filmov
tv
Расима Мухаметшина - Яҙмыштар (Судьбы)

Показать описание
Автор и исполнитель: Расима Мухаметшина
Продюсер: Ильгам Мухаметшин
Перевод:
1. Ровно столько пишется судеб,
Сколько людей на этой временной земле.
Кто-то плачет слёз своих не стесняясь,
Кто-то всё переносит терпя,
Кто-то горе своё топит в бутылке,
Кто-то яд колит в вены себе,
Кто-то, не смотря ни на какие беды,
День и ночь утешенье ищет в труде.
Припев:
Только Ты Иисус терпенье дай нам,
Только Ты погреби наше горе и печали,
Только в Тебе мы нашли умиротворение
Каждый своей грешной душе.
2. Кто-то родив ребенка уходит оставляя,
Другой берёт этого ребенка и делает своим.
Кто-то изменив своему супругу,
Бросает семью и уходит к другому.
Кто-то копит деньги, ища в богатстве смысл жизни,
Кто-то душу дьяволу продаёт чтобы прославиться;
Кто-то сегодня нуждается в куске хлеба,
А кто-то так пресыщен, что просто бесится с жиру.
3. Кто-то сегодня бросится под поезд,
Кто-то камень на шею и на дно,
Кто-то пьяным замерзает на морозе,
Кто-то уйдет не протрезвев от наркоты.
Многие без вины погибают в терактах,
Многие молодыми умирают на войне,
А кто-то не желая больше бороться,
Раньше времени налагает руки на себя.
Продюсер: Ильгам Мухаметшин
Перевод:
1. Ровно столько пишется судеб,
Сколько людей на этой временной земле.
Кто-то плачет слёз своих не стесняясь,
Кто-то всё переносит терпя,
Кто-то горе своё топит в бутылке,
Кто-то яд колит в вены себе,
Кто-то, не смотря ни на какие беды,
День и ночь утешенье ищет в труде.
Припев:
Только Ты Иисус терпенье дай нам,
Только Ты погреби наше горе и печали,
Только в Тебе мы нашли умиротворение
Каждый своей грешной душе.
2. Кто-то родив ребенка уходит оставляя,
Другой берёт этого ребенка и делает своим.
Кто-то изменив своему супругу,
Бросает семью и уходит к другому.
Кто-то копит деньги, ища в богатстве смысл жизни,
Кто-то душу дьяволу продаёт чтобы прославиться;
Кто-то сегодня нуждается в куске хлеба,
А кто-то так пресыщен, что просто бесится с жиру.
3. Кто-то сегодня бросится под поезд,
Кто-то камень на шею и на дно,
Кто-то пьяным замерзает на морозе,
Кто-то уйдет не протрезвев от наркоты.
Многие без вины погибают в терактах,
Многие молодыми умирают на войне,
А кто-то не желая больше бороться,
Раньше времени налагает руки на себя.