LORD'S PRAYER in ARAMAIC - PRAY BEFORE SLEEP

While Jesus likely spoke a few languages, including Hebrew and Greek, he spoke with his disciples and delivered his sermons in Aramaic. Scholars have come to a consensus that this ancient dialect was the primary language of Jews living in Palestine during the first century.

Looking at the two appearances of the Lord’s Prayer in the New Testament (Luke’s and Matthew’s Gospels), scholars have found that the translations lead us back to Aramaic. In the first century, this prayer was delivered by Christ for everyone — not just people who were educated in Greek or Hebrew. The Lord’s Prayer is for everyone — anytime, anywhere.

Praying the Lord’s Prayer in its original language offers a special opportunity to remove ourselves from the modern world. Through prayer, we can better appreciate the beauty of Christ’s words from the first century.

Often, when we read or listen to a prayer we aren’t as familiar with, it helps us meditate on it in a new way. By praying the Lord’s Prayer in its original language, we might find a new way of connecting with Christ in our daily meditations.

Sound Track Credits ---------------------------------------------------------------------------------------

Music Title : The Legend of Narmer
Artist / Author: WombatNoisesAudio

Creative Commons / Attribution 3.0 Unported License (CC BY 3.0)



Translated titles:
HERRENGEBET auf ARAMAISCH-BETEN SIE VOR DEM SCHLAFEN

PRIERE DU SEIGNEUR en ARAMAIQUE-PRIER AVANT DE SOMMEIL

अरामी भाषा में प्रभु की प्रार्थना-सोन

HERE SE GEBED in ARAMAEES-BID VOOR SLAAP

Thank you for watching!

Herrens bøn på aramæisk-bed inden du sover

ISSANDA PALVE ARAAMA keeles-PALVESTA ENNE uinumist

PANALANGIN NG PANGINOON sa ARAMAIC-MAGDASAL BAGO MATULOG

HERRAN RUKOUS arameaksi-RUKOILLE ENNEN nukkumaanmenoa

ORACIÓN DO SEÑOR EN ARAMAICO-ORE ANTES DE DURMIR

아람어로 된 주님의 기도-자기 전에 기도하십시오

[Ano_tv]

I am Assyrian and speak Aramaic. Jesus is truly with us forever and ever! All Glory to God Almighty. Amen.

[Jülez]

I'm a Navy veteran. Raised catholic. Suffered from ptsd. I began meditation because I could find no cure. I one day had a dream about a bonfire near me . I walked in a forest. Eating berries. The closer I got to the fire a foreign language spoke. Sounded like a chant or prayer. I remember one word. Obara in aramaic was earth. I googled when I woke up aramaic prayers. Lords prayer in aramaic was in my dream. I think the lord spoke and the feeling I have that I cannot describe is "I miss you" I was a non believer but now I actually see things every day. I love all that read this. God bless brothers all religions are talking about the same divine.

[conorfiggs]

I clicked on this video, opened my Bible and wouldn’t you know I opened it to Luke 11, Luke 11:2 being the LORD’S PRAYER. PRAISE JESUS!

[SarlettPenelope]

Thank you Lord Jesus for the gift of life and blessings to me and my family £18, 500 weekly profit Our lord Jesus have lifted up my Life!!!🙏❤️❤️

[B]

Blessed be the Lamb of God who takes away the sins of the world. ✝️

[RoyalHeadScotland]

I came to know Christ in jail in 2013 by reading a book, "Overcoming spiritual blindness" by James P. Gills MD. The veil was taken off my eyes. Heaven came through for me in my finances too, getting $25, 000 monthly. I can support God's work and give back to my community. God is absolutely more than enough!

[PaulinesCorner]

This is my language. We, the Assyrians of Iraq and middle east, still speak this language and it is the liturgical language of our Churches all over the world, even in India.

[adrian.munteanu-mcbk]

God is my strength and Jesus Christ is my saviour. Amen

[richardl]

Please brothers and sisters 🙏 pray for me as I am going through a difficult physical health condition currently involved the heart and blood system I have been unable to work due to thud condition which has caused some financial concerns

[aida]

This language is still spoken in my country: Syria ❤

[rkoff]

God will hear you in any language you speak for he created all language.

[Reckless-]

Assyrian here, love to you all Jesus is king ❤️🙏.

[litoyparas]

Brothers and Sisters in Christ, I am in a difficult situation, pray for me, intercede for all my requests that I asked from God. God knows them. Amen. +AMDG+

[nourshamoun]

I speak this language I am very blessed Thank you God.

[mrb]

I listened to this before bed and had the most wonderful dream. I dnt often have pleasant dreams like that. Just wanted to give testimony. Beautiful language.

[mariamel]

Aramaic is my native language :D God bless you all!

[ricardoortiz]

Everlasting Father receive my prayers. Lord keep me close to your heart and Bless All of Humanity. 🙏 Amen

[TRUTH]

This is beautiful. I know God/Jesus/The Holy Spirit knows all languages but to hear this in the spoken language of my Savior and King while He was walking amongst us, is so peaceful and beautiful. Thank you.❤✝️. Would love to learn it, even if only to bring peace and comfort to myself.

[dianamellett]

Bless be the God of Abraham, Isaac, and Jacob, and bless be the Jewish people always.May the Lord keep you safe from the enemy❤Christian friend from Australia 🇦🇺

[giselevandenplas]

Feels like Jesus is talking to me right now.... I try to imagine that it is his voice from more than 2000 years ago. Thank you Lord for this prayer.