Onse Vader (The Lord's Prayer) - Cape Town Youth Choir

The Lord's Prayer in Afrikaans : "Onse Vader"
We are praying for the world in this difficult time. Remember, God is in control.
Recorded at Centre for the Book on 13 March 2020.
Performed by: Cape Town Youth Choir
Conducted by Leon Starker

This single is available here:

Lyrics:
ONS VADER WAT WOON IN DIE HEMEL,
GEHEILIG SY U NAAM,
LAAT U RYK KOM, U WIL GESKIED,
SOOS IN DIE HEMEL SO OOK OP DIE AARDE
GEE ONS VANDAG ONS DAG SE BROOD
EN VERGEEF ONS AL ONS SKULDE,
NET SOOS ONS VERGEWE
DIE WAT TEEN ONS SONDIG.
LAAT KOM ONS NIE IN DIE VERSOEKING,
MAAR VERLOS ONS VAN DIE BOSE.
VAN U IS DIE RYK EN DIE STERKTE
EN DIE ERE,
VIR EWIG EN EWIG, AMEN.

Translation:
Our Father in heaven, hallowed be Your name.
Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.
For Yours is the kingdom and the power and the glory forever.
Amen

💖🎁🏆✨🎉 BECOME A PATRON 💖🎁🏆✨🎉
💖 In order for us to continue making videos and sharing our music with the world, we need
YOUR HELP.
💖 From as little as $2 a month, you can become an official CTYC PATRON. You will also be able to unlock different kinds of rewards, including a shout-out in our videos🎉 🎉🎉
💖 For more info, please visit:
💖🎁🏆✨🎉 BECOME A PATRON 💖🎁🏆✨🎉

YouTube Playlists:

Please subscribe to our YouTube channel

#LordsPrayer #onsvader

[CTCamerata]

💖🎁🏆✨🎉 BECOME A PATRON 💖🎁🏆✨🎉
💖 In order for us to continue making videos and sharing our music with the world, we need YOUR HELP.
💖 From as little as $2 a month, you can become an official CTYC PATRON. You will also be able to unlock different kinds of rewards, including a shout-out in our videos🎉 🎉🎉
💖 For more info, please visit:
💖🎁🏆✨🎉 BECOME A PATRON 💖🎁🏆✨🎉

[francoispotgieter]

Hoe begin ek, dankie vir elkeen wat hier gesing het en die span en die dirigent! Ek het myself dadelik gevind met my oë toe en in trane oor die wonderlikheid van God. Ek het lank gesoek vir die ware weergawe van die lied, soos ons dit as kinders gesing het in die koor by kerke, en die is presies soos ek dit kan onthou. Ek is ook so bly dit is op spotify. Ek het dit daar gaan kry en gaan dit vir my kinders speel elke Sondag. Vir almal, ek hoop julle kan verstaan die impak van al jul toewyding en opoffering vir hierdie liedjie! Bravo, en baie dankie! God se seën oor jul almal🤗

[mohauthamahane]

Even as an alumnus - I feel so blessed by this rendition ❤❤❤❤

[marianamoses]

Beautiful. ❤️ Prayerfully agreeing. The world needs it now more than ever.

[emmygroenewald]

Ons hoef nie ver te gaan soek vir uitstekende kore nie... Hier in Kaapstad staan ons vir niemand terug nie! Ek is so trots op julle.! Keep it up, girls and boys, and your brilliant conductor too! Emmerentia

[jacobtack]

Pragtig, net jammer van al die christen simboliese prentjies.

One Vader and Seun is nie christen nie.

Ons Vader is, the Elohim(God) van die Hreers:
Exo 5:3  And they said, “The Elohim of the Hebrews has met with us. Please, let us go three days’ journey into the wilderness and slaughter to יהוה our Elohim, lest He fall upon us with pestilence or with the sword.” 

En ons Messias was en is 'n Natsarene:
Mat 2:23  and came and dwelt in a city called Natsareth – thus to fill what was spoken by the prophets, “He shall be called a Natsarene.”

Wanneer ons Hom prys, dan se ons nie hallelujesus of halleluhere nie. Maar ons se wel, HalleluYAH!!!

Prys Him met die enigste Naam wat red.

HalleluYAHUAH (YHWH)!

[cota_pmumbala]

Beautiful, , could we possibly get the score

[francoispotgieter]

Hoe begin ek, dankie vir elkeen wat hier gesing het en die span en die dirigent! Ek het myself dadelik gevind met my oë toe en in trane oor die wonderlikheid van God. Ek het lank gesoek vir die ware weergawe van die lied, soos ons dit as kinders gesing het in die koor by kerke, en die is presies soos ek dit kan onthou. Ek is ook so bly dit is op spotify. Ek het dit daar gaan kry en gaan dit vir my kinders speel elke Sondag. Vir almal, ek hoop julle kan verstaan die impak van al jul toewyding en opoffering vir hierdie liedjie! Bravo, en baie dankie! God se seën oor jul almal🤗