя лишь, Господь, Тебя лишь одного
Я неустанно благодарю!

Перевод: Расима Мухаметшина

Администратор: Есфирь Мухаметшина